NG REPORMA Meaning in English - translations and usage examples

• reform
• reforms

Examples of using Ng reporma in Tagalog and their translations into English

Ano ang mga layunin ng reporma?
What are the types of reports?

Ito ay unang nilikha ng reporma ng mga lokal na awtoridad( Batas 142/ 1990) at pagkatapos ay itinatag ng batas ng rehiyon noong Agosto 15, 2015.[ 1].
It was first created by the reform of local authorities(Law 142/1990) and then established by the regional law 15 August 2015.[2].

Kahit na mas malungkot ay ang mga resulta pampulitika ng reporma.
Even more deplorable were the political results of the reform.

Ano na ang natitira sa espiritu ng Reporma sa ngayong mga Carmelitas sa mundo?
What is left of the spirit of the Reform in today's Carmelites in the world?

Tsina, welkam sa pag-aproba ng Amerika sa plano ng reporma ng IMF.
China disappointed about U.S. failure to approve IMF reform plan.

Ang puwang ng enerhiya ay isinasara sa gobyerno sa pagbago ng reporma sa paggawa, isang aksyong protesta sa mga nuclear power plant ay naka-iskedyul para sa Huwebes.
The energy clench closes on the government with regard to labor reform, strike action in nuclear power plants is scheduled for Thursday.

Upang madagdagan ang pakikipag-ugnayan ng mga pamilyang Somali sa pagtataguyod at pagpapahusay ng reporma sa sistema ng edukasyon.
To increase engagement of Somali families in advocating for and effecting education system reform.

Ang ImmigrationWorks USA ay isang pambansang organisasyon pagsulong ng reporma ng imigrasyon na gumagana para sa lahat ng mga Amerikano- employer, manggagawa at mamamayan.
ImmigrationWorks USA is a national organization advancing immigration reform that works for all Americans- employers, workers and citizens.

Ang Iglesia ng Inglatera ay itinayo sa 1534 sa pamamagitan ng Mary's ama at Recorde ay isang tagataguyod ng reporma.
The Church of England had been established in 1534 by Mary's father and Recorde was a supporter of the Reformation.

Nakakuha sila ng pagkakataon na makarating sa landas ng reporma ngunit pinaputok nila ito.
They got their chance to get on the path of reform but they blew it.

Ang singil ng reporma sa enerhiya ng pamahalaang Bush ng pamahalaan ay inaprubahan noong Huwebes ng 249 ng pagboto laban sa 183 ng US House of Representatives.
The draft reform of the energy policy of the Bush administration was approved last Thursday by 249 183 votes against by the US House of Representatives.

Lahat sila'y tinangkang akitin ni Aquino ng propaganda ng reporma at malinis na pamamahala.
All of them were at the receiving end of Aquino's attempts to entice them with propaganda on reform and good governance.

Eksperto" troika" at ay interesado sa programa ng reporma sa pampublikong sektor, turismo pag-unlad, ang real estate market at pamumuhunan sa ekonomiya ng Cyprus.
Experts of the"troika" are interested in the program of reforms in the public sector, tourism development, real estate market and attraction of investments into the economy of Cyprus.

Si Diane Ravitch, ang kasalukuyang akademikong naiwan, ay regular Nag-post ng mga kritiko ng reporma sa kanyang blog mula nang 2013.
Diane Ravitch, the now-left-leaning academic, has regularly posted critiques of the reform on her blog since 2013.

Ang mga nakaraang isyu ni Calafia ay nakatuon sa kabataan ng reporma sa hustisyang kriminal, katarungang pang-edukasyon, at pagtugon sa mga stigmas sa mga komunidad ng kulay.
Calafia's past issues have focused on youth criminal justice reform, educational equity, and addressing stigmas within communities of color.

Sa aktwal ay tumaas ang Gini coefficient, panukat sa di-pagkakapantay-pantay, sa pagtakbo ng panahon ng reporma: mula. 30 noong 2000 tungong. 41 in 2013;
The Gini coefficient, which measures inequality, has actually increased over the course of the reform era: from .30 in 2000 to .41 in 2013;

Ang prinsipyo ng" pagpapabuti ng reporma sa sistema ng ecological civilization, pagbuo ng magandang Tsina" ay iminungkahi sa 19th National Party Congress, na isinasagawa sa pamamagitan ng expo.
The principle of"Enhancing system reform of ecological civilization, building a beautiful China" was proposed on the 19th National Party Congress, which is carried out through the expo.

Ang Simbahang Katoliko ay nagsagawa ng isang komprehensibong proseso ng reporma pagkatapos ng Ikalawang Konsehong Vatikano( 1962- 65).
The Catholic Church engaged in a comprehensive process of reform following the Second Vatican Council(1962- 65).

Ngunit pagkatapos ng reporma sa pananalapi sa kampanya ng 1970s ay pinaghigpitan ang kakayahan ng mga partido na itaas at gugulin ang pera, ang Korte Suprema pinapayagan ang mga kandidato at mga entidad sa labas upang gastusin hangga't gusto nila.
But after the campaign finance reforms of the 1970s had restricted the parties' ability to raise and spend money, the Supreme Court allowedcandidates and outside entities to spend as much as they want.

Iginigiit nila ang modernisasyon ng produksyong pang-agrikutura na kaakibat ng reporma sa lupa sa pamamagitan ng malawakang mekanisasyon.
They demand the modernization of agricultural production in consonance with land reform through large-scale mechanization.

Pinatitingkad ng ligal na tagumpay sa Hacienda Luisita ang pangangailangang maisulong sa Kongreso ang Genuine Agrarian Reform Bill( GARB) na nagtataguyod sa libreng pamamahagi ng lupa sa mga magsasakang benepisyaryo ng reporma sa lupa.
The legal victory at Hacienda Luisita brings to the fore the need to advance the enactment in Congress of the Genuine Agrarian Reform Bill(GARB) which provides for the free distribution of land to agrarian reform beneficiaries.

Sinabi ng Greek Foreign Minister Nikos Kotzias na ang European Union ay dapat magsagawa ng makabuluhang reporma at lumikha ng sarili nitong depensa upang mapanatili ang posisyon nito sa mundo at lutasin ang mga umuusbong na problema.
Greek Foreign Minister Nikos Kotzias said that the European Union must carry out significant reforms and create its own defense in order to maintain its position in the world and solve emerging problems.

Inaagaw nito ang atensyon ng mamamayan mula sa kanilang pinakamabibigat na suliraning sosyo-ekonomiko at hinahainan ng mga huwad na pangako ng reporma sa ilalim ng naghaharing sistema.
They divert the people's attention from their gravest socio-economic problems and offer them false promises of reform under the ruling system.

Sinuportahan niya ang mga panukala ng reporma sa pagtulong ng America sa ibang bansa, naghain ng batas upang tugunan ang pandaigdigang kahirapan, at binuo ang bipartisan na Congressional Caucus for Effective Foreign Assistance( CCEFA) kasama si Congressman Ander Crenshaw.
He has supported efforts to reform American foreign assistance, introduced legislation to address global poverty, and created the bipartisan Congressional Caucus for Effective Foreign Assistance(CCEFA) with former Congressman Ander Crenshaw.

Bago pa siya pumasok sa politika, si Chinchilla ay nagtrabaho bilang isang tagapapayo sa mga NGO sa Latinong Amerika at Aprika, na karaniwang naamahala sa mga antas ng reporma sa hukuman at pampublikong isyu sa seguridad.
Prior to entering politics, Chinchilla worked as an NGO consultant in Latin America and Africa, specializing in judicial reform and public security issues.

Ako ay sumusunod ang lahat ng mga pagtatangka ng reporma at hindi pagkapansin sa KBR sa Kongreso at, sa aking kaalaman, walang pangkalahatang kahit na nagkaroon ng lakas ng loob upang mahayag ang problemang ito nang hindi nagpapakilala sa media o ang Kongreso upang subukan upang ayusin ang problema.
I was following all the attempts of reform and oversight on KBR in the Congress and, to my knowledge, no general even had the courage to leak this problem anonymously to the media or the Congress to try to fix the problem.

Si Andreas Karlstadt na suportado ng dating Augustinian na si Gabriel Zwilling ay naglunsad ng isang radikal na programa ng reporma noong Hunyo 1521 na humigit sa anumang nakita ni Luther.
Andreas Karlstadt, supported by the ex-Augustinian Gabriel Zwilling, embarked on a radical programme of reform there in June 1521, exceeding anything envisaged by Luther.

Noong 11 Nobyembre 1989, bago magsimula ang pagpupulong sa Kongreso ng partido, sa Kalye Brezoianu at Kalye Kogălniceanu ng Bukarest, mga estudyante mula sa Cluj-Napoca at Bukarest ang nagrotesta na may mga placard na nakasulat," Gusto namin ng reporma sa pamahalaang Ceaușescu.".
On 11 November 1989, before the party congress, on Bucharest's Brezoianu Street and Cogălniceanu Boulevard students from Cluj-Napoca and Bucharest demonstrated with placards saying,"We want reforms against Ceaușescu government.".

Ang kabeserang lungsod nito ay ang Napoles; sa loob ng lungsod ay mayroong 92 comune( munisipalidad).[ 1][ 2] Ito ay unang nilikha ng reporma ng mga lokal na awtoridad( Batas 142/ 1990) at itinatag ng Batas 56/ 2014, kung kaya pinalitan ang Lalawigan ng Napoles noong 2015.
Its capital city is Naples; within the city there are 92 comune(municipalities).[2][3] It was first created by the reform of local authorities(Law 142/1990) and established by the Law 56/2014, thus replacing the Province of Naples in 2015.

Mayroong Kailangan rin upang maging isang pagtutok sa komersyal na pagpapanatili, at habang henerasyon ay naging bukas sa kumpetisyon mula noong 1989, ay nangangailangan ng karagdagang reporma sa sektor ng koryente upang mangyari.
There also needs to be a focus on commercial sustainability, and while generation has been open to competition since 1989, further electricity sector reform needs to happen.