NORMAL NA BAHAGI Meaning in English - translations and usage examples

• normal part
• natural part
• normal side

Examples of using Normal na bahagi in Tagalog and their translations into English

Normal na bahagi ito ng buhay.
In fact, they're normal parts of life.

Ang stress ay normal na bahagi ng buhay.
Stress is a normal part of life.

Minsan, bagaman, kapag ang depression develops, ito ay maaaring maging awas bilang isang normal na bahagi ng aging.
Sometimes, though, when depression develops, it may be dismissed as a normal part of aging.

Ito ay isang normal na bahagi ng proseso ng pagtanda.
It's a normal part of the admissions process.

Ang pagtatalik at seksuwalidad ay normal na bahagi ng buhay.
Romance and sex are perfectly normal parts of life.

Ito ay isang normal na bahagi ng buhay at kultura ng panahon.
Faith is a normal part of life and culture here.

Sa ALS, ang mga feeding tube ay maaaring isang normal na bahagi ng paggamot.
In ALS, feeding tubes can be a normal part of treatment.

Ito ay isang normal na bahagi ng buhay at kultura ng panahon.
It was a normal part of the era's life and culture.

Hindi naman masama ang mga ito; normal na bahagi ito ng buhay.
We cannot suppress these emotions, they are a normal part of our lives.

Iyan ay isang normal na bahagi ng dalawang tao sa pagbabahagi ng kanilang buhay na magkasama.
That's a normal part of two people sharing their lives together.

Ang panganganak ay isang normal na bahagi ng buhay.
Shit is a normal part of life.

Stress ay isang normal na bahagi ng buhay na maaaring alinman sa makakatulong sa amin malaman at lumalaki o maaaring maging sanhi ng sa amin ng makabuluhang mga problema.
Stress is a normal part of life that can either help us learn and grow or can cause us significant problems.

Ipinapadala ang impormasyong ito bilang normal na bahagi ng trapiko ng internet.
This information is sent as a normal part of internet traffic.

Isang napaka-natural, normal na bahagi ng iyong utak ng tao ay kailangang makaramdam nakita, kilala, at napatunayan sa pamamagitan ng iyong mga magulang, ngunit ito ay halos labas ng iyong kamalayan.
A very natural, normal part of your human brain needs to feel seen, known, and validated by your parents, but this is mostly outside of your awareness.

Ang lahat ng mga damdamin na ito ay normal na bahagi ng pamamaraan ng pagdadalamhati.
All these feelings are a normal part of the grieving process.

Kalimitan, pagpapakahulugan ito ng kasalatan ng isang normal na bahagi( e. g. isang gene).
Often this may be inferred by the lack of a normal component(e.g. one gene).

Ang lahat ng uri ng stress ay normal na bahagi ng buhay ng tao( Job 5: 7, 14: 1; 1 Pedro 4: 12; 1 Corinto 10: 13).
The reality is stress of all kinds is a natural part of life(Job 5:7, 14:1; 1 Peter 4:12; 1 Corinthians 10:13).

Tinatrato nila ang galit bilang isang normal na bahagi ng buhay.
Millie was teaching me that struggle is a normal and necessary part of life.

Ang lactic acid ay tinatakan bilang isang normal na bahagi ng metabolismo, pagkatapos ay ginagamit para sa enerhiya o inalis mula sa katawan.
Lactic acid is synthesized as a normal part of metabolism, then used for energy or eliminated from the body.

Kalimitan, pagpapakahulugan ito ng kasalatan ng isang normal na bahagi( e. g. isang gene).
This can often be inferred by the absence of a normal component(e.g. one gene).

Ang mga psychologist ngayon ay isang normal na bahagi ng lipunan, at kadalasan ay nakikita ang pagkukuwento sa kasalukuyang mga pangyayari o iba pang mga krisis.
Now psychologists are a normal part of society, and often seen commenting on current events or other crises.

Pero hindi na kailangang mag-alala, dahil ito ay isang normal na bahagi ng proseso ng pag-iipon.
You don't have to be worried, though, because it's a normal part of life.

Ang Alzheimer ay hindi isang normal na bahagi ng pag-iipon at maraming tao ang nagdiriwang ng mga kaarawan sa kanilang mga 80s at 90s sa ganap na pag-aari ng kanilang mga koleksyon ng mga lilok na yari sa marmol.
Alzheimer's is not a normal part of aging and many people celebrate birthdays well into their 80s and 90s in full possession of their marbles.

Pero hindi na kailangang mag-alala, dahil ito ay isang normal na bahagi ng proseso ng pag-iipon.
This is not necessarily anything to worry about, as it is a natural part of the aging process.

Halimbawa, osteoporosis ay itinuturing na isang normal na bahagi ng pag-iipon hanggang 1994 kapag ang WHO opisyal na kinilala ito bilang isang sakit.
For example, osteoporosis was considered a normal part of ageing until 1994 when the WHO officially recognised it as a disease.

Para sa marami sa atin, ang pagkain ng isang pagkain na naglalaman ng karne ay isang normal na bahagi ng pang-araw-araw na buhay.
For many of us, eating a meal containing meat is a normal part of daily life.

Ito ang praktikal at normal na bahagi ng gawain ng Diyos.
This is the real and normal aspect of God's work.

Ang pag-aaral tungkol sa mga hangganan at paggawa ng mga pagkakamali ay isang normal na bahagi ng pag-aaral tungkol sa komunikasyon.
Learning about boundaries and making mistakes are a normal part of learning about communication.

Ito ang praktikal at normal na bahagi ng gawain ng Diyos.
This is the practical and normal side of God's work.

Sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang patuloy na pag-uusap tungkol sa sex, sabi ni Cushman," ito ay nagiging isang normal na bahagi ng pag-uusap at na tumatagal ang kasamaan sa labas nito.".
By having an ongoing conversation about sex, Cushman says,“it becomes a normal part of the conversation and that takes the awkwardness out of it.”.