Examples of using Ninakaw mula sa in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isang lumang iPhone ay ninakaw mula sa akin kapag ako ay naglalakbay.
An old iPhone was stolen from me when I was traveling.Ninakaw mula sa isang residente ng Limassol, ang mga aso ay natagpuan sa hilaga ng isla.
Stolen from a resident of Limassol, the dogs were found in the north of the island.Lalo na kung sila ay ninakaw mula sa mga warehouses ng hukbong Israeli.".
Especially if they were stolen from the warehouses of the Israeli army.".Paanong hindi mo malalaman na ang iyong“ mga kontribusyon” sa Akin ay lahat ng bagay na ninakaw mula sa Aking altar?
How can you not know that your“contributions” to Me Hindi sa tingin ko kahit ano ay ninakaw mula sa iyo, ito ay kung ano ang iyong pagbibigay up.
What matters is not what happens to you, it is how you cope.Ang Chinese Bitcoin exchange Na-hack sa Sabado, Pebrero 14, at 7170 BTC( humigit-kumulang$ 1. 75 million)ay ninakaw mula sa malamig na wallet sa platform.
The Chinese Bitcoin exchange was hacked on Saturday, February 14th, and 7,170 BTC(roughly $1.75 million)were stolen from the platform's cold wallet.Hindi sa tingin ko kahit ano ay ninakaw mula sa iyo, ito ay kung ano ang iyong pagbibigay up.
I don't think anything is being stolen from you, it's what you're giving up.Ang Czech Republic-based platform ay na-hack atmahigit dalawang milyong Czech koruna( sa paligid ng$ 100, 000) ay ninakaw mula sa hanggang sa 4, 000 mga customer 'wallets.
The Czech Republic-based platformhas been hacked and over two million Czech koruna(around $100,000) were stolen from up to 4,000 customers' wallets.BTC Kaka ninakaw mula sa aming malamig na wallet sa transaksyong ito," bumabasa ng mga mensahe.
BTC got stolen from our cold wallet in this transaction,” reads the message.Ang mga bangko ay hindi pagpunan para sa ang halaga ng ninakaw mula sa ligtas na may isang pekeng.
The banks do not compensate for the value of stolen from the safe with a fake.Ang mga ito ay ninakaw mula sa mga aklatan at museo sa Poland, France, USSR, nakuha ang sinaunang mga manuskrito at tinimbang ang pinakamahalaga.
They were stolen from libraries and museums in Poland, France, USSR, seized ancient manuscripts and weighed the most valuable.Lonyue ang dumating sa Japan upang kunin artifacts ninakaw mula sa kanyang master, befriending Ren kasama ang paraan.
Lonyue came to Japan to retrieve artifacts stolen from his master, befriending Ren along the way.At ang higit na mahalaga, ninakaw mula sa inyo si Cristo bilang inyong Tagapagligtas sapagka't kinuha ng denominasyon ang Kaniyang dako ito na ang naging paksa o layon ng inyong pagsamba at ang sinasabing magliligtas sa inyo!
And, more importantly, that Christ has been robbed from you as your Saviour because the denomination Antimatter Iyon ay ginawa gamit ang Malaking Hadron Collider( LHC)at ito ay ninakaw mula sa ang European tipik physics laboratoryo CERN.
That antimatter is made using the Large Hadron Collider(LHC)and is stolen from the European particle physics laboratory CERN.Ikaw ay tasked sa pagbawi ng isang formula ninakaw mula sa isang ika-18 siglong aklat sa pamamagitan ng Italyano sorcerer at alkimiko Alessandro Cagliostro.
You are tasked with recovering a formula stolen from an 18th century book by the Italian sorcerer and alchemist Alessandro Cagliostro.Ang pagpaparangal ay kabilang sa credit bureau Equifax, namay personal na data na ninakaw mula sa mga account ng 147 milyong tao.
That accolade belongs to the credit bureau Equifax,which had personal data stolen from the accounts of 147 million people.Noong Marso 2016, ang mga di-mabilang namga email ay ninakaw mula sa personal na Gmail account ng John Podesta, tagapangulo ng pampanguluhan kampanya ni Hillary Clinton.
In March 2016,countless emails were stolen from the personal Gmail account of John Podesta, chairman of Hillary Clinton's presidential campaign.Ang nagkasala pagsamo ay hindi madamay Cohen sa Moscows halalan himasok, kung saan kasama ang pag-hack atilalabas ang mga libu-libong ng mga email na ninakaw mula sa Democratic Party at Clintons kawani, disrupting ang kanyang kampanya.
The guilty plea does not implicate Cohen in Moscow's election meddling, which included hacking andreleasing thousands of emails stolen from the Democratic Party and Clinton's staff, disrupting her campaign.Mangyaring sabihin sa akin: aking pinangarap namin ninakaw mula sa stables ng isang kulay-abo na kabayo, ako ay sumakay sa mga ito sa field na walang renda at lagyan ng siya.
Please tell me: I dreamed we have stolen from the stables a gray horse, I rode on it on the field without a bridle and saddle.Tokyo( AP)- Sinisiyasat ng pulisya ng Japan ang isang 200 milyong yen($ 1. 84 milyon) nadiamond na sinasabing ninakaw mula sa isang international jewelry show trade malapit sa Tokyo.
TOKYO(AP)- Japanese police are investigating a 200 million yen($1.84 million)diamond allegedly stolen from a three-day international jewelry exhibit near Tokyo.Sa unang anim na buwan ng 2018, halos $761 milyon na halaga ng cryptocurrencies ay naiulat na ninakaw mula sa mga exchanges.[ 61] Ang presyo ng bitcoin ay apektado kahit na ang iba pang mga cryptocurrencies na ninakaw sa Coinrail at Bancor, bilang mamumuhunan nag-aalala patungkol sa seguridad ng cryptocurrency exchanges.[ 62][ 63][ 64].
For the first six months of 2018, $761 million worth of cryptocurrencies was reported stolen from exchanges.[61] Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were Sa pagsisimula ng cleanup activity noong Agosto 10, ang Nangka ay unti-unting nanumbalik sa dating kalinisan at kaayusan na pansamantalang ninakaw mula sa mga residente matapos ang walang patid na pag-ulang dala ng habagat.
With the cleanup activity starting last August 10, Nangka Kinukuha ang mga piraso ng sining na ninakaw mula sa Kanluran at inaalis ang smuggling ring na ito.
Retrieving art pieces that were stolen from the West and eliminating this smuggling ring.Gox exchange, ang pinakamalaking bitcoin exchange ng panahon na iyon, sinabi naang 850, 000 bitcoins ay ninakaw mula sa kanyang mga customer, na nagkakahalaga ng halos $500 milyon.
Gox exchange, the largest bitcoin exchange at the time,said that 850,000 bitcoins had been stolen from its customers, amounting to almost $500 million.Isang artwork ni Paul Signac- isang pintor na tumulong na imbentuhin ang estilo ng pointillist- ay ninakaw mula sa isang Pranses na bahay sa isang pagsalakay ng Nazi noong 1940.
An artwork by Paul Signac- a painter who helped invent the pointillist style- was stolen from a French home during a Nazi raid in 1940.Gox exchange, ang pinakamalaking bitcoin exchange ng panahon na iyon, sinabi na ang 850,000 bitcoins ay ninakaw mula sa kanyang mga customer, na nagkakahalaga ng halos $500 milyon.
Gox market, the most significant bitcoin exchange at the moment,stated that 850,000 bitcoins were stolen from its clients, amounting to nearly $500 million.Ang kuwento ay bubukas sa isang kabukiran sa Santa Clara Valley, California,nang ang Buck ay ninakaw mula sa kanyang tahanan at ibinebenta sa serbisyo bilang isang sled dog sa Alaska.
The story opens at a ranch in Santa Clara Valley, California,when Buck is stolen from his home and sold into service as a sled dog in Alaska.Bagay-bagay ay tiyak na hindi tumulong sa pamamagitan ng ang katunayan na ang orihinal na manuskrito ay ninakaw mula sa Fenchel ng sasakyan ngunit siya ay patuloy sa paniniwala na ang resulta ay hindi kasiya-siya.
Matters were certainly not helped by the fact that the original manuscript was stolen from Fenchel's car but he continued to feel that the results were unsatisfactory.Ipapaalala ko sa iyo na ang China ay nakuha sa isang kontrobersyal na sitwasyon kapag ang mga litrato mula sa unang misyon ng Chinese sa Buwan ay ninakaw mula sa paghahanda ng mga misyon ni Apollo para sa Buwan sa 60. taon..
I will just remind you that China has gotten into a controversial situation when photographs 
