NGUNIT HIGIT SA Meaning in English - translations and usage examples

• but more than
• but above
• but most of

Examples of using Ngunit higit sa in Tagalog and their translations into English

Ngunit higit sa lahat….
But most of all….

Ang ilan sa kanila ay totoo, ngunit higit sa 50% ay mga pekeng.
There are exceptions to this rule of course, but more than 50% of the time it's true.

Ngunit higit sa lahat, guwapo siya.
But most of all, for him.

Isinasamo ko sa iyo upang tulungan ako lagi, ngunit higit sa lahat sa huling sandali ng aking buhay.
I pray thee to assist me always, but most of all at the last moment of my life.

Ngunit higit sa lahat, ito ay tungkol sa pagpili.
But most of all its about hair.

Umaasa kami na panatilihing liwanag at kasiya-siya ang mga bagay, ngunit higit sa lahat upang ipakita ang kapaki-pakinabang na impormasyon.
We hope to keep things light and entertaining, but above all to present useful information.

Ngunit higit sa lahat, ito ay tungkol sa pagpili.
But more than anything, it's about a breakup.

Ang mga bahay ng bawat isa sa atin ay nagpapahayag kung sino tayo, ang ating panlasa, ang ating kayamanan, ngunit higit sa lahat ng ating pagkamalikhain.
The houses of each of us express who we are, our tastes, our richness, but above all our creativity.

Ngunit higit sa ilang mga sosyal na demokratiko ang nagpatuloy.
There are more than ten communist/socialist parties.

Sa prinsipyo, ang camera na may kakayahang 4K ay maaaring ganap na makumpleto ang pag-record ng HD, ngunit higit sa lahat ito ay usok at salamangka.
In principle, the 4K capable camera can fully complete HD recording, but above all it is smoke and magic.

Ngunit higit sa lahat, wag mo akong kapootan sa dahilang hanggang ngayon.
But more than anything, I stay in the moment.

Ibig kong sabihin, ako ay nakangiting tungkol dito ngayon, tinutukoy ko sa iyo ang tungkol dito nang lantaran, ngunit higit sa 12 taon, tahimik ako tungkol dito.
I mean, I'm smiling about it now, I'm talking to you about it very openly, but for over 12 years, I was silent about it.

Ngunit higit sa lahat iniuugnay mo sila sa mga naramdaman sa holiday.
But most of all you associate them with holiday feelings.

Ang mga ito ay ang mga produkto, na hindi lamang galakin ang mga tao sa kanilang kagandahan, ngunit higit sa lahat, sila ay aesthetic at kumportable.
These are the products, that will not only delight people with their elegance, but above all, they will be aesthetic and comfortable.

Ngunit higit sa lahat, ang mga larawan sa harap ay nakumbinsi sa akin.
But above all the before and after pictures convinced me.

Naantig sila sa halos lahat ng buhay sa Russia, patakarang panlabas, at sa larangan ng depensa, ngunit higit sa lahat ng panlipunang kalagayan.
They touched on practically all life in Russia, foreign policy, and the defense sphere, but above all the social sphere.

Ngunit higit sa lahat, ay mong malaman kung paano i-isang computer keyboard sa ang string ng gitara.
But above all, you will learn how to turn a computer keyboard in the guitar strings.

Tinatanong tayo ng mga maralita, hinahamon nila tayo, ngunit higit sa lahat, tayo'y kanilang inaanyayahang makiisa tungo sa isang dakilang layunin: pagsugpo sa karalitaan!
The poor question us, they challenge us, but above all they invite us to cooperate in a noble cause: overcoming poverty!

Ngunit higit sa amin, sabihin sikologo at behaviorists, may mas komplikado emosyonal at sikolohikal na motives.
But most of us, say psychologists and behaviorists, have more complicated emotional and psychological motives.

Bilang isang tagasunod ni Jesus, personal akong nasasaktan na kung ano ang marinig ko, ngunit higit sa na tingin ko, para sa mga taong sumuka mga salitang kapusungan.
As a follower of Jesus, I am personally offended by what I hear, but more than that I'm afraid for the ones who spew these blasphemous words.

Ngunit higit sa na, ito ay isang mataas na kalidad na opsyon na nanggagaling mula sa isang napaka-kagalang-galang kumpanya.
But more than that, it's a high quality option that comes from a very reputable company.

Halimbawa, ang 20. 6 porsyento lamang ng mga miyembro ng House at 33. 8 porsyento ng 30-millionaires ay pumasok sa isang piling paaralan, ngunit higit sa 80 porsiyento ng Forbes 'pinaka-makapangyarihang mga tao ginawa.
For instance, only 20.6% of House members and 33.8% of 30-millionaires attended an elite school, but over 80% of Forbes' most powerful people did.

Ngunit higit sa lahat at pinakamahusay sa lahat ng ito ay makikita sa halimbawa ng Baltic Unidos.
But most of all and best of all it can be seen on the example of the Baltic States.

Eksakto Ang Parehong Way sa pamamagitan ng NAGMULA Kadalasan napaka pipi( nasira, Weakened) irregular hugis( RDF- random downed pagbuo) Iyon ay hindi lamang ang lahat ng mga regular na pattern halos inseparably kasamang, ngunit Higit sa 99. 999% ng mga kaso( din square lugar) nangyari medyo nakapag-iisa.
Exactly by the same way arise very often flattened(damaged, weakened) irregular shapes(RDF- randomly downed formations) that are not only all the regular patterns almost inseparably accompanying, but more than 99.999% of cases(also square areas) occur quite independently.

Ngunit higit sa lahat, dahil 1945, ang mundo ay nagsimulang baguhin ang biglang ang pinabilis na paglawak ng Tsina.
But most of all, since 1945, the world began to change suddenly the accelerated expansion of China.

Kung naghahanap ka para sa matamis, pag-unawa ngunit higit sa lahat tapat na solong pagkatapos ay maaari mong mahanap ito sa supermarket ngunit alam ng lahat na ang pagkakataon ay maliit na nakilala mo siya doon.
If you are looking for that sweet, understanding but above all loyal single then you can find it in the supermarket but everyone knows that the chance is small that you meet her there.

Ngunit higit sa ito, siya ay naging malinaw na ang pinakamahusay na mag-aaral sa parehong matematika at matematika physics.
But more than this, she had been clearly the best student in both mathematics and mathematical physics.

Ang sandal na ito ay matarik, ngunit higit sa isang nakakagulat na mababa ang limitasyon ng tinatayang US$ 10, 000, ang kasaganaan ay nagdudulot ng maliliit na pagbalik para sa kasiyahan sa buhay.
This incline is steep, but above a surprisingly low threshold of approximately US$10,000, affluence brings diminishing returns for life satisfaction.

Ngunit higit sa lahat, ang mga prospect para sa pagpapabuti ng kahusayan ng mga engine na ito ay kagiliw-giliw na bilang diesel.
But above all, performance improvement prospects of these engines are as interesting as the diesel.

Ngunit higit sa lahat, salamat sa iyo para sa pagpapakasal sa akin at para sa mapagmahal sa akin ang mga tao na i am.
But most of all, thank you for marrying me and for loving me for the person I am.