NG MAGKAKAIBANG Meaning in English - translations and usage examples

• diverse
• different
• of differing

Examples of using Ng magkakaibang in Tagalog and their translations into English

Mga pananaw sa intelektwal ng magkakaibang disiplina**.
Intellectual perspectives of diverse disciplines**.

Pag-research ng mga lokal na operasyon ng sistema, estado, at pambansang mga sistema ng kalusugan at kung paano ito nakakaapekto sa kalusugan ng magkakaibang populasyon.
Research local, state, and national health systems operations and how they impact the health of diverse populations.

Ang pag-iral ng magkakaibang mga persona ay isang kamalian!'.
The existence of distinct persons is a fallacy!”.

Benang gantsilyo sa maraming kulay( ayon sa aming modelo ng limang magkakaibang).
Crochet yarn in many colors(according to our model five different).

Ano ang ipinag-uutos ng magkakaibang mga istatistika at eventstats?
What is the diverse amongst stats and eventstats commands?

Ang mga suplemento ng folic acid sa pangkalahatan ay dumating sa anyo ng mga tablets ng magkakaibang dosis.
Folic acid supplements generally come in the form of tablets of differing dosage.

Ang mga organisasyon ba na pinagkukunan natin ng magkakaibang at napapabilang sa kanilang konteksto?
Are the organizations that we fund diverse and inclusive relative to their context?

Gumawa ng mga daanan ng magkakaibang, epektibong tagapagturo sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga makabagong pagsisikap upang maghanda, mag-recruit, at mapanatili ang mataas na kalidad na talento para sa mga paaralan sa Minnesota.
Build pathways of diverse, effective educators by supporting innovative efforts to prepare, recruit, and retain high-quality talent for Minnesota schools.

Tungkol sa kalahati ng isang araw, ikaw ay matuklasan ng isang tao ng magkakaibang at iba-iba….
On a half-day on the outskirts of Marrakech you will discover a multitude of diverse and varied….

Ang Greater Minnesota ay nakaranas ng kakulangan ng magkakaibang mga guro upang turuan ang susunod na henerasyon ng mga manggagawa at lider.
Greater Minnesota faces a shortage of diverse teachers to educate the next generation of workers and leaders.

Ang ma katotohanang ito ay gaya ng nararapat ay kaugnay sa lahat ng ¨Pandaigdigang baha¨ ng magkakaibang relihiyon at kultura.
These facts are duly related through all the‘Universal Floods' of different religions and cultures.

Sa isang kamangha-manghang paglalaan ng magkakaibang mga varieties ng laro, mga manlalaro ang mga bisita sa Atlantis Gold bonus pagkakataon na may halos bawat pag-play.
With an amazing allotment of differing game varieties, players can enjoy Atlantis Gold bonus opportunities with nearly every play.

Ang diin ng programa ay sa kalusugan ng pag-iisip at pag-uugali ng magkakaibang populasyon at mga kulang na komunidad.
The program emphasis is on mental and behavioral health of diverse populations and underserved communities.

Iba't ibang mga diskarte ay kailangan ng magkakaibang mga uri ng mga pagbawas tulad ng bawat iba pang mga estilista ay may kamalayan. Gumamit ng mga dalubhasang hair-stylists.
Various approaches are needed by diverse kinds of cuts like every other stylist is aware of. Expert hair-stylists utilize.

Ang mga programa ng grant ng McKnight ay nagpapakita ng mga dekada, at mga henerasyon, ng magkakaibang interes at pamumuhunan.
McKnight's grant programs reflect decades, and generations, of diverse interests and investments.

Ang Iowa Environmental Council( IEC) ay isang alyansa ng magkakaibang organisasyon at indibidwal na nagtutulungan upang protektahan ang likas na kapaligiran ng Iowa.
The Iowa Environmental Council(IEC) is an alliance of diverse organizations and individuals working together to protect Iowa's natural environment.

David Damrel kung saan ang mga mag-aaral ay lumahok sa larangan sa trabaho na pagtuklas sa pagkakaroon ng magkakaibang relihiyosong komunidad sa lugar ng Phoenix.
David Damrel in which students participated in field work exploring the presence of diverse religious communities in the Phoenix area.

Ang YLI ay hindi isang monolit- kami ay isang kolektibo ng magkakaibang indibidwal na may maramihang at intersecting pagkakakilanlan, mga background, personalidad, at mga kwento ng buhay.
YLI is not a monolith- we are a collective of diverse individuals with multiple and intersecting identities, backgrounds, personalities, and life stories.

Noong 1885, hiniawalay ng kimikong Austriyano na si Baron Carl Auer von Welsbach ang didymium sa dalawang mga asin ng magkakaibang mga kulay na kanyang tinawag na praseodymium at neodymium.
In 1885, the Austrian chemist Baron Carl Auer von Welsbach separated didymium into two salts of different colors, which he named praseodymium and neodymium.

Hindi rin ang programa ng tanawin pang kultural ng mga gawain ng magkakaibang klub ng kultura, mga simbahan at iba pang mga organisasyon ng Hilongos ay dapat pinalawak.
Nor the program of the cultural scene of activities of diverse cultural clubs, churches and other organizations of Hilongos should be extended.

Ang programa ng Edukasyon ay sumusulong sa pantay, napapanatiling mga pagbabago ng mga sistema sa edukasyon sa pamamagitan ng pagbuo ng mga landas ng magkakaibang, epektibong tagapagturo at mga nakakaakit na pamilya.
The Education program advances equitable, sustainable systems change in education by building pathways of diverse, effective educators and engaging families.

Ang mga iskolar ay nakatagpo ng hindi matinding paghihirap sa pag-unawa nito, gaya ng paggamit ni Mercator ng tatlong magkakaibang pinagkukunan upang lumikha nito- tatlong magkahiwalay na mga mapa na nilikha ng iba't ibang mga kartograpo gamit ang iba't ibang mga pagpapakita at iba't ibang antas ng katumpakan.
Scholars have encountered insurmountable difficulty in understanding it, as Mercator used three different sources to create it- three separate maps created by different cartographers using different projections and varying degrees of accuracy.

Ilarawan at bumuo ng isang nakabahaging pag-unawa sa mga koneksyon sa pagitan ng mga panlipunan na determinante at mga patakaran at ang kanilang impluwensya sa kalusugan at kagalingan ng magkakaibang populasyon.
Describe and develop a shared understanding of the connections between social determinants and policies and their influence on the health and well-being of diverse populations.

Bawat taon, filmmaker sorpresahin tagahanga ng genre pelikula ng magkakaibang makabagong-likha. 2016 ay walang exception.
Each year, filmmakers surprise fans of the movie genres of diverse innovations. 2016 is no exception.

Gamitin ang CDU Geographic Information Systems Lab upang ilarawan at pag-aralan ang papel ng lokasyon, lugar, at mga relasyon sa spatial sa pag-impluwensya sa kalusugan at kagalingan ng magkakaibang populasyon.
Utilize the CDU Geographic Information Systems Lab to describe and analyze the role of location, place, and spatial relationships in influencing health and wellness of diverse populations.

Para sa mga kulay shade, naghahalo ka na ngayon ng limang magkakaibang, mas magaan na lilim mula sa kulay ng base, ang turkesa.
For the color shades, you now mix five different, lighter shades from the base color, the turquoise.

Pagkain TAIPEI ay ang pinaka-internasyonal na eksibisyon sa Taiwan, isang-ikatlo ng eksibisyon ang Internasyonal na mga kumpanya, na nag-aambag sa nakamamanghang pagpapakita ng magkakaibang kultura ng pagkain.
FOOD TAIPEI is the most internationalized exhibition in Taiwan, one-third of the exhibition are International companies, which contributes to the spectacular display of diverse food culture.

Kailangan din ng transparency ang pag-unawa sa mga pangangailangan ng magkakaibang madla at paggawa digital na pagsasama ang prioridad.
Transparency also requires understanding the needs of diverse audiences and making digital inclusion a priority.

Noong 1885, hiniawalay ng kimikong Austriyano na si Baron Carl Auer von Welsbach ang didymium sa dalawang mga asin ng magkakaibang mga kulay na kanyang tinawag na praseodymium at neodymium.
In 1885, the Austrian chemist Baron Carl Auer von Welsbach separated didymium into two elements that gave salts of different colours, which he named praseodymium and neodymium.

Ang mapa ng pang-heolohiyang solido ng isang lugar ay madalas nagpapakita ng pagbabahagi ng magkakaibang uri ng bedrock, halimbawa, ang bato ay mapapalitaw sa ibabaw kung lahat ng lupa at ang ibang mga superficial deposits ay naalis.
A solid geologic map of an area will usually show the distribution of differing bedrock types, rock that would be exposed at the surface if all soil or other superficial deposits were removed.