Examples of using Nilimbag in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nilimbag ito mismo sa disc.
He couldnt dish it himself.Ano ang pamagat ng unang librong nilimbag sa Pilipinas?
Nilimbag ito mismo sa disc.
Ang Encyclopædia Britannica( Latin para" British Encyclopaedia" o Ensiklopedyang Briton), na nilimbag ng Encyclopædia Britannica, Inc.
Nilimbag ng Cacho Hermanos, Inc.
Si Russell ay sumulat ng maraming mga artikulo, mga aklat, mga trakto, mga polyetos, at mga sermon natinatayang may kabuuang 50, 000 nilimbag na pahina.
Russell wrote many articles, books, tracts, pamphlets and sermons,totaling approximately 50,000 printed pages.Nilimbag ito mismo sa disc.
Disney published this book themselves.Ginamit ang Emerson sa tagpuan ng Golden Encyclopedia ng 1946, naisang may larawang ensiklopedya pambata na nilimbag ng Golden Press sa New York.
Emerson was used to set the 1946 Golden Encyclopedia,an illustrated children's encyclopedia published by Golden Press, New York.Nilimbag ng Eyre at Spottiswoode( London), 1948,( walang ISBN).
Published by Eyre and Spottiswoode(London) in 1948 with no ISBN.Nagbago ang mga nilalaman ng mga sinulat ni Rizal sa kaniyang dalawang obra,ang" Noli Me Tangere", na nilimbag sa Berlin noong 1887, at" El Filibusterismo", na nilimbag sa Ghent noong 1891.
The content of Rizal's writings changed considerably in histwo most famous novels, Noli Me Tángere, published in Berlin in 1887, and El Filibusterismo, published in Ghent in 1891.Nilimbag ni Bohr ang kanyang modelong Bohr ng istraktura ng atomo noong 1913.
For example the Bohr Model of the atom dates from 1913.Ang Encyclopædia Britannica( Latin para" British Encyclopaedia" o Ensiklopedyang Briton), na nilimbag ng Encyclopædia Britannica, Inc., ay isang ensiklopedyang nasa wikang Ingles na tumatalakay sa pangkalahatang kaalaman.
The Encyclopædia Britannica(Latin for"British Encyclopaedia"), formerly published by Encyclopædia Britannica, Inc., is a general knowledge English-language encyclopaedia.Nilimbag ito ng FontShop sa libreryang pamilya ng mga tipo ng titik nito na FontFont.
Ang liham na ito( na isinalin mula sa orihinal na English) ay ginawa ni Pia bilang bahagi ng librong Letters to My Children,isang koleksyon ng mga sulat mula sa mga kilalang personalidad para sa kanilang mga anak, na nilimbag ng Summit Media noong 2016.
This letter Nilimbag ang edisyon ng 2007 na may 21 bolyum o tomo at naglalaman ng mahigit sa 9, 000 mga artikulo.
Hindi ito ang pinakaunang nobelang Tagalog, sapagkat nalimbag ang Banaag at Sikat ni Lope K. Santos matapos ang Nena at Neneng( 1905),ang itinuturing na pinakaunang nobelang Tagalog na nilimbag bilang isang aklat, na isinulat ni Valeriano Hernandez Peña.
This is not the first Tagalog novel, because Lope K. Santos' novel was Isang nobelang biswal nagawa ng Netchubiyori at nilimbag ng ASCII Media Works ay nilabas sa PlayStation Portable at PlayStation Vita sa Hapon noong 14 Pebrero 2013.
A visual novel adaptation,developed by Netchubiyori and published by ASCII Media Works, was released on the PlayStation Portable and PlayStation Vita on February 14, 2013.Sa isang halimbawa, kapag ang isang Italyanong ospital ay mapilit na nagkailangan ng isang balbula ng ventilator, at ang tagatustos ay hindi nagawang maghatid sa kinailangang takdang panahon,isang lokal ay nag-umpisang pabaliktad na pagbabalangkas at nilimbag ang kinailangang 100 na balbula nang magdamag.
In one example, when an Italian hospital urgently required a ventilator valve, and the supplier was unable to deliverin the timescale required, a local startup reverse-engineered and printed the required 100 valves overnight.Sa anotasyon ni Rizal sa Sucesos de las islas Filipinas( 1609) ni Morga,kung saan niya kinopya mula sa Museong Britanya at nilimbag, tinawagan niya ng pansin ang pinaglumaan nang aklat, at binigyang patotoo sa malago nang kabihasnan ng Pilipinas bago pa man dumating ang mga Kastila.
Rizal's annotations of Morga's Sucesos de las islas Filipinas(1609),which he copied word for word from the British Museum and had published, called attention to an antiquated book, a testimony to the well-advanced civilization in the Philippines during pre-Spanish era.Noong Hulyo 1793, nilimbag niya ang Le Souper de Beaucaire( Ang Hapunan sa Beaucaire) na naglalaman ng mga kaalaman na kampi sa republica( pro-republican); ito ay nagbigay sa kanya ng pagkagiliw at admirasyon mula kay Augustin Robespierre, ang nakababatang kapatid ng lider ng Himagsikan[ 15] na si Maximilien Robespierre.
In July 1793, he published a pro-republican pamphlet, Le souper de Beaucaire(Supper at Beaucaire), which gained him the admiration and support of Augustin Robespierre, younger brother of the Revolutionary leader Maximilien Robespierre.Ang El Consejo de los Dioses( Ingles: The Council of the Gods, Tagalog: Ang Konseho ng mga Diyos) ay isang dula na isinulat sa Wikang Espanyol ng isang Filipinong manunulat na si José Rizal,unang nilimbag noong 1880 sa Maynila ng Liceo Artistico Literario de Manila, at sumunod naman ang La Solidaridad noong 1883.
El Consejo de los Dioses(English Translation: The Council of the Gods) is a play written in Spanish by Filipino writer and national hero José Rizal,first published in 1880 in Manila by the Liceo Artistico Literario de Manila in 1880, and later by La Solidaridad in 1883.Mula 1886 hanggang 1904, kanyang nilimbag ang isang anim na bolyum na seryeng pag-aaral ng bibliya na orihinal na pinamagatang Millennial Dawn at kalaunang muling pinangalanang Studies in the Scriptures na malapit sa 20 milyong kopya ang inilimbag at ipinamahagi sa buong mundo sa ilang mga wika sa kanyang buhay.
From 1886 to 1904, he published a six-volume Bible study series originally entitledMillennial Dawn, later renamed Studies in the Scriptures, nearly 20 million copies of which were printed and distributed around the world in several languages during his lifetime.
