ORIHINAL NA BINUO Meaning in English - translations and usage examples

• originally developed
• originally built

Examples of using Orihinal na binuo in Tagalog and their translations into English

Ito Kingian Nonviolence Training ay orihinal na binuo sa pamamagitan ng Bernard LaFayette.
This Kingian Nonviolence Training was originally developed by Bernard LaFayette.

EMV ang ibig sabihin ay Europay, MasterCard at Visa na kung saan ay ang kumpanya na orihinal na binuo sa pamantayan.
EMV stands for Europay, MasterCard and Visa which was the company that originally developed the standard.

Ang Sony PSP ay orihinal na binuo para sa paglalaro ng cutting edge na mga video game.
The Sony PSP was originally developed for playing cutting edge computer game.

Ang magandang square ay naglalaman ng sa paligid ng 70 mga libingan na na orihinal na binuo sa labas ng lumang lungsod, Barcino.
This beautiful square is contains around 70 tombs that were originally built outside the old city, Barcino.

SimSimi ay orihinal na binuo upang maging isang masaya at friendly na pakikipag-chat robot.
SimSimi was originally developed to be a fun and friendly chatting robot.

Ang pangkat ng Airbus ay hindi ang malaking bituin ng star A380, ngunit ang long-range na A330, na mas maaga at hindi orihinal na binuo.
The Airbus's rivalry is not the big star of the star A380, but the long-range A330, which is much earlier and not originally developed.

Ginamit bangka hindi na orihinal na binuo para sa European market ay hindi maaaring maging CE markadong.
Used boats not originally built for the European market cannot be CE marked.

Pagpapanumbalik at palamuti ng mga pader, sahig at kisame pagkukumpuni na kailangan ng maraming oras at sapat na puhunan, kahit na ang mga pader ay orihinal na binuo ng brick.
Restoration and decoration of the walls, floor and ceiling repairs need plenty of time and sufficient investment, even if the walls were originally built of brick.

Ang bodka ito ay orihinal na binuo ng eksklusibo para sa mga ulo ng estado at ang iyong mga bisita at nagsilbi superscript.
This vodka was originally developed exclusively for the heads of state and your guests and served superscript.

Matapos ang pagsabog sa paggamit sa pamamagitan ng bodybuilders na nagresulta mula sa gamot na ito unang darating sa merkado, ang kumpanya na orihinal na binuo ito shut down production.
After the explosion in use by bodybuilders that resulted from this drug's first coming to market, the company that originally developed it shut down production.

Mexico City ay orihinal na binuo sa isang lawa, na account para sa mga soft naaanod soils na palakihin lupa paggalaw.
Mexico City was originally built on a lake, which accounts for the soft alluvial soils that magnify ground motion.

Ang mga imahe ng satellite na kinuha ng European Space Agency bawat linggo mula Mayo hanggang Oktubre ay pinapakain sa isang deep-learning algorithm na orihinal na binuo ng Tartu Observatory.
Satellite images taken by the European Space Agency each week from May to October are fed into a deep-learning algorithm originally developed by the Tartu Observatory.

Ito ay orihinal na binuo sa 1980s ng Central Computer at Telecommunications Agency( CCTA) upang bumuo ng isang hanay ng mga pamantayan.
ITIL was created in the 1980s by the UK's Central Computer and Telecommunications Agency(CCTA), released as a series of books.

Hindi ipinaliwanag ni Africanus ang kahulugan ng Butu.[ 1] Sinulat ni Heinrich Barth:" Ganoon ang itinawag sa bayan, sapagkat ito ay orihinal na binuo sa isang guwang o lukab sa mga burol ng buhangin.
Africanus did not explain the meaning of this Butu.[2] Heinrich Barth wrote:"The town was probably so called, because it was built originally in a hollow or cavity in the sand-hills.

Ito ay orihinal na binuo sa 1980s ng Central Computer at Telecommunications Agency( CCTA) upang bumuo ng isang hanay ng mga pamantayan.
It was originally developed in the 1980s by the Central Computer and Telecommunications Agency(CCTA) to develop a set of standards.

Siya undertook ng isang hanay ng iba pang mga gawain sa Roma kasama na sa bayad ng painters nagtatrabaho sa Vatican at paghahanda ng mga plano para sa pag-aayos ng Claudian silungan at Portus, kung saan nagkaroon na orihinal na binuo sa pamamagitan ng ang emperador Claudius ko sa unang siglo AD.
He undertook a range of other tasks in Rome including being in charge of the painters working on the Vatican and preparing plans for the repair of the Claudian harbour at Portus, which had been built originally by the emperor Claudius I in the first century AD.

Ito ay isang anabolic steroid na orihinal na binuo sa Alemanya bago release nito sa pamamagitan ng Amerikano pharmaceutical giant, Ciba, sa 1960s….
Dianabol is an anabolic steroid initially developed in Germany before its release by the American pharmaceutical giant, Ciba, in the 1960s.

Orihinal na binuo sa huli 1950s, Stanozolol ay hindi magkapareho sa endogenous o body-produce steroid hormones dahil sa isang pagbabago ng kaayusan nito na metabolizes mabilis.
Originally developed in the late 1950s, Stanozolol is not identical to endogenous or body-produced steroid hormones due to a modification of its structure that metabolizes quickly.

Natagpuan sa pamamagitan ng Aleman bio-chemists, Dianabol ay orihinal na binuo bilang isang paraan upang aid sa ilang mga klinikal na mga problema, na binubuo ng isang gamot na pampalakas.
Found by German bio-chemists, Dianabol was originally developed as a means to aid with certain clinical problems, consisting of a tonic.

Orihinal na binuo bilang isang mas maikli, mas mababang- cost twin- engine airliner na halaw mula sa Boeing ng 707 at 727, ang 737 ay nagagawang isang pamilya ng siyam na pasahero mga modelo na may kapasidad na 85- 215 pasahero.
Originally developed as a shorter, lower-cost twin-engine airliner derived from the 707 and 727, the 737 has developed into a family of thirteen passenger models with capacities from 85 to 215 passengers.

Kondaktibo goma switch at keypads ay orihinal na binuo para sa mga elektronika industriya upang matugunan ang pagtaas ng demand para sa murang panandaliang switch.
Conductive rubber switches and keypads were originally developed for the electronics industry to meet the increasing demand for inexpensive momentary switches.

Orihinal na binuo ng DuPont sa taon 1929, ang tela ay isang uri ng mataas na pagganap naylon na ay pinagsama sa iba pang tela gaya ng 70D naylon sa ballistic na telang mabibigat na tungkulin, at ay nilayon bilang isang nagtatagal at lubhang lumalaban na tela sa anumang uri ng pilas, scuffs at luha.
Originally developed by DuPont in the year 1929, the fabric is a type of high performance nylon that is combined with other fabrics like ripstop nylon to heavy duty ballistic fabrics, and has been designed as a long-lasting and highly resistant fabric to any kind of abrasions, scuffs and tears.

Ang Pinnacle Studio ay isang video pag-edit ng programa na orihinal na binuo ng Pinnacle Systems bilang katapat ng antas ng mamimili sa dating software na antas ng propesyonal na Pinnacle, Liquid Edition.
Pinnacle Studio is a video editing program originally developed by Pinnacle Systems as the consumer-level counterpart to Pinnacle's former professional-level software, Liquid Edition.

Sistema ay orihinal na binuo sa Japan sa pamamagitan ng Toyota motor sasakyan kumpanya, ang ideya ay na ang kompanya ay dapat panatilihin ang isang minimum na antas ng mga stock sa kamay para sa kanyang produksyon ng mga sasakyan, umasa sa mga supplier nito upang lagyan ng muwebles bahagi â € œjust in Timea € para sa kanila upang tipunin.
System was originally developed in Japan by the Toyota motor vehicle company, the idea being that the firm should keep a minimum level of stocks in hand for its production of cars, relying on its suppliers to furnish parts“just in time†for them to be assembled.

Pinnacle Studio ay isang video na programa sa pag-edit Orihinal na binuo ng Pinnacle Systems tulad ng mga consumer-level na kapilas sa summit ng dating propesyonal na-level software, Liquid Edition.
Pinnacle Studio is a video editing program originally developed by Pinnacle Systems as the consumer-level counterpart to Pinnacle's former professional-level software, Liquid Edition.

Orihinal na binuo noong 1959 ng mga siyentipiko sa French National Scientific Research Center bilang isang paggamot para sa sakit ng Alzheimer, hindi sapat na daloy ng dugo sa utak, at pag-cognitive na may kaugnayan sa edad, ang gamot na ito ay malawakang ginagamit para sa pagpapagamot ng mga sakit sa utak na may kaugnayan sa edad, tulad bilang Alzheimer's at demensya.
Originally developed in 1959 by scientists at the French National Scientific Research Center as a treatment for Alzheimer's disease, insufficient blood flow to the brain, and age-related cognitive decline, this drug has been widely used for treating age-related brain disorders, such as Alzheimer's and dementia.

Ang Bahagi ng Hruboskalský Rock City ay isang symbolic cemetery, na orihinal na binuo gamit ang ideya ng paglikha ng isang pang-alaala sa mga tinik sa bota na namatay sa mga kampo ng konsentrasyon sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Part of the Hruboskalský Rock City is a symbolic cemetery, which was originally built with the idea of creating a memorial for climbers who died in concentration camps during the Second World War.

Orihinal na binuo sa bisperas ng Rebolusyong 1905 sa Rusya, at kinumpirma ng Rebolusyong Oktubre ng 1917, tinitindigan nito na sa mga bansang nahuli ang kapitalistang pag-unlad, ang hindi pa resolbadong mga tungkulin ng burgis demokratikong rebolusyon ay maisasakatuparan lamang sa ilalim ng diktadurya ng proletaryado, na sinusuportahan ng pesante, sa pamamagitan ng sosyalistang rebolusyon na kinakailangang maipaabot sa mga sentro ng pandaigdigang kapitalismo.
Originally developed on the eve of the 1905 Revolution in Russia, and confirmed by the October Revolution of 1917, this holds that in countries of belated capitalist development, the unresolved tasks of the bourgeois-democratic revolution can be fulfilled only under the dictatorship of the proletariat, supported by the peasantry, through the socialist revolution which must be extended to the centers of world capitalism.

Sa pagtutukoy sa MILF, at CPP-NPA, kasama ng ASG( na orihinal na binuo ng psychological terrorist na intelligence Service Armed Forces of the Philippines o ISAFP bilang kontrang organisasyon laban sa Moro National Liberation Front, MILF, at NPA) bilang mga teroristang grupo, ang burgesyang estado na pinamumunuan ngayon ni Arroyo, ay iwinawasiwas ngayon ang itak nito upang takutin, guluhin, atakehin at durugin ang lahat ng grupo, organisasyon, kilusan, at mga indibidwal na sumusuporta sa mga nabanggit.
By citing the MILF and the CPP-NPA along with the ASG(which was created originally by the“psychological terrorist” Intelligence Service- Armed Forces of the Philippines or ISAFP as a counter organization against the Moro National Liberation Front, MILF, and NPA) as“terrorist” groups, the bourgeois state that is headed presently by Arroyo, has now unsheathed its saber to threaten, harass, attack, and crush all the groups, organizations and supporters.