Examples of using Pag-uwi ko in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pag-uwi ko, sorpresa!
When I come home, surprise!Isang araw, pag-uwi ko ng aming bahay.
Pag-uwi ko sa aming bahay.
Tatawag ako ng abogado pag-uwi ko.
I'm gonna call a lawyer as soon as I get home.Pag-uwi ko sa aming bahay.
Home| Mana| Yeshe Tsogyal.Combinations with other parts of speech
Hindi ko inannounce sa lahat ang pag-uwi ko.
Pag-uwi ko ay naroon siya sa bahay.
At least I think he was born in the house.Gusto ko lang ipaalala sayo Xander, hindi ikaw ang dahilan ng pag-uwi ko. .
But let me tell youXavier, I was not such a catch.Pag-uwi ko, ang laki ng utang ko. .
When I got home, I was deeply in debt.Kailangan ko bang i-sanitize ang aking mga groceries pag-uwi ko?
Do Pag-uwi ko ang daming umaabala sa aking isipan.
When I got back home, I had so much burden in my mind.Wag kayong mag-alala, kahit buong gabi akong narito, parang hindi tumakbo ang oras sa pag-uwi ko.
No time had passed when Pag-uwi ko, I decided na kakausapin ko si Kim.
Ummm folks, I decided what terrorism is for myself.Naniniwala siya na 'di kumikilos nang mapangahas ang mga asawa. buweno, Pero pag-uwi ko, ang asawa ko… Isang buwan.
Kinagabihan pag-uwi ko ay hindi ko siya naabutan sa sala.
Palagay ko maayos dito kay Daniel-san,pero ang dahilan kung bakit ako tumatawag… Gusto kitang makita pag-uwi ko Kumiko.
Things going well with, uh,Daniel-san, Pag-uwi ko sa bahay, kinalkal ko ang mga lumang komiks.
Pero minsan pag-uwi ko, may nakita akong isang bar ng dark chocolate sa bag ko.
Try to satisfy it with fresh fruit, but I have a bar of dark chocolate in my bag….Pag-uwi ko galing taping, Thursday night, hindi na siya nagre-respond.
When I called Thursday night though,Pag-uwi ko galing taping, Thursday night, hindi na siya nagre-respond.
Pero pag-uwi ko sasabihin lang ng mga anak ko, ng asawa ko… we're so proud of you.
Wow, dad, the children will say, we're so proud of you.Pero pag-uwi ko sasabihin lang ng mga anak ko, ng asawa ko… we're so proud of you.
And may I say something that Pag-uwi ko, nakita ko ang mga salita ng Diyos:“ Ano ang ginagamit ni Satanas upang panatilihing nakakulong at kontrolado ang tao?
I read God's words:“What does Satan use to keep man penned in and controlled?Pag-uwi ko mula sa kolehiyo sa University of Pennsylvania, nagsimula akong magtrabaho bilang management trainee sa aming food division.
When I got back from college at the University of Pennsylvania, Pag-uwi ko mula sa biyahe Mayroon akong higit sa 80 mga email na Nais kong import mula sa Windows Mail sa laptop sa Outlook sa aking desktop.
When I got home from the trip Depende sa pag-uwi ng papa ko sa trabaho.
Depends on when my dad gets off of work.Pero pag-uwi ninyo, gusto ko kayong makita. Kayo ni Owen ay naglakbay mula nang matapos ang digmaan.
Have been traveling everywhere since the war ended, but once you have settled back home, I would so love to see you. Pero pag-uwi ninyo, gusto ko kayong makita. Kayo ni Owen ay naglakbay mula nang matapos ang digmaan.
Kinahapunan, pag-uwi ni Jacob mula sa bukid, sinalubong siya ni Lea at sinabi:“ Matutulog kang kasiping ko ngayong gabi sapagkat inarkila kita ng mga mansanitas ng aking anak!”.
And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him and said, Thou must 
