NG TUKSO Meaning in English - translations and usage examples

• temptation

Examples of using Ng tukso in Tagalog and their translations into English

Isang sandata sa panahon ng tukso: Mateo 4.
Is a weapon in the time of temptation: Matthew 4.

Diyos ay hindi gumagamit ng tukso, ngunit ililigtas niya kami mula sa mga ito kung tayo'y humingi ng..
God doesn't use temptation, but he will deliver us from it if we ask.

Magpuyat at manalangin upang hindi kayo madaig ng tukso.
Watch and pray, so that you not enter into temptation.

Ngunit labanan ang lahat ng tukso upang umamin sa iyong mga pagkakamali.
But resist all temptation to own up to your mistakes.

Magpuyat at manalangin upang hindi kayo madaig ng tukso.
Watch and pray so that you will not fall into temptation.

Sa gitna, ang mga paligsahan ng tukso, at sa katapusan, ang kapunuan ng pagiging perpekto…“”.
In the middle, the contests of temptation; and in the end, the fullness of perfection.””.

Ano ang mga bagay WE ay dapat tandaan na sa panahon ng tukso?
What are the things WE should remember in times of temptation?

Ang pag-ikot ng tukso ay maaaring putulin sa anumang bahagi nito sa pamamagitan ng kapangyarihan ni Jesucristo.
The cycle of temptation can be broken at any point through the power of Jesus Christ.

Maaari tayong lumapit sa Kanya bilang ating Helper sa lahat ng lugar ng tukso.
We can come to Him as our Helper in all areas of temptation.

Sa loob ng tukso, ang isang tao ay tumututok, nagtutuwid, ay umaasa sa isang bagong hitsura sa mundo sa paligid niya.
Inside temptation, a person concentrates, straightens up, takes on a new look at the world around him.

I John 2: Sinasabi sa amin ng 16 na may tatlong pangunahing mga lugar ng tukso.
I John 2:16 tells us that there are three major areas of temptation.

Dahil nahaharap Niya ang lahat ng mga lugar ng tukso, Siya ay maaaring maging tagapagtaguyod, tagapamagitan at ating tagapamagitan.
Since He faced all areas of temptation, He is able to be our advocate, mediator and our intercessor.

Ngunit, upang makita siya, bilang Diyos, ang tao ay dapat dumaan sa landas ng tukso na karapat-dapat.
But, to see him, as God, man must go through the path of temptation worthy.

Iyon ay, sa palagay mo ba ang isang karapat-dapat na pagpasa ng tukso ay konektado sa kung paano ang isang tao ay magtatayo ng relasyon sa kanyang kapwa?
That is, do you think that a worthy passage of temptation is connected with how a person will build relations with his neighbor?

Ang iba pang mga talata na nagtuturo sa atin ng paggamit ng Kasulatan sa lugar na ito ng tukso ay: 1.
Other passages that teach us the use of Scripture in this area of temptation are: 1.

Sapagka't ka gutom at makaramdam ng pag-kauhaw sa ang bundok ng tukso, ka kumain at a isamesa di ang pagharap ng satanas, mo kaaway, Psalm 235.
Because you hunger and thirst on the mountain of temptation, you eat at a table in the presence of Satan, your enemy, Psalm 23:5.

Pagbaba ng minsan ay tumitig ay upang pigilan mga mata ng isang taomula sa isang bagay na nakita ng isa mainit ang ulo o may mga elemento ng tukso.
Lowering of one's gaze is to restrain one's eyes from something one finds disagreeable or has the element of temptation.

Maraming naniniwala na ang kahalagahan ng tukso na ito ay ang pagpapaalam ni Jesus sa pagdurusa ng krus na kalooban ng Ama.
Many believe that the significance of this temptation is that Jesus could bypass the suffering of the cross which was the will of the Father.

Kung ang isang babae sa isang swimsuit, sumisid sa isang nagyeyelo font nakikita mo ang iyong ina, kapatid na babae, asawa o anak na babae, kahalaga na magsalita ng tukso….
If in a woman in a bathing suit diving into an ice font you see your mother, sister, wife or daughter, then is it worth talking about temptation….

( RH 18 Disyembre 1888) Basta bago sa amin ay" ang oras ng tukso na darating sa lahat ng mundo upang maging tried sa pamamagitan ng mga nananahan sa lupa.".
(RH 18 December 1888) Just before us is"the hour of temptation that has come upon all the world to be tried by the inhabitants of the earth.".

At ang mga sa batuhan, ay yaong mga pagkarinig, ay tinatanggap na may galak ang salita; at ang mga ito'y walang ugat, na sila sa sangdaling panaho'y nagsisisampalataya, at sa panahon ng tukso ay nagsisihiwalay.
Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation.

Mapalad ang taong nagtitiis ng tukso; sapagka't pagkasubok sa kaniya, siya'y tatanggap ng putong ng buhay, na ipinangako ng Panginoon sa mga nagsisiibig sa kaniya.
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

At ang mga sa batuhan, ay yaong mga pagkarinig, ay tinatanggap na may galak ang salita; at ang mga ito'y walang ugat, na sila sa sangdaling panaho'y nagsisisampalataya, at sa panahon ng tukso ay nagsisihiwalay.
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.

Mapalad ang taong nagtitiis ng tukso; sapagka't pagkasubok sa kaniya, siya'y tatanggap ng putong ng buhay, na ipinangako ng Panginoon sa mga nagsisiibig sa kaniya.
Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.

Gayunpaman, ang isang minimum na halaga ng seguridad ay makakatulong sa matapat na mga tao na manatiling tapat sa pamamagitan ng pag-alis ng tukso at hahadlang sa mga lowlifes na maaaring gusto mong kunin ang iyong bagong kotse para sa isang pagsakay sa kagalakan.
However, a minimum amount of security will help the honest people stay honest by removing temptation and will deter the lowlifes who might want to take your brand new car for a joy ride.

Hindi dumating sa inyo ang anomang tukso kundi yaong matitiis ng tao: datapuwa't tapat ang Dios, na hindi niya itutulot na kayo'y tuksuhin ng higit sa inyong makakaya; kundi kalakip din ng tukso ay gagawin naman ang paraan ng pagilag, upang ito'y inyong matiis.
No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

Ang pagpapaunlad ng mga site sa Internet at mga social networking isulong ang pagbuo ng mga BETRAYED asawa dahil sa network ay puno ng tukso at panlilinlang, tulad ng pagkakanulo ng mga site, na itinayo mga site at iba't-ibang isa-night stand website.
The development of the Internet and social networking sites promote the generation of BETRAYED spouses because the network is full of temptation and deception, such as betrayal sites, dating sites and a variety of one-night stand website.

Hindi dumating sa inyo ang anomang tukso kundi yaong matitiis ng tao: datapuwa't tapat ang Dios, na hindi niya itutulot na kayo'y tuksuhin ng higit sa inyong makakaya; kundi kalakip din ng tukso ay gagawin naman ang paraan ng pagilag, upang ito'y inyong matiis.
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

Sa kabilang dako, gayunman, ito ay dapat na ipinapalagay na sa Balkan estado capitals sa pana-panahon tiyaking magkakaroon ng tukso na gumamit ng Russia bilang sa sitwasyon panimbang sa Western bansa upang mapabuti ang kanilang mga posisyon sa dialogue na may EU at NATO, tulad ng ito ay ngayon, halimbawa, ang Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
On the other hand, however, one must assume that in the capitals of the Balkan states from time to time there will inevitably be a temptation to use Russia as a situational counterweight to the countries of the West in order to improve their positions in the dialogue with the EU and NATO, as now, for example, Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

At St John Cassian tungkol sa mga salita ng tukso sa panalangin" Ama Namin" ay nagsulat:" Kaya, ang isang salita ng panalangin:" Huwag mo kaming ihatid sa tukso"- ay hindi nangangahulugan ng isang bagay na" hindi ay magbibigay-daan sa amin kailanman upang tuksuhin", ngunit" huwag ipaalam sa amin mabigo sa tukso.".
And the Monk John Cassian on the words of the temptation in the prayer"Our Father" writes:"So, the words of the prayer:" do not lead us into temptation"- not that mean" do not let us ever taste,"but" do not let us be defeated in temptation.".