PAGIBIG Meaning in English - translations and usage examples

• love
• charity

Examples of using Pagibig in Tagalog and their translations into English

Unang pagibig.
Uncle Obuch.

Pagibig sa tinubuang lupa Edit.
Purio and Lupa Edit.

Tunay na Pagibig- YouLove.
Billie Eilish- i love you.

At laging malugod ka sa kaniyang pagibig.
And be thou ravished always with her love.

Bakit yung Pagibig ay compulsory?
Why Make Zulu Compulsory?

At ang natatakot ay hindi pa pinasasakdal sa pagibig.
He who fears is not made perfect in love.

Ito ay pagibig na" tunay".
It is a love that is"unfeigned.".

Maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
Better is open rebuke than hidden love.

Para pagibig niya sa kaniya, since siya ang panganay.
For he loved him, since he was his firstborn.

Maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
Open rebuke is better than secret love.

Pagibig para sa misyon na itinawag sa iyo ng Dios.
Love for the mission to which God has called you.

Kundi ang pananampalataya na gumagawa sa pamamagitan ng pagibig.
But faith working through love.

Na magsipanatili kayo sa pagibig sa Diyos…( Judas 21).
Keep yourselves in the love of God…(Jude 21).

Kundi ang pananampalataya na gumagawa sa pamamagitan ng pagibig.
But faith which worketh by love.

Siya ang Diyos ng pagibig na kanyang ibinigay sa tao.
He is the Heavenly Father who created me and loves me.

Sino ang maghihiwalay sa atin sa pagibig ni Cristo?
Who shall separate us from the love of Christ?

Malaya mula sa pagibig sa salapi: tito 1: 7; I Timoteo 3: 3.
Free from the love of money: Titus 1:7; I Timothy 3:3.

Ang mga kaloob na ginamit nang walang pagibig ay walang bisa.
Gifts used without love are not effective.

Dahil sa pagkakaisa sa pagibig kaya malalaman ng mundo na tayo ay mga Kristiyano.
It is by our loving unity that the world knows we are Christians.

At kung sinuman ang natatakot ay hindi pa pinasasakdal sa pagibig.
And whoever fears is not perfected in love.

Kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.
Mercy to you and peace and love be multiplied.

Pagkagahaman, kayamanan, maling paggamit ng pondo, pagibig sa salapi.
Greed, riches, wrong use of funds, love of money.

Tulad pagibig ko sa inyo, kaya kailangan din namang mahilig ka sa isa't isa.
Just as I have loved you, so also must you love one another.

Na siya rin namang sa amin ay nagbalita ng inyong pagibig sa Espiritu.
Who also declared to us your love in the Spirit.

Para sa tiyak na, Pagibig ko sa mga hindi kakilala, at ako ay magsisisunod sa kanila.'.
For certainly, I have loved strangers, and I will walk after them.'.

Mangagibigan kayo sa isa t-isa tulad ng pagibig Ko sa inyo: Juan 15: 12.
Love one another as I have loved you: John 15:12.

Hindi kayo nangakasisikip sa amin, kundi nangasisikipan kayo sa inyong sariling pagibig.
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

Datapuwa't nakikilala ko kayo, na kayo'y walang pagibig ng Dios sa inyong sarili.
But I know you, that ye have not the love of God in you.

Hindi kayo nangakasisikip sa amin, kundi nangasisikipan kayo sa inyong sariling pagibig.
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

Mangagbatian kayo ng halik ng pagibig. Kapayapaan nawa ang sumainyong lahat na na kay Cristo.
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.