NG PAUL Meaning in English - translations and usage examples

• paul

Examples of using Ng paul in Tagalog and their translations into English

Signed sa pamamagitan ng Paul Wesley.
Signed to Paul Ford.

Ang aming tungkulin, tulad ng Paul ng, ay upang planta at water kung ano ay nagsimula na ang Diyos sa buhay ng iba.
Our role, like Paul's, is to plant and water what God has already begun in others' lives.

Signed sa pamamagitan ng Paul Wesley.
He is portrayed by Paul Wesley.

At Julius, pagpapagamot ng Paul humanely, pinahihintulutan sa kanya upang pumunta sa kanyang mga kaibigan at upang alagaan ang kanyang sarili.
And Julius, treating Paul humanely, permitted him to go to his friends and to look after himself.

Dahil sa palipasin isa saith, ako ay ng Paul;
While one saith, I am of Paul;

At, bumabagsak sa batok ng Paul, sila kissed kanya.
And, falling upon the neck of Paul, they kissed him.

O nabautismuhan ka sa pangalan ng Paul?
Or were you baptized in the name of Paul?

Tawag sa kanya ng Paul" Diyos ng sanlibutang ito." Kaya ito ay malinaw na siya ay may ilang mga kapangyarihan, ngunit hindi lahat ng kapangyarihan.
Paul calls him the“god of this world.” So it's clear that he has some power, but not all power.

O nabautismuhan ka sa pangalan ng Paul?
Or were ye immersed into the name of Paul?

Ang salita ng krus- maaari naming muling sabihin ang bibig ng Paul,- para sa kanila na nangapapahamak, ngunit sa atin na mga inililigtas,-(. 1 Cor 1, 18) ang kapangyarihan ng Diyos».
The word about the cross,- you can say again with the lips of Paul,- for those who perish foolishness is, but for us, the saved- the power of God"(1 Corinth 1, 18).

O nabautismuhan ka sa pangalan ng Paul?
Or were you immersed into the name of Paul?

Ang trabaho ay upang magbigay ng isang background para sa trabaho ng Paul Dirac sa kanyang paglalahad ng mga teorya ng spinning elektron sa loob ng balangkas ng quantum mechanics.
This work was to provide a background for the work of Paul Dirac in his exposition of the theory of the spinning electron within the framework of quantum mechanics.

O nabautismuhan ka sa pangalan ng Paul?
Or have you been immersed in the name of Paul?

Greek apostasia lalo ay may pamanggit na pantukoy( na kung saan ay ang Greek word normal hindi) na gumagawa ng Paul tumuturo sa isang partikular na paunang-natukoy na kaganapan, at hindi isang bagay na mangyayari sa paglipas ng panahon.
Greek apostasia namely has a definite article(which is the Greek word normally not) that makes Paul points to a particular predetermined event, and not something that happens over time.

Ito nakataas ang mga kamay ay hindi isang bagong pag-imbento ng Paul.
This with raised hands is not a new invention of Paul.

Ano ang motibo o kabuluhan ng Paul Manafort na bumabaling sa data ng botohan kay Konstantin Kilimnik, isang katotohanan na alam lamang ng publiko dahil sa mga tornilyo-ups ng mga abogado ni Manafort at na hindi kailanman nabanggit si Mueller sa publiko?
What was the motive or significance of Paul Manafort turning over polling data to Konstantin Kilimnik, a fact that the public only knows because of screw-ups by Manafort's lawyers and that Mueller himself never mentioned publicly?

Ay namin masuwerte upang mahanap ang isang Board Member ng Paul ng kalibre.
We are very pleased to attract an executive of Paul's caliber.

Pagkalipas ng ilang taon, sa kanyang 1964 encyclical Lumen gentium, Tinukoy ng Paul VI ang pagkakamali ng papal na mas malinaw na tulad ng kapag ang isang papa ay nagsasalita ng alinman sa" ex Cathedra" o sa isang ecumenical council- sa isang bagay ng pananampalataya at moralidad.
A few years later, in his 1964 encyclical Lumen gentium, Paul VI defined papal infallibility more clearly as when a pope speaks either“ex Cathedra” or in an ecumenical council- on a matter of faith and morals.

Isang Na pamahalaan robs Peter upang bayaran Paul palaging nakasalalay sa suporta ng Paul. G. B. Shaw.
A government that robs Peter to pay Paul can always depend on the support of Paul. G.B. Shaw.

Tatlong taon na ang nakaraan, siya ay nagtapos mula sa University of Illinois sa Urbana-Champaign, Holmes ay bahagi ng isang team na humantong sa pamamagitan ng Paul kwiat, na kung saan ay nagpakita na ang mga tao ay maaaring tuklasin ang maikling flashes ng liwanag, na binubuo ng tatlong photons.
Three years ago, when she studied at the University of Illinois in Urbane-Champaign, Holmes was part of a team led by Paul Kwiat, who showed that people can detect a short lightning of three photons.

Siya na ginugol ng tatlong taon sa Freiburg, pagkatapos ay kinuha ng isang post sa Frankfurt am Main kung saan siya ay naging isang kasamahan ng Paul Epstein.
He spent three years in Freiburg, then took up a post in Frankfurt am Main where he became a colleague of Paul Epstein.

Iba pang mga gawain kasama ng isang pag-aaral ng dinamika bago Newton kung saan siya pinabuting sa Duhem 's trabaho, at ang isang pagtatasa ng mga gawain ng Paul kultihan na kung saan ay hindi nai-publish hanggang 1938, labing-anim na taon matapos Boutroux ng kamatayan.
Other work included a study of dynamics before Newton where he improved on Duhem 's work, and an analysis of the work of Paul Tannery which was not published until 1938, sixteen years after Boutroux's death.

Paul ay gumagamit ng mga salitang" tayo" kapag siya mentions yaong nangabubuhay, na nangatitira hanggang sa pagparito ng Panginoon, na nagmumungkahi na ang masidhing kagalakan talaga na maaaring mangyari sa panahon ng Paul.
Paul uses the word"we" when he mentions those who are alive and remain to the coming of the Lord, which suggests that the rapture basically already could happen at the time of Paul.

Ang Interpol ay isang American rock band mula sa Manhattan, New York.[ 1][ 2] Nabuo noong 1997, ang kanilang orihinal na line-up ay binubuo ng Paul Banks( lead vocals, ritmo ng ritmo), Daniel Kessler( lead guitar, backing vocals), Carlos Dengler( bass guitar, keyboardboards), at Greg Drudy( drums).
Interpol is an American rock band from Manhattan, New York.[1][2] Formed in 1997, their original line-up consisted of Paul Banks(lead vocals, rhythm guitar), Daniel Kessler(lead guitar, backing vocals), Carlos Dengler(bass guitar, keyboards), and Greg Drudy(drums).

Star Wars beterano Oscar Isaac ay ipapalit ang kanyang X-Wing para sa isang sandworm bilang ama ng Paul, Duke Leto Atreides.
Star Wars veteran Oscar Isaac will trade his X-Wing for a sandworm as Paul's father, Duke Leto Atreides.

Sa Ang Buwan at Sixpence, Maugham chronicles ang buhay at pakikipagsapalaran ng Paul Gauguin- isang masining henyo na stepped sa labas ng hangganan ng etika at moralidad sa isang solong pag-iisip pagtugis ng isang hindi kilalang at troubling paningin ng kanyang kaluluwa(“ ang buwan”) sa malupit na kapinsalaan ng kanyang mga kaibigan at pamilya( ang“ sixpence,” siguro.).
In The Moon and Sixpence, Maugham chronicles the life and adventures of Paul Gauguin- an artistic genius who stepped outside the bounds of ethics and morality in a single-minded pursuit of an unknown and troubling vision of his soul(“the moon”) at the cruel expense of his friends and family(the“sixpence,” presumably.).

Kung magbasa ka ng karagdagang sa 2 Corinthians 12, nagsilbi rin ito upang magturo, o maging sanhi ng Paul na maranasan ang biyaya ng Diyos.
If you read further in 2 Corinthians 12, it also served to teach, or cause Paul to experience God's grace.

Siya din seemed masigasig na gumawa ng isang pangalan para sa kanyang sarili sa mundo ng literatura, mas kaya kaysa sa mundo ng matematika, at siya nai-publish na ang kanyang mga akdang sa ilalim ng sagisag-panulat ng Paul Mongré.
He also seemed keen to make a name for himself in the world of literature, more so than in the world of mathematics, and he published his literary work under the pseudonym of Paul Mongré.

Siya ay nakabatay sa isang aso na pag-aari ni Susan Meddaugh, na kung saan ay maaaring pangalanan pagkatapos ng aso sa paksa ng Paul McCartney song Martha My Dear.
She was based on a dog owned by Susan Meddaugh, which in turn could be named after the dog in subject of the Paul McCartney song Martha My Dear.

Tolstoy ibinigay sa halata na mga bagay-bagay- ang pagkakaiba ng kung ano, ayon sa mga Gospels, itinuro ni Jesus, ano ang proyektong Bibliya, na ang ibig sabihin sa mga pinagmulan ng Paul, ang huling talagang magkano kaliwa ng Saul.
Tolstoy recorded the obvious things- the difference of what Jesus taught, according to the Gospels, from what became a Bible project, the sources of which are Paul, in the latter in fact there is much left of Saul.