NG PROBINSIYA Meaning in English - translations and usage examples

• provincial
• of the province

Examples of using Ng probinsiya in Tagalog and their translations into English

Gusto mo pang sipain kita pabalik ng probinsiya?”.
You would prefer we return his flaws?".

Ang nataggap ng probinsiya mula sa mga ito.
Then start examining the evidence from that perspective.

Iniwan niya ang kanyang trabaho at dali-daling umuwi ng probinsiya!
They made her work on running and she failed every test!

Kailangan ko ng makabalik ng probinsiya bukas para sa trabaho.”.
I will try to go back to work tomorrow.”.

Ang agwat sa pagitan ng ilalim-up at top-down na mga istatistika ding malinaw sa pambansang kumpara sa antas ng probinsiya.
This gap between bottom-up and top-down statistics is also evident at the national versus provincial level.

Ang Lungsod ng Edmonton ay ang kabisera ng probinsiya ng Alberta sa bansang Canada.
Edmonton is the capital city of the Canadian province Alberta.

Sa katagalan, gayunpaman, ay kailangang magtatag ng isang pamantayan sa agham-based para sa target na-setting na ito upang balansehin ang mga interes ng probinsiya China.
In the long run, however, China needs to establish a science-based standard for target-setting in order to balance provincial interests.

Ayon sa mga opisyales ng gobyerno ng probinsiya ng Gansu, mahigit 1, 200 na gusali ang nagiba at mahigit 21, 000 ang labis na nasira.
According to the Gansu provincial officials, more than 1,200 buildings have collapsed and over 21,000 severely damaged.

AD. 2004. Ang isang tiyak na bayan ng probinsiya sa Japan.
AD. 2004. A certain provincial town in Japan.

Sa karagdagan sa mga klasikong wines ng probinsiya, Bolla ay may para sa ilang oras, lalo na sa produksyon ng mga specialized na posisyon sa mga tuntunin ng kalidad wines at isang mabuting reputasyon.
In addition to the classic wines of the province, Bolla has for some time, especially on the production of specialized position in terms of quality wines and a good reputation.

Ito ang kabesera ng Rehiyong Cusco at ng Probinsiya ng Cusco.
It is the capital of the Cusco Region and of the Cusco Province.

Ang lungsod ng Cotabato ay isang malayang lungsod, hindi napapailalim sa mga regulasyon mula sa Pamahalaan ng Probinsiya ng Maguindanao kung saan ito ay heograpiya matatagpuan. Para sa mga heograpikal at mga pambatasan mga layunin, ito ay naka-grupo sa lalawigan ng Maguindanao ngunit pa rin ay hindi nabibilang sa ARMM.[ 6].
Cotabato City is an independent component city, not subject to regulation from the Provincial Government of Maguindanao where it is geographically located. The Philippine Statistics Authority also list Cotabato City as statistically independent. For geographical and legislative purposes, it is grouped with the province of Maguindanao but still does not belong to the ARMM.[6].

Noong 1996, ang Audiovisual Communicators, Inc., na may-ari ng Monster Radio RX 93. 1, ay nagbukas ng unang istasyon ng probinsiya bilang Dream Radio RX 93. 1.
In 1996, Audiovisual Communicators, Inc., owner of Monster Radio RX 93.1, opened its first provincial station as Dream Radio RX 93.1.

Sun Yat-sen nagpadala ng telegrama upang ang mga lider ng lahat ng probinsiya na humihiling sa mga ito upang maghalal at upang itatag ang National Assembly ng Republika ng Tsina noong 1912.
Sun Yat-sen sent telegrams to the leaders of all provinces requesting them to elect and to establish the National Assembly of the Republic of China in 1912.

Ito ay isang kilalang katotohanan na ang mga hindi pagtutugma sa pagitan ng mga pambansang mga istatistika at pinagsama-samang data ng probinsiya ay isang patuloy na hamon sa Tsina.
It's a well-known fact that the mismatch between national statistics and aggregated provincial data is an ongoing challenge in China.

Tan division ng nabanggit, ang mga pagsubok na gastos ng mga di-Macau natatanging, ang mainland ng probinsiya test fee ay apat na libong limang daang dolyar, ang lungsod ay may isang tatlong libong limang daang dolyar.
Tan division mentioned, the test cost of the non-Macau unique, the mainland provincial test fee is four thousand five hundred dollars, the city has a three thousand five hundred dollars.

Sa 1996, Naghahabol ay iginawad ng kontrata para sa isang pagbibigay-loob sa privatize ang tubig at alkantarilya serbisyo ng Probinsiya ng Buenos Aires.
In 1996, Claimant was awarded a contract for a concession to privatize the water and sewer services of the Province of Buenos Aires.

Reports magpahiwatig na sa mga nakaraang taon, ang mga estima para sa pambansang pagkonsumo ng enerhiya gamit pinagsama-samang data ng probinsiya ay hanggang sa 15 porsiyento mas mataas kaysa sa kabuuang pambansa figure.
Reports indicate that in recent years, estimates for national energy consumption using aggregated provincial data have been up to 15 percent higher than the national total figure.

Ang kanyang mga pangako sa kanyang Eight College at St Catharine's ay isinalin sa isang malaking Pagtuturo ng pagsisikap upang gumawa ng Bristol sa mga nangungunang unibersidad ng probinsiya para sa paggaod.
His commitment to his College Eight at St Catharine's was translated into a major coaching effort to make Bristol the leading provincial university for rowing.

At noong 1 Enero 1921, sa pagtutulungan nina Kapitan Mamerto Padolina na noon ay Kalihim ng Gobernador ng probinsiya, Judge Segundo Bernardo at Francisco Padolina, naging bayan ang Papaya.
Papaya became a town on January 1, 1921, through the collaborative efforts of Capitan Mamerto Padolina who was then the Secretary of the Governor of the Province, Judge Segundo Bernardo and Francisco Padolina.

Sa awa at kagustuhan ni Allah, kapag ang Turkish-Islamic Union ay nabuo na, magkakaroon ng pagbubunyi sa Pattani, na isang dating bahagi ng probinsiya ng mga Ottoman gaya ng iba pang bahagi ng mundo.
By Allah's leave, when the Turkish-Islamic Union is established, there will be rejoicing in Pattani, which was once an Ottoman province, as in the rest of the world.

Nu'ng mga panahon ding‘ yon, nagtatago na si Maguin danao election supervisor Lintang Bedol, matapos iwala ang certificates of canvass ng probinsiya upang pag takpan ang pandaraya niyang ginawa para sa adminis tration senatorial candidates.
At that time too Maguindanao poll supervisor Lintang Bedol was claiming to have lost the provincial canvass forms in order to cover up the incredible win of only administration senatorial candidates in his turf.

Hindi tulad ng kanyang kahalili, si Senusret II ay nagpanatili ng mabubuting mga relasyon sa iba't ibang mga nomarko o mga gobernador ng probinsiya ng Ehipto na ang karamihan ay kasingyaman ng paraon.
Unlike his successor, Senusret II maintained good relations with the various nomarchs or provincial governors of Egypt who were almost as wealthy as the pharaoh.

Sa harap ng serye ng pag-atake sa France, Belgium, Amerika, Turkey, Bangladesh, at Iraq, at ang napaulat na pagtatatag ng Islamic State ng probinsiya sa Pilipinas, mahalagang pagtuunan ng espesyal na atensiyon ang bagong banta na ito sa kapayapaan ng ating bansa.
In the wake of the series of attacks in France, Belgium, the US, Turkey, Bangladesh, and Iraq, and the reported establishment of an Islamic State province in the Philippines, it will have to pay special attention to this new threat to peace in our land.

Isang Canadian pribadong institusyon na pinahintulutan ng batas ng probinsiya na magdudulot ng grado at.
A Canadian private institution authorized by provincial statute to confer degrees and.

Alamat ng Criminal Investigation- Spy lyubovnikSeriya 77Eta puno ng mga riddles kuwento ay nagsimula sa isang maliit na bayan ng probinsiya sa pagpatay ng isang doktor ng distrito health center.
Legends of Criminal Investigation- Spy lyubovnikSeriya 77Eta full of riddles story began in a small provincial town with the murder of a doctor of the district health center.

Lokasyon ng Toronto sa probinsiya ng Ontario.
Toronto is in the provence of Ontario.

Napapalibutan ito ng mga probinsiya ng New Brunswick at Nova Scotia.
I was reminded of the shores of New Brunswick and Nova Scotia.