NG PANUKALA Meaning in English - translations and usage examples

• proposal
• measure
• proposals
• of the bill
• proposition

Examples of using Ng panukala in Tagalog and their translations into English

Bukas kami sa lahat ng panukala….
We are open to all proposals….

Laban sa pag-aampon ng panukala ay ang pangunahing partido ng oposisyon na AKEL.
Against the adoption of the bill is the main opposition party AKEL.

Ang mga prinsipyong ito ay naging blueprint para sa mga prinsipyo ng Panukala W!
These principles became the blueprint for Measure W's principles!

Ay ng maraming panukala laro zoom.
There will be many proposals game zoom.

Huwag mag-atubiling baguhin ang pagpili bago ang pag-klik sa button na humiling ng panukala.
Feel free to revise the selection before clicking the button to request the proposal.

Sa parehong lugar magkakaroon ng panukala para sa palitan o pricelist.
At the same place there will be a proposal for exchange or pricelist.

Kailangan ko ba ito gawing aking pangunahing tirahan upang maging karapat-dapat para sa eksklusyon ng Panukala 58?
Do I have to make it my principal residence to qualify for the Proposition 58 exclusion?

Ang emperador ay delighted at Shen na ginawa ng panukala sa kanya upang palakasin ang rehiyon.
The emperor was delighted and Shen made proposals to him to fortify the region.

Maaari kang pumili upang gumana sa anumang freelancer na gusto mo mula sa mga nagpadala sa iyo ng isang panukala.
You can choose to work with any freelancer you want from the ones who sent you a proposal.

Ngunit habang ang kinalabasan ng panukala ay may pag-asa, sa iba't ibang mga criticisms mananatiling.
But while the outcomes of the measure are promising, a variety of criticisms remain.

Ito ay kinuha sa akin ng isang maliit na bit sa bask sa pagpasa ng Panukala W sa San Mateo County.
It's taken me a little bit to bask in the passing of Measure W in San Mateo County.

Ang tagumpay ng panukala ay magsenyas ng isang bagong panahon para sa International Investment Law globally.
The success of the proposal will signal a new era for International Investment Law globally.

Anumang indibidwal, organisasyon, at munisipalidad ay karapat-dapat na magsumite ng panukala para sa pagsasaalang-alang.
Any individual, organization, and municipality were eligible to submit a proposal for consideration.

Paolo Benigno" Bam" Aquino IV, sponsor ng panukala, ang paggamit ng sign language sa bansa noong 1596.
Paolo Benigno“Bam” Aquino IV, the bill's sponsor, traced the use of sign language in the country to 1596.

Patlang ay ang lahat sa lugar na paglalakbay sa Setyembre 1932 Congress sa Zurich upang ilagay sa harap ng kanyang panukala para sa Medals.
Fields had everything in place to travel to the September 1932 Congress in Zurich to put forward his proposal for Medals.

Kung ang isa na kung saan ikaw ay iminungkahi ay tumatagal ng iyong panukala pagkatapos ito ay lumiliko sa ang napaka partikular na araw na ito sa iyo.
If the one which you suggested takes your proposition then it turns into the very particular day to you.

Sa ngayon ay nakikipag-ugnayan na ang PDEA sa Dangerous Drugs Board( DDB) at Department of Education( DepEd) hinggil sa pagpapatupad ng panukala.
Aquino claims that PDEA has coordinated with the Dangerous Drugs Board(DDB) and Department of Education(DepEd) over its proposal.

Sa oras na ito, dapat itong maging isang maliit na mas maikli pagkatapos ng panukala ng mata o memorya kaysa sa huling elemento ng truncated.
This time, it should be a little shorter after eye or memory measure than the last truncated element.

Tataasan ng Panrehiyong Panukala 3( Regional Measure 3 o RM3) ang mga toll sa lahat ng tulay na may toll sa Bay Area maliban sa Golden Gate Bridge.
Regional Measure 3(RM3) would increase the tolls on all Bay Area toll bridges except the Golden Gate Bridge.

Ang elektibong kurso ay nagbibigay ng mga mag-aaral ng isang pagkakataon upang mapahusay ang kanilang mga kasanayan sa pagbibigay ng pagsulat ng panukala.
This elective course provides students an opportunity to enhance their skills in grant proposal writing.

Pagkatapos ng pagpapadala ng bagong panukala ay maaari ring sumulat ng isang maikling tala sa kalendaryo upang nakabahaging kalendaryo Holm distrito.
After sending new proposal can also write a short calendar note to Holm district's shared calendar.

Tandaan na sundin ang mga panuntunan sa Ikatlong Kabanata ng manwal na ito sa paghahanda at sa pagsusumite ng iyong panukala sa institusyon.
Remember to follow the guidelines given in Chapter Three of this manual for preparing and submitting your proposal to the institution.

Pagkatapos ng panukala, ang mga luha ng kaligayahan at matamis pinong yakapin ng iyong pag-ibig, ngayon ay ang panahon ng pagdiriwang.
After the proposal of your dreams that made you cry of happiness and fall into your chosen one's sweet and delicate embrace, it is now time to celebrate your love.

Pagkatapos ng lahat, nakapag-aral siya sa paaralan" ang siklo ng tubig sa likas na katangian" at ang pagtatasa ng panukala para sa komposisyon.
After all, he was able to study in school"the water cycle in nature" and the analysis of the proposal for composition.

Sinabi ng ABLV na matapos ang isang" paunang pag-aaral" ng panukala, ang FinCEN ay nagsabing" ang panukala ay gumagamit ng di-makatuwiran at nakaliligaw na impormasyon".
ABLV stated that after a"preliminary study" of the proposal, FinCEN concluded that"the proposal uses unreasonable and misleading information".

Langit at lupa" ang agwat ng" compact peace proposal" na inihapag ng GPH negotiating panel at ng panukala ng MILF para sa isang" substate".
The gap between the compact peace proposal presented by the GPH negotiating panel and the MILF proposal for a substate was like that between"heaven and earth".

Siya ang gustong mamuhunan ng panukala na ikaw ay, para sa bawat deposito na gagawin mo siya ay pagpunta upang tumugma ito, kaya leveraging mundo sa pananalapi at tiyakin ang iyong tubo.
He is willing to invest by the measure that you are, for every deposit you make he is going to match it, thus leveraging the financial world and ensuring your profit.

Ginamit ko ang aking pagkadismaya, nakipagtulungan sa isang kaibigan sa Google, at nagsumite ng panukala sa kumpetisyon ng Big Ideas ng U. C. Berkeley.
I harnessed my frustration, teamed up with a friend at Google, and submitted a proposal to U.C. Berkeley's Big Ideas competition.

Tatlong bersyon ng himno sa wikang Ingles, Filipino at Maguindanaon ay iminungkahi ayon sa miyembro ng parlyamento na si Romeo Sema, isang tagapagtaguyod ng panukala.
Three versions of the hymn in English, Filipino and Maguindanaon languages has been proposed as per parliament member Romeo Sema, a proponent of the measure.

Nilalayon ng panukala na ibalik ang mga stock na ito sa mga antas na maaaring matiyak ang posibilidad ng panlipunan at ekonomiya para sa mga mangingisda at higit sa 16, 000 na mga trabaho na nakasalalay dito.
Today's proposal aims to restore these stocks to levels that can ensure social and economic viability for the fishermen and the more than 16,000 jobs that depend on it.