NG LIMOS Meaning in English - translations and usage examples

• aims
• alms

Examples of using Ng limos in Tagalog and their translations into English

Ayaw namin ng limos.
We don't want charity.

Pagkakita kay Pedro at kay Juan na magsisipasok sa templo, ay namanhik upang tumanggap siya ng limos.
Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an aims.

Binigyan mo ba ng limos ang taong iyon?”.
Are you serious about this guy?".

Walang naawang magbigay ng limos.
Nobody lost any limbs.

Huwag magbigay ng limos na pakitang-tao: Mateo 6: 1-4.
Do not your aims before men: Matthew 6:1-4.

Nope hindi ako nagbibigay ng limos.
I don't recommend Limu.

Natutuwa si Saint-Maximin kapag nagbigay ng limos ang mga miyembro ng kanyang pamilya sa mga nangangailangan.
Saint-Maximin enjoys when his family members give aims to the needy.

Pero, leche, hindi ko kailangan ng limos!
But crap, I didn't have any limes!

Hindi natin kailangang magbigay palagi ng limos o baguhin ang laws of physics para puksain ang kahirapan.
We don't need to keep giving alms or change the laws of physics in order to end poverty.

Nang makita niya si Pedro at Juan, humingi siya ng limos.
Seeing Peter and John, he asks them for aims.

Habang namumudmod ito ng limos sa“ pinakamahihirap” na pamilyang Pilipino, binawasan naman nito ang pondo para sa pinakabatayang mga serbisyo at ibayong binibigyang-laya ang pribadong sektor na pagkakitaan ang mga ito.
Even as it gave doleouts to the"poorest of the poor" Filipino families, the regime slashed funds for the most basic services and gave freer rein to the private sector to profit from them.

Siya ay puno ng mga mabubuting gawa at pagbibigay ng limos na siya ay accomplishing.
She was full of good works and of aims that she did.

Paano kaya, nagtatrabaho ako mula umaga hanggang gabi para sa aking pamilya, tulungan ang mga kaibigan, magbigay ng limos.
How so, I work from morning till night for my family, help friends, give aims.

Previous DSWD hinihikayat ang publiko na huwag magbigay ng limos sa street children at mga katutubo.
Previous DSWD appeals to public not to give aims to street children, indigenous people.

Pagkakita kay Pedro at kay Juan na magsisipasok sa templo, ay namanhik upang tumanggap siya ng limos.
Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.

Ngunit ang Huli ay hindi iyon kailangan at kasalanan at magbigay ng limos sa iyong pagmamalaki, hindi isang merito.».
But the Latter does not need them and it is a sin to give alms to your pride, not a merit.».

At isang lalake na pilay buhat pa sa tiyan ng kaniyang ina ay dinadala roon, na siya'y inilalagay nila araw-araw sa pintuan ng templo na tinatawag na Maganda, upang manghingi ng limos sa nagsisipasok sa templo;
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;

Sumailalim din ang mga ilang salitang nagmula sa Kastila sa pagtanggal ng katinig o pantig noong ipinakilala sa Tagalog tulad ng kaso ng limos( mula sa Kast. limosna), masyado( mula sa Kast. demasiado), posas( mula sa Kast. esposas), restawran( mula sa Kast. restaurante), riles( mula sa Kast. carriles), sindi( mula sa Kast. ikatlong-taong isahang pangkasalukuyang sabanghay ng pandiwang encender) at sintunado( mula sa Kast. desentonado).[ 3].
Some Spanish-derived words have also undergone consonant or syllable deletion upon introduction to Tagalog like in the case of limos(from Sp. limosna), masyado(from Sp. demasiado), posas(from Sp. esposas), restawran(from Sp. restaurante), riles(rail, railway or railroad; from Sp. carriles), sindi(from Sp. third-person singular present tense conjugation of the verb encender) and sintunado(from Sp. desentonado).[3].

Huwag na tayong maghintay na bigyan tayo ng mundo ng limos. Hindi ito mangyayari.
We have to stop waiting for the world to give us alms. It won't. We need to EARN what we want.

At isang lalake na pilay buhat pa sa tiyan ng kaniyang ina ay dinadala roon, na siya'y inilalagay nila araw-araw sa pintuan ng templo na tinatawag na Maganda, upang manghingi ng limos sa nagsisipasok sa templo;
A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

Samakatuwid, nagpunta kami sa iba pang mga monasteryo na may malaking hardin upang bigyan kami ng limos, at maghahanda kami ng aming sariling pagkain.
Therefore, we went to other monasteries that had large gardens to give us alms, and we would prepare our own food.

Judas was tagapag-ingat ng ang salapi makahuli alin was dahil sa ang layon ng giving limos sa ang maralita.
Judas was keeper of the money bag which was for the purpose of giving alms to the poor.

Ang mga ito ay ilagay siya sa araw-araw sa pintuan ng templo, na kung saan ay tinatawag na Maganda, kaya na siya ay maaaring humiling ng limos mula sa mga pumasok siya sa templo.
They would lay him every day at the gate of the temple, which is called the Beautiful, so that he might request alms from those entering into the temple.