NG SAKDAL Meaning in English - translations and usage examples

• perfect

Examples of using Ng sakdal in Tagalog and their translations into English

Ikaw ay magkaroon ng sakdal na kontrol sa iyong mga chat rooms at ang iyong mga kita.
You will have perfect control over your chat rooms and your income.

Ito ay nagbibigay din ng agos epekto animation upang ipakita ang mga resulta ng sakdal.
This will also provide a flowing animation effect to show perfect results.

Nalalaman ng Panginoon ang kaarawan ng sakdal: at ang kanilang mana ay magiging sa magpakailan man.
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.

Maaaring ang iyong kaarawan maging espesyal, May lahat ng bagay pumunta sa iyong paraan, Maaari mo lamang makatanggap ng warm wishes, Maaari kang magkaroon ng sakdal na araw.
May your birthday be special, May everything go your way, May you only receive warm wishes, May you have the perfect day.

At inyong pabayaan na ang pagtitiis ay magkaroon ng sakdal na gawa, upang kayo'y maging sakdal at ganap, na walang anoman kakulangan.
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

Sims, ito ay malinaw na ito ay isang personal na bagay na ito, at ito tila na ang ilang mga bagay-bagay na ito ay na magsulat tungkol sa kanya ay puri at sa panganib ng sakdal.".
Sims, it is clear that this is a personal matter, and it seems that several things that has to write about him are defamatory and at risk of lawsuit.

At inyong pabayaan na ang pagtitiis ay magkaroon ng sakdal na gawa, upang kayo'y maging sakdal at ganap, na walang anoman kakulangan.
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

Ang kasaysayan ng account ng breakdown sa komunikasyon sa pagitan ng mga mathematicians at physicists at ng kakulangan ng interes sa Maxwell 's equation bumubuo ng isang sakdal ng matematika komunidad.
The historical account of the breakdown in communications between mathematicians and physicists and of the lack of interest in Maxwell 's equations constitutes an indictment of the mathematical community.

Ang katuwiran ng sakdal ay magtuturo ng kaniyang lakad: nguni't mabubuwal ang masama dahil sa kaniyang sariling kasamaan.
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

Si Jesus ay isang guro, isang lalaki na may magiliw na pagmamahal, at isang halimbawa ng sakdal na pagsunod sa Diyos.- Mateo 9: 35, 36.
Jesus was a teacher, a man of tender warmth, and an example of perfect obedience to God.- Matthew 9:35, 36.

Ang katuwiran ng sakdal ay magtuturo ng kaniyang lakad: nguni't mabubuwal ang masama dahil sa kaniyang sariling kasamaan.
The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.

At ikaw, Salomon na aking anak, kilalanin mo ang Dios ng iyong ama, at paglingkuran mo siya ng sakdal na puso at ng… Read more“ I Cronica: 28.
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind:"2 Chronicles 28:9.

Ang mga ito ay tunay mabuti sa pagsulat ng sakdal benta na pahina para sa isang mahusay robot Forex o kahit na isang basura robot EA.
They are really good at writing near perfect sales page for an okay Forex robot or even a junk EA robot. They even show false trade result on their page.

( Gen. 18: 25) Sa pamamagitan ng tanong na iyan, ipinahayag ni Abraham ang tiwala niya na maglalapat si Jehova ng sakdal na katarungan sa kaso ng Sodoma at Gomorra.
(Gen. 18:25) With that question, Abraham expressed confidence that Jehovah would render perfect justice in the case of Sodom and Gomorrah.

At bigyan mo naman si Salomon na aking anak ng sakdal na puso, upang ingatan ang iyong mga utos, ang iyong mga patotoo, at ang iyong mga palatuntunan, at upang gawin ang lahat na bagay na ito, at upang itayo ang templo, na siyang aking ipinaghanda.
And give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.".

Dasal sa Hardin ng Gethsemane sa gabi ng Kanyang pag-aresto, Binigyan tayo ni Jesus ng sakdal na halimbawa ng kung paano namin ay gumanti kapag paghihirap pagdating sa amin.
Praying in the Garden of Gethsemane on the night of His arrest, Jesus gave us the perfect example of how we are to react when suffering comes to us.

At bigyan mo naman si Salomon na aking anak ng sakdal na puso, upang ingatan ang iyong mga utos, ang iyong mga patotoo, at ang iyong mga palatuntunan, at upang gawin ang lahat na bagay na ito, at upang itayo ang templo, na siyang aking ipinaghanda.
And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.

Subalit huwag kailanman kalimutan na ang tunay na iglesya ng Dios ay hindi ang alimang denominasyon o pulutong ng iglesya sa bahay, maging indibidwal o maramihan, sapagkat ang tunay na iglesya ng Dios ay binubuo lamang noong mga indibidwal na nakaugnay kay Cristo at namumuhay ng isang sakdal, walang kasalanang buhay sa pamamagitan ni Jesus.
But please never forget that God's true church is not any denomination or home church group, whether individually or collectively, because God's true church is only made up of those individuals who are connected with Christ and who are thereby living a perfect sinless life through Him.

At ikaw, Salomon na aking anak, kilalanin mo ang Dios ng iyong ama, at paglingkuran mo siya ng sakdal na puso at ng kusang pagiisip: sapagka't sinasaliksik ng Panginoon ang lahat na puso, at naaalaman ang lahat na akala ng pagiisip: kung iyong hanapin siya, ay masusumpungan siya sa iyo; nguni't kung pabayaan mo siya, kaniyang itatakwil ka magpakailan man.
You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.

Subalit huwag kailanman kalimutan na ang tunay na iglesya ng Dios ay hindi ang alimang denominasyon o pulutong ng iglesya sa bahay, maging indibidwal o maramihan, sapagkat ang tunay na iglesya ng Dios ay binubuo lamang noong mga indibidwal na nakaugnay kay Cristo at namumuhay ng isang sakdal, walang kasalanang buhay sa pamamagitan ni Jesus.
But other home churches may be full of believers fellowshipping together. But please never forget that God's true church is not any denomination or home church group, whether individually or collectively, because God's true church is only made up of those individuals who are connected with Christ and who are thereby living a perfect sinless life through Him.

At ikaw, Salomon na aking anak, kilalanin mo ang Dios ng iyong ama, at paglingkuran mo siya ng sakdal na puso at ng kusang pagiisip: sapagka't sinasaliksik ng Panginoon ang lahat na puso, at naaalaman ang lahat na akala ng pagiisip: kung iyong hanapin siya, ay masusumpungan siya sa iyo; nguni't kung pabayaan mo siya, kaniyang itatakwil ka magpakailan man.
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Kahit ang puso mo ay sakdal ng hapis.
You have threatened me with prison.