PAGIGING KASAPI NG Meaning in English - translations and usage examples

• membership of

Examples of using Pagiging kasapi ng in Tagalog and their translations into English

Siya ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng maraming mga pantas na lipunan sa buong mundo.
He was elected to honorary membership of many learned societies throughout the world.

Siya tumanggi na tanggapin ang honorary degree ngunit siya ay tumatanggap ng honorary pagiging kasapi ng academies at natutunan na lipunan.
He refused to accept honorary degrees but he did accept honorary membership of academies and learned societies.

Siya ay binigyan din honorary pagiging kasapi ng ang unibersidad ng St Petersburg, Kharkov at Kazan.
He was also given honorary membership of the universities of St Petersburg, Kharkov and Kazan.

Bilang karagdagan sa mga Nobel Prize siya natanggap labintatlo honorary degree, limang gobyerno mga parangal, at mga honorary pagiging kasapi ng limang natutunan na lipunan sa buong mundo.
In addition to the Nobel Prize he received thirteen honorary degrees, five government awards, and honorary membership of five learned societies world-wide.

Siya ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng labing-walo academies at natutunan na lipunan sa Europa, India, at ang Pilipinas.
He was elected to honorary membership of eighteen academies and learned societies in Europe, India, and the United States.

Sa 1963 pagpapataw ng buwis ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng London matematiko Society.
In 1963 Lévy was elected to honorary membership of the London Mathematical Society.

Siya ay pinarangalan sa pagiging kasapi ng ilang academies at lipunan, kabilang ang Berlin Academy at ang lipunan sa Gottingen, Munich at Leipzig.
He was honoured with membership of several academies and societies, including the Berlin Academy and the societies in Göttingen, Munich and Leipzig.

Sa parehong taon ay elected siya sa buong pagiging kasapi ng USSR Academy of Sciences.
In the same year he was elected to full membership of the USSR Academy of Sciences.

Siya ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng Societe de tikas ng katawan et d'Histoire Naturelle de Genève sa 1834 at, sa parehong taon, sa Royal Academy Irish.
She was elected to honorary membership of the Société de Physique et d'Histoire Naturelle de Genève in 1834 and, in the same year, to the Royal Irish Academy.

Kasama ng mga Maria Somerville, siya ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng Royal Society sa 1835.
Together with Mary Somerville, she was elected to honorary membership of the Royal Society in 1835.

Ang mga arrestees ay sinisingil para sa pagiging kasapi ng isang organisadong kriminal na grupo ng Regional Prosecutor's Office sa Gdańsk.
The arrestees were charged for being members of an organised criminal group by the Regional Prosecutor's Office in Gdańsk.

Noong 1954 Stevenson kinakatawan ang British Government sa Kenya sa panahon ng hindi matagumpay na pag-apila Jomo Kenyatta laban sa kanyang paniniwala para sa pagiging kasapi ng mga rebeldeng samahan Mau Mau.
In 1954 Stevenson represented the government of British Kenya during Jomo Kenyatta's unsuccessful appeal against his conviction for membership of the rebel organisation Mau Mau.

Ang number one benefit ng pagiging kasapi ng WISE ay nagbibigay ito sa iyo ng pahintulot na gamitin ang Hubbard Administrative Technology sa iyong negosyo o negosyo.
The number one benefit of WISE membership is that it provides you with the authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business or enterprise.

Isa sa mga honours na kung saan ay iginawad sa kanya ay honorary pagiging kasapi ng London matematiko Kapisanan sa 1959.
Among the many honours which have been awarded to him was honorary membership of the London Mathematical Society in 1959.

Siya ay pinarangalan sa pagiging kasapi ng ilang academies tulad ng Istituto Veneto na kung saan siya ay natanggap na sa 1892 at kung saan siya ay nagsilbi bilang pangulo sa 1916-18.
He was honoured with membership of several academies such as the Istituto Veneto which he was admitted to in 1892 and which he served as president in 1916-18.

Doppelmayr malinaw na ginawa ng isang magandang impression sa mga tao sa panahon ng mga pagbisita na ito dahil siya ay elected sa pagiging kasapi ng isang bilang ng mga pang-agham na lipunan kabilang ang Berlin Academy, St Petersburg Academy at sa Royal Society.
Doppelmayr clearly made a good impression on people during these visits since he was elected to membership of a number of scientific societies including the Berlin Academy, St Petersburg Academy and the Royal Society.

Siya ay elected sa pagiging kasapi ng nangungunang academies sa buong mundo kasama na ang Royal Danish Academy of Sciences, Belgium sa Royal Academy of Science, ang Austrian Academy of Sciences, ang British Academy, ang Irish Academy at National Academy of Sciences( Pilipinas).
He was elected to membership of the leading academies around the world including the Royal Danish Academy of Sciences, the Royal Belgium Academy of Science, the Austrian Academy of Sciences, the British Academy, the Irish Academy and National Academy of Sciences(United States).

Inirerekomenda ang isang slate ng mga kandidato para sa mga posisyon sa Lupon, na kumakatawan sa pagkakaiba-iba ng populasyon na bumubuo sa pagiging kasapi ng TPCH na iboboto sa Taunang pagpupulong ng pagiging kasapi ng TPCH sa Mayo;
Recommending a slate of candidates for Board positions, representing the diversity of populations that comprise the TPCH membership to be voted upon at the Annual meeting of the TPCH membership in May;

Kunin ang libreng app bilang isang bahagi ng iyong pagiging kasapi ng Netflix at maaari mong agad na panoorin ang libu-libong mga episode ng TV at mga pelikula sa iyong mobile device.
Get the free app as a part of your Netflix membership and you can instantly watch thousands of TV episodes& movies on your mobile device.

Kanyang interes sa machine at mechanics na humantong sa kanyang pagiging kasapi ng mga Swedish Lipunan ng mga Engineers at siya madalas na pang-agham na ibinigay sa payo na Lipunan.
His interest in machines and mechanics led to his membership of the Swedish Society of Engineers and he frequently provided scientific advice to that Society.

Bilang isang resulta ng mga ito sa trabaho siya ay iminungkahi para sa pagiging kasapi ng Paris Academy sa 4 Set 1729 ngunit ang hari ay hindi makumpirma ang kanyang mga halalan hanggang sa 1731.
As a result of this work he was proposed for membership of the Paris Academy on 4 September 1729 but the king did not confirm his election until 1731.

Ang serbisyo ay pinamamahalaan sa ilalim ng Italyano bandila at sails sa pagiging kasapi ng pagiging isa sa pinakamatanda maritime pamilya Europa nag-aalok pasahero ng isang maaasahang, madalas at higit sa lahat, kasiya-siya karanasan ferry.
The service is managed under the Italian flag and sails with membership of one of the oldest maritime families Europe offering passengers a reliable, frequent and most of all, enjoyable ferry experience.

Bilang bahagi ng kaparusahan imposed na sa kanya, Krawtchouk Nakuha ng kanyang pagiging kasapi ng Ukrainian Academy of Sciences at kanyang pagkakatapon ay nagastos sa Kolyma kampo sa Siberia mula sa hilagang-silangan, ang isa sa dalawang pinaka-kilalang-kilala ng Labor Corrective Kampo.
As part of the punishment imposed on him, Krawtchouk was stripped of his membership of the Ukrainian Academy of Sciences and his exile was to be spent at the Kolyma camp in northeastern Siberia, one of the two most notorious of the Corrective Labour Camps.