Examples of using Ngunit ang tunay in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ngunit ang tunay na, kung mamatay ako.
Roulette ay isang napaka-simple, ngunit ang tunay na kapanapanabik na laro.
Roulette is a very simple, but truly thrilling game.Ngunit ang tunay na, matakot ka sa Dios.
Yet truly, you must fear God.Bumalik sa pagsubok resulta ay mahusay ngunit ang tunay na kalakalan ay talagang masama.
Back test result is great but real trade is aweful….Ngunit ang tunay na, hindi ng sakdal na puso.
Yet truly, not with a perfect heart.Combinations with other parts of speech
Your hydraulic oil may look clean, but actually it's not!Ngunit ang tunay na, si Pedro'y sumunod sa layo.
Yet truly, Peter followed at a distance.Ngunit ang tunay na, natatakot sila sa mga tao.
Yet truly, they were afraid of the people.Ngunit ang tunay na, siya'y hindi babalik sa akin.".
Yet truly, he will not return to me.”.Ngunit ang tunay na, sinabi ng iba," Maghintay!
Mat 27:49 But the others kept saying,"Wait!Ngunit ang tunay na sa Dios hindi kinakalakal ang salita ng Dios.
Yet we do not keep God's Name holy.Ngunit ang tunay na, Ako ay ipatungkol kanyang dugo sa iyong mga kamay.
But for fear, we keep her at arm's length.Ngunit ang tunay na, ang hari ay hindi alam ang kanyang.
Yet truly, the king did not know her.Ngunit ang tunay na, ang pangulo ni Cristo ay ang Diyos.
Yet truly, the head of Christ is God.Ngunit ang tunay na, ikaw ay nabibigatan ako sa inyong mga kasalanan;
Yet truly, you have burdened me with your sins;Ngunit ang tunay na, ang hari ay hindi alam ang kanyang.
The day we met, however, time was not his friend.Ngunit ang tunay na, kaniyang inilagay ang sandata niya sa kaniyang tolda.
Yet truly, he placed his armor in his own tent.Ngunit ang tunay na, Jacob at ang kaniyang mga anak ay bumaba sa Ehipto.
Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.Ngunit ang tunay na, lahat ng bagay ay walang kabuluhan:ang bawat buhay ng tao.
Yet truly, all things are vanity: every living man.Ngunit ang tunay na, Ako ay ipatungkol kanyang dugo sa iyong mga kamay.
But it was tough, and I cooked Ngunit ang tunay na, sa isang baha ng maraming tubig, hindi sila lumapit sa kanya.
Yet truly, in a flood of many waters, they will not draw near to him.Ngunit ang tunay na, sa mga hayop ng mga anak ni Israel, wala sa lahat ay napahamak.
Yet truly, of the animals of the sons of Israel, nothing at all perished.Ngunit ang tunay na, ang lungsod mismo ay taganas na ginto, katulad ng malinis na bubog.
Yet truly, the city itself was of pure gold, similar to pure glass.Ngunit ang tunay na, ng kaniyang ama na Benjamin, iyon ay, ang anak ng kanang kamay.
Yet truly, his father called him Benjamin, that is, the son of the right hand.Ngunit ang tunay na, ang natives inaalok sa amin walang maliit na halaga ng makatao paggamot.
Yet truly, the natives offered us no small amount of humane treatment.Ngunit ang tunay na, ang puso ni Asa ay sakdal sa Panginoon sa panahon ng lahat niyang kaarawan.
Yet truly, the heart of Asa was perfect with the Lord during all his days.Ngunit ang tunay na, walang anomang karapatdapat sa kamatayan o pagkabilanggo ay sa loob ng accusation.
Yet truly, nothing deserving of death or imprisonment was within the accusation.Ngunit ang tunay na, sa mga hayop na hindi malinis, kumuha ng dalawang at dalawang, ang lalaki at ang babae.
Tapi sabenerna, from animals that are unclean, take two and two, the male and the female.Ngunit ang tunay na" magic sandali" ay mula sa kakayahan upang bumili ng Bitcoin gamit ang isang credit card sa loob ng 2 minuto ng pagse-set up ng isang account.
But the real“magic moment” comes from 
