NG TITULO NG DOKTOR Meaning in English - translations and usage examples

• doctorate

Examples of using Ng titulo ng doktor in Tagalog and their translations into English

Siya ay iginawad ng isang titulo ng doktor sa matematika sa 1902.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.

Copson, na isang kaibigan at mga tagatulong, iminungkahi na siya makakuha ng titulo ng doktor.
Copson, who was a friend and collaborator, suggested that he obtain a doctorate.

Ang award ng titulo ng doktor ay ginawa" nang may karangalan''sa 28 Hulyo 1879.
The award of the doctorate was made"summa cum laude'' on 28 July 1879.

He-aral sa ilalim ng Weyl at noon ay iginawad ng isang titulo ng doktor sa 1921.
He studied under Weyl and was awarded a doctorate in 1921.

Siya ay nakatanggap ng titulo ng doktor sa 1865 para sa isang sanaysay sa Pascal configuration.
He received a doctorate in 1865 for a thesis on the Pascal configuration.

Marahil dahil sa pagputol ng kanyang undergraduate course sa pamamagitan ng World War I, Ferrar hindi makuha ng titulo ng doktor.
Perhaps because of the disruption of his undergraduate course by World War I, Ferrar never obtained a doctorate.

Siya ay nakatanggap ng titulo ng doktor mula sa Gottingen sa 1861 para sa isang sanaysay sa gas dinamika.
He received a doctorate from Göttingen in 1861 for a thesis on gas dynamics.

Severi naging nabighani sa pamamagitan ng geometry at, sa ilalim ng Corrado Segre 's pangangasiwa siya nagpunta sa upang makakuha ng kanyang titulo ng doktor sa 1900.
Severi became fascinated by geometry and, under Corrado Segre 's supervision he went on to obtain his doctorate in 1900.

Kasama ang award ng titulo ng doktor dumating Menshov ng appointment sa isang pagkapropesor sa Moscow University.
Together with the award of the doctorate came Menshov's appointment to a professorship at Moscow University.

Sa 1842 siya ay hihirangin upang angkinin ang obserbatoryo sa Dorpat, dalawang taon mamaya pagtanggap ng titulo ng doktor para sa trabaho natupad sa ilalim ng Bessel 's pangangasiwa.
In 1842 he was appointed to the observatory in Dorpat, two years later receiving a doctorate for work carried out under Bessel 's supervision.

Sa pagtanggap ng titulo ng doktor sa matematika, Nugel ay naging isa sa mga unang German kababaihan na makatanggap ng tulad ng isang degree.
In receiving a doctorate in mathematics, Nugel became one of the first German women to receive such a degree.

Siya pagkatapos ay napunta sa Gottingen kung saan siya ay supervised para sa kanyang mga titulo ng doktor sa pamamagitan ng Klein, bumabalik sa 1885 matapos ang award ng titulo ng doktor.
She then went to Göttingen where she was supervised for her doctorate by Klein, returning in 1885 after the award of the doctorate.

Sa award ng titulo ng doktor sa matematika Stephansen ang naging unang Norwegian babae na iginawad ng isang titulo ng doktor sa anumang paksa.
With the award of the doctorate in mathematics Stephansen became the first Norwegian woman to be awarded a doctorate in any subject.

Sa pag-asa na ito ay maaaring humantong sa isang academic-post ng Ehrenfest, sa kabila ng may hawak ng titulo ng doktor, kinuha ang antas ng Master ng Physics at St Petersburg.
In the hope that this might lead to an academic post Ehrenfest, despite holding a doctorate, took the degree of Master of Physics at St Petersburg.

Siya ay nakatanggap ng titulo ng doktor sa 1949 para sa kanyang kahanga-kontribusyon sa palagay at boundary layer, ang mga sumusunod na award, ay hihirangin lektor sa Matematika at Bristol.
He received a doctorate in 1949 for his impressive contributions to boundary layer theory and, following the award, was appointed Lecturer in Mathematics at Bristol.

Ito ay maaaring napansin sa pamamagitan ng isang pagkatao reader na kami ay hindi pa rin litaw na Menshov na iginawad ng isang titulo ng doktor( katumbas sa habilitation o D. Sc.).
It may have been noticed by an attentive reader that we have still not noted that Menshov being awarded a doctorate(equivalent to the habilitation or D.Sc.).

Kasunod ng kanyang titulo ng doktor, siya ay isang mananaliksik sa Oxford Center para sa Science of Mind at isang lektor sa Department of Experimental Psychology, University of Oxford.
Following his doctorate, he was a researcher at the Oxford Centre for the Science of Mind and a lecturer at the Department of Experimental Psychology, University of Oxford.

Oo nga Denjoy ay isang factor sa desisyon na ito, para siya kahusay realised Salem ng mga potensyal na bilang isang dalub-agbilang at tried sa amuki sa kanya upang kumuha ng titulo ng doktor sa matematika.
Denjoy was certainly a factor in this decision, for he well realised Salem's potential as a mathematician and tried to persuade him to take a doctorate in mathematics.

Cox ay lamang ang ikalawang miyembro ng mga guro na humawak ng titulo ng doktor at siya i-set ang tungkol sa trying sa itaas ang antas ng College na hindi kahit na magmay-ari ng isang science library.
Cox was only the second faculty member to hold a doctorate and he set about trying to raise the level of the College which did not even possess a science library.

Calderón ay iginawad isang Rockefeller Scholarship na paganahin sa kanya upang magsagawa ng pananaliksik sa University of Chicago at siya na ito ay, sa pagkakaroon ng Zygmund-asikaso ng kanyang titulo ng doktor na kung saan ay iginawad sa 1950.
Calderón was awarded a Rockefeller Scholarship to enable him to undertake research at the University of Chicago and this he did, having Zygmund supervise his doctorate which was awarded in 1950.

Siya na isinumite ito habilitation sanaysay sa 1901, lamang ng dalawang taon pagkatapos ng kanyang titulo ng doktor, consisted ng kanyang trabaho sa Dirichlet serye, ng isang paksa sa analytic number theory.
He submitted this habilitation thesis in 1901, only two years after his doctorate, consisted of his work on Dirichlet series, a topic in analytic number theory.

Siya ay nakatanggap ng titulo ng doktor sa 1924 para sa isang sanaysay sa aplikasyon ng mga bagay na maaaring mangyari sa agrikultura experimentation pagkatapos ay napagmasdan sa pamamagitan ng isang panel na kasama Sierpinski at Mazurkiewicz.
He received a doctorate in 1924 for a thesis on application of probability to agricultural experimentation after being examined by a panel which included Sierpinski and Mazurkiewicz.

Nagkaroon ng isang exception gayunpaman, at ito ay masuwerte na ito ay isang mahusay na guro dalubbilang na nagkaroon ng titulo ng doktor na iginawad para sa pananaliksik na ginawa sa ilalim ng Frobenius' s pangangasiwa.
There was one exception however, and it was fortunate that this good teacher was a mathematician who had a doctorate awarded for research done under Frobenius 's supervision.

Planck ibabalik sa Munich at natanggap ng kanyang titulo ng doktor sa Hulyo 1879 at ng 21 taong gulang sa isang tesis sa ikalawang batas ng termodinamika may karapatan Sa Ikalawang Batas ng Mechanical teorya ng init.
Planck returned to Munich and received his doctorate in July 1879 at the age of 21 with a thesis on the second law of thermodynamics entitled On the Second Law of Mechanical Theory of Heat.

Kahit Dirichlet ay madaling magsumite ng isang habilitation sanaysay, ito ay hindi pinahihintulutan dahil siya ay hindi humahawak ng titulo ng doktor, at hindi rin siya ay nagsasalita ng Latin, na kinakailangan ng isang sa maagang ikalabinsiyam siglo.
Although Dirichlet could easily submit an habilitation thesis, this was not allowed since he did not hold a doctorate, nor could he speak Latin, a requirement in the early nineteenth century.

( Natuklasan ko medyo mamaya na siya, na nagkaroon ng titulo ng doktor mula sa Amsterdam, ay ang mga halimbawa lamang ito ng lumang tradisyon na ako ay hanapin!) Kaya niya inayos para sa akin upang pumunta sa Paris sa isang NATO scholarship, na sa pamamagitan ng supervised ginang Dubreil-Jacotin.
(I discovered somewhat later that he, who had a doctorate from Amsterdam, was the only example of this old tradition that I could find!) Thus he arranged for me to go to Paris with a NATO scholarship, to be supervised by Madame Dubreil-Jacotin.

Kapag siya ay iginawad ang kanyang mga titulo ng doktor sa 1930 mula sa University of Toronto, Krieger ay naging ang ikatlong babae na iginawad ng isang titulo ng doktor sa Canada at ang mga unang na iginawad ng isang titulo ng doktor sa matematika.
When she was awarded her doctorate in 1930 from the University of Toronto, Krieger became the third woman to be awarded a doctorate in Canada and the first to be awarded a doctorate in mathematics.

Williams nadama na dahil Cox ay ang mga unang tao ng kanyang karera sa mundo na iginawad ng isang titulo ng doktor sa matematika, ito ay kinakailangan para sa kanya na magkaroon ng pagkilala sa pamamagitan ng isang unibersidad sa labas ng Pilipinas.
Williams felt that since Cox was the first person of his race in the world to be awarded a doctorate in mathematics it was necessary for him to have the recognition by a university outside the United States.

Egorov ay extraordinarily impressed sa pamamagitan ng mga trabaho at nagkaroon pipi para sa award ng titulo ng doktor, ngunit ito ay nakasulat sa isang estilo ng lubos na naiiba mula sa mga tinanggap Russian estilo ng oras.
Egorov was extraordinarily impressed by the work and had pressed for the award of the doctorate, but it was written in a style quite different from the accepted Russian style of the time.

Sa kabila ng ito titulo ng doktor at mga titik ng malakas na rekomendasyon mula sa Weierstrass, Kovalevskaya ay hindi upang makakuha ng isang academic posisyon.
Despite this doctorate and letters of strong recommendation from Weierstrass, Kovalevskaya was unable to obtain an academic position.