OBSERBATORYO SA Meaning in English - translations and usage examples

• observatory in

Examples of using Obserbatoryo sa in Tagalog and their translations into English

Ang obserbatoryo sa Maragheh ay naging operational sa 1262.
The observatory at Maragha became operational in 1262.

Maaari mong makita ang isang larawan ng Copernicus's obserbatoryo sa Frauenburg.
You can see a picture of Copernicus's observatory in Frauenburg.

Ang obserbatoryo sa Maragheh ay naging operational sa 1262.
The observatory at Maragheh became operational in 1262.

Isang eksperimento na kung saan siya natupad sa obserbatoryo sa 1810 nababahala ilaw.
One experiment which he carried out at the Observatory in 1810 concerned light.

Ang obserbatoryo sa Maragheh ay naging operational sa 1262.
The observatory at Maragheh which he built became operational in 1262.

Ang pagsisimula ng pagtatayo ng obserbatoryo sa Cyprus ay nakakakuha ng mas malapit.
The start of the construction of the Cyprus observatory is getting closer.

Itinalaga Patungo sa kanila astronomo din sa crop field malapit sa obserbatoryo sa Úpice.
Assigned toward them also astronomers at crop field near the observatory in Úpice.

Sa 1755 Aepinus naging direktor ng obserbatoryo sa Berlin at siya ay elected sa Berlin Academy.
In 1755 Aepinus became director of the Observatory in Berlin and he was elected to the Berlin Academy.

Zhang Wenqian namatay sa 1283 at Guo ay itaas na maging direktor ng obserbatoryo sa Beijing.
Zhang Wenqian died in 1283 and Guo was promoted to be director of the Observatory in Beijing.

Pagkatapos, 1929-1944 siya ang direktor ng obserbatoryo sa Paris, muli na may hawak na ang posisyon ng mga propesor ng astronomy, 1930-1946.
Then, from 1929 to 1944 he was director of the Observatory at Paris, again holding the position of professor of astronomy from 1930 to 1946.

Stokes-pansin na naging mag-asawa Mary Susanna Robinson, ang mga anak na babae ng mga astronomer sa Armagh obserbatoryo sa Ireland.
Stokes became engaged to marry Mary Susanna Robinson, the daughter of the astronomer at Armagh Observatory in Ireland.

Siya kinuha ng isang aktibong interes sa pagtayo ng obserbatoryo sa Carlton Hill at ang mga monumento sa Napier.
He took an active interest in the erection of the Observatory on the Carlton Hill and the monument to Napier.

Le Verrier ay impressed sa Hoüel ng trabaho at tried sa amuki sa kanya upang tanggapin ang isang post sa obserbatoryo sa Paris.
Le Verrier was impressed with Hoüel's work and tried to persuade him to accept a post at the Observatory in Paris.

Pati na rin ang humahawak ng posisyon sa obserbatoryo sa Bordeaux, Esclangon tinuturuan matematika sa Faculty of Science doon mula 1902.
As well as holding the position in the Observatory at Bordeaux, Esclangon taught mathematics in the Faculty of Science there from 1902.

Bawat siyentipiko sa Paris na natanggap ng isang imbitasyon upang tingnan ang palawit sa Paris obserbatoryo sa 3 Pebrero 1851.
Every scientist in Paris received an invitation to view the pendulum in the Paris Observatory on 3 February 1851.

Siya ay naging direktor ng Cambridge obserbatoryo sa 1861 ngunit negotiated sa halip ng di-pangkaraniwang mga kondisyon para sa kanyang appointment.
He became director of the Cambridge Observatory in 1861 but negotiated rather unusual conditions for his appointment.

Olbers hiniling na gauss ay ginawa ng direktor ang ipinanukalang bagong obserbatoryo sa Gottingen, ngunit walang aksyon ay kinuha.
Olbers requested that Gauss be made director of the proposed new observatory in Göttingen, but no action was taken.

Tycho sarado down kanyang obserbatoryo sa Hven sa 1597( ang huling naitala observation ay sa March 15 na taon), at inilipat sa Copenhagen.
Tycho closed down his observatory on Hven in 1597(the last recorded observation is on 15 March that year), and moved to Copenhagen.

Pagkatapos Tisserand ibabalik sa France at kinuha muli bilang direktor ng obserbatoryo sa Toulouse niya ng isang bagong instrumento-install.
After Tisserand returned to France and took over again as director of the Observatory in Toulouse he had a new instrument installed.

Sa ngayon siya ay may isang mataas na reputasyon bilang isang astronomer at, bilang resulta, siya ay inaalok ang mga post ng mga Director ng Harvard College obserbatoryo sa 1875.
By now he had a very high reputation as an astronomer and, as a consequence, he was offered the post of Director of the Harvard College Observatory in 1875.

Sa 1916 siya ay hihilingin na bumalik sa trabaho sa Greenwich obserbatoryo sa isang honorary kakayahan, na siya ay hanggang Disyembre 1918.
In 1916 he was asked to return to working at the Greenwich observatory in an honorary capacity, which he did until December 1918.

Gauss ay ang director ng obserbatoryo sa Gottingen ngunit ng mga kurso sa mga pinakadakilang dalubbilang ng kanyang araw, kaya't muli Möbius-aral sa ilalim ng isang astronomer na ang interes ay matematika.
Gauss was the director of the Observatory in Göttingen but of course the greatest mathematician of his day, so again Möbius studied under an astronomer whose interests were mathematical.

Sa pamamagitan ng pinansiyal na tulong mula sa hari ng Denmark, siya went sa sa set up ng isang layunin-built obserbatoryo, sa isla ng Hven sa Copenhagen Sound.
With financial help from the King of Denmark, he went on to set up a purpose-built observatory, on the island of Hven in Copenhagen Sound.

Mula 1648 Cassini napagmasdan sa Panzano obserbatoryo sa mga instrumento kung saan niya binili sa pinansiyal mula sa mga mapagkukunan ng makwis Malvasia.
From 1648 Cassini observed at the Panzano Observatory with instruments which he had purchased with financial resources from the Marquis Malvasia.

Bernhard Walther, ang kanyang mayaman na mag-aaral na pinondohan ng kanyang mga instrumento sa tindahan, obserbatoryo at imprenta gumagana, ay nagsimulang obserbasyon mula sa Regiomontanus's obserbatoryo sa Nuremberk sa Agosto 2.
Bernhard Walther, his wealthy pupil who had funded his instrument shop, observatory and printing works, began observations from Regiomontanus's observatory in Nuremberg on 2 August.

Sa hakbang na ito Cassini alam na siya ay maging Director ng obserbatoryo sa kamatayan ng kanyang ama at kaya siya nakatira sa kanyang buhay sa mga ito sa isip.
At this stage Cassini knew that he would become Director of the Observatory on the death of his father and so he lived his life with this in mind.

Sa mga partikular na siya kinuha ng isang research-post sa Alaska sa 1953 at sa karagdagan kinuha sa isang katulad na-post sa Mataas na altitude obserbatoryo sa Boulder, Colorado, dalawang taon mamaya.
In particular he took a research post in Alaska in 1953 and in addition took on a similar post at the High Altitude Observatory in Boulder, Colorado, two years later.

Iba pang mga nangungunang astronomers ay din nagdala sa obserbatoryo sa Esfahan at para sa mga 18 years Khayyam na humantong sa mga siyentipiko at ginawa ng trabaho ng mga natitirang kalidad.
Other leading astronomers were also brought to the Observatory in Esfahan and for 18 years Khayyam led the scientists and produced work of outstanding quality.

Ang iba, katulad na natupad sa 1787 upang mahanap ang tiyak na distansiya sa pagitan ng Greenwich obserbatoryo sa Inglatera at ang Paris obserbatoryo, ay bahagi ng isang internasyonal na proyekto.
Others, like that carried out in 1787 to find the precise distance between the Greenwich observatory in England and the Paris observatory, were part of an international project.

Pagkatapos siya ay naging pinuno ng Paris obserbatoryo sa 1671, siya sa lalong madaling panahon ay nagbago ang kanyang views sa pagbabalik sa Italya at naging isang French na mamamayan ng dalawang taon mamaya, ang pagbabago ng kanyang pangalan sa Jean-Dominique Cassini.
After he became head of the Paris Observatory in 1671, he soon changed his views on returning to Italy and became a French citizen two years later, changing his name to Jean-Dominique Cassini.