PAGKAKABUO Meaning in English - translations and usage examples

• formation
• development
• inception
• establishing
• integration

Examples of using Pagkakabuo in Tagalog and their translations into English

Pagkakabuo ng mga simbolo.
Development of the symbols.

Ano ang koneksyon ng mga ito sa pagkakabuo ng ating buwan?
How are they connected to the formation of our moon?

Pagkakabuo ng Harrodsburg, Kentucky.
Formation of Harrodsburg, Kentucky.

Ang ilan ay tira-tira mula sa pagkakabuo ng solar system.
Some left over from the formation of the solar system.

Mula sa pagkakabuo nito hanggang Hulyo 2017, pinanatili ng mga gumagamit ng bitcoin ang mga pangkaraniwang patakaran para sa cryptocurrency na iyon.
Since its inception up to July 2017, bitcoin users had maintained a common set of rules for the cryptocurrency.

Ito ang kahuli-hulihang pangyayari sa pagkakabuo ng Pangaea.
This was the last step of the formation of Pangaea.

Noong 1993 sumali siya sa pagkakabuo ng Japan Renewal Party, na kalauna'y naging bahagi ng DPJ.
In 1993 he left the LDP and joined the formation of the Japan Renewal Party, which later became part of the DPJ.

Ang isa pang paglamon ng mga tulad ng cyanobacteria na organismo ay humantong sa pagkakabuo ng mga chloroplast sa mga algae at mga halaman.
Another engulfment of cyanobacterial-like organisms led to the formation of chloroplasts in algae and plants.

Mula sa pagkakabuo nito sa 2012, ang platform ay patuloy na nagbago sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mga bagong produkto at teknolohiya.
Since its inception in 2012, the platform has continuously evolved through the introduction of new products and technology.

Ang mga pinagmulan ng Bible Student movement ay nauugnay sa pagkakabuo ng Zion's Watch Tower Tract Society noong 1881.
The origins of the movement are associated with the formation of Zion's Watch Tower Tract Society in 1881.

Kanyang panayam kurso sa pagkakabuo ng mga bahagi ng kaugalian equation ay sa ikatlong taon ng mga mag-aaral at ang mga lektura nagpunta sa hanggang Abril 1909.
His lecture course on the integration of partial differential equations was to third year students and the lectures went on until April 1909.

Si Max Born( 11 Disyembre 1882- 5 Enero 1970) ay isang Alemang pisiko at matematiko na instrumental sa pagkakabuo ng mekaniks na kwantum.
Max Born(11 December 1882- 5 January 1970) was a German-British physicist and mathematician who was important in the development of quantum mechanics.

Siya ay isa ng ang mga tao na ang bisa sa pagkakabuo ng British Computer Society, at siya ay naging pangulo ng Kapisanan sa 1960-61.
He was one of the people who were influential in establishing the British Computer Society, and he was president of the Society in 1960-61.

Noong 1992, siya ay ginawaran ng Kyoto Prize in Arts and Philosophy para sa" pagsisimbolo ng bukas na espirito ng ika-20 siglo" at malaking impluwensiya sa pagkakabuo ng modernong klimang intelektuwal".
In 1992, he was awarded the Kyoto Prize in Arts and Philosophy for"symbolising the open spirit of the 20th century" and for his"enormous influence on the formation of the modern intellectual climate".

Ang kanilang presensiya sa Canaan ay maaaring nag-ambag sa pagkakabuo ng mga bagong estado sa rehiyong ito gaya ng Philistia pagkatapos ng pagguho ng imperyong Ehipsiyo sa Asya.
Their presence in Canaan may have contributed to the formation of new states in this region such as Philistia after the collapse of the Egyptian Empire.

Ito ay isang partikular na aktibong lugar ng pananaliksik sa unang bahagi ng dekada ng siglo ito matapos ang pangunguna ng trabaho ng Lebesgue, Borel at ang kanilang mga contemporaries sa pagkakabuo ng konsepto ng panukalang-batas at ang Lebesgue mahalaga na kaugnay nito.
This was a particularly active area of research in the early decades of this century after the pioneering work of Lebesgue, Borel and their contemporaries in establishing the concepts of measure and the Lebesgue integral associated with it.

Ang karamihan sa mga grupong isinaalang alan sa unang yugto ng pagkakabuo ng teoriya ng grupo ay mga" konkreto na natatanto sa pamamagitan ng mga bilang, permutasyon o mga matrix.
Most groups considered in the first stage of the development of group theory were"concrete", having been realized through numbers, permutations, or matrices.

Brashman ay lalo na interesado sa mechanics ngunit ang kanyang mga interes ay malawak na ranging at, bilang karagdagan sa mga kurso sa engineering ng makina at haydrolika, nagtuturo siya ng kanyang mga mag-aaral ng mga teorya ng pagkakabuo ng mga algebraic function at ang calculus ng mga bagay na maaaring mangyari.
Brashman was particularly interested in mechanics but his interests were wide ranging and, in addition to courses on mechanical engineering and hydraulics, he taught his students the theory of integration of algebraic functions and the calculus of probability.

Ang tagapigil ng COX-2 ay maaaring magpabawa ng rate ng pagkakabuo ng polyp sa mga taong may familial adenomatous polyposis gayunpaman, ay nauugnay ang mga ito sa parehong mga adbersong epekto gaya ng mga NSAID.
COX-2 inhibitor may decrease the rate of polyp formation in people with familial adenomatous polyposis however are associated with the same adverse effects as NSAIDs.

Ang kanyang tiyuhing si Jos ay nagturo ng area sa lupa kung saan ang mga cinder ay naglaho sa ilalim ng loam at nagmungkahing ito ay gawa ng mga bulate na pumukaw sa" isang bago at mahalagang teoriya" sa kanilang papel sa pagkakabuo ng lupa na ipinrisinta ni Darwin sa Geological Society noong Nobyembre 1.
His uncle Josiah pointed out an area of ground where cinders had disappeared under loam and suggested that this might have been the work of earthworms, inspiring"a new& important theory" on their role in soil formation, which Darwin presented at the Geological Society on 1 November.

Pinuri ng committee ang EU sa muling pagkakabuo nito matapos ang Second World War at para sa kanyang role sa patuloy na pag-promote ng stability ng mga ex-communist countries matapos ang pagbagsak ng Berlin Wall noong 1989.
The committee praised the 27-nation EU for reconciling the continent after World War Two and for its role in spreading stability to former communist countries after the 1989 fall of the Berlin Wall.

Ang mga alitang dogmatiko sa synod na ito ay humantong sa paghahating Calcedonio at sa pagkakabuo ng mga simbahang hindi-Calcedonio na kilala bilang Ortodoksiyang Oriental.
The dogmatical disputes raised during the Council of Chalcedon led to the Chalcedonian Schism thus to the formation of the Non-Chalcedonian body of churches known as Oriental Orthodoxy.

Constituted ang panimulang punto ng isang pangunahing teorya ng pagkakabuo ng mga bahagi ng kaugalian equation na kung saan, sa pamamagitan ng gawain ng Jacobi, humiga/ magsinungaling, at iba pa, ay binuo sa isang makabagong Cartan calculus ng matinding kaugalian form.
Constituted the starting point of a basic theory of integration of partial differential equations which, through the work of Jacobi, Lie, and others, has developed into a modern Cartan calculus of extreme differential forms.

Si Wallace ay isa sa mga nangungunang mga tagapag-isip ng ebolusyon ng ika-19 siglo at nakagawa ng maraming mga ambag sa pagkakabuo ng teoriyang ebolusyonaryo bukod pa sa pagiging kapwa nakatuklas ng natural na seleksiyon.
Wallace was one of the leading evolutionary thinkers of the 19th century and made many other contributions to the development of evolutionary theory besides being co-discoverer of natural selection.

Patient Advocate Foundation at National Patient Advocate Foundation share ng isang mahalagang kasaysayan ng pagkakabuo at marami shared pasyente nakatuon layunin, gayunman, ay hiwalay na operating organisasyon na may iba't ibang mga misyon at mga gawain.
Patient Advocate Foundation and National Patient Advocate Foundation share an important history of inception and many shared patient-focused goals, however, are separate operating organizations with different missions and activities.

Ang kamatayan ni Johnson 1950 ay humantong sa panloob na hindi pagkakasunduan tungkol sa kanyang papel bilang isang gurong pinili ng Diyos at nagresulta sa pagkakabuo ng mga humiwalay na pangkat gaya ng Epiphany Bible Students Association, at Laodicean Home Missionary Movement.
Johnson's death in 1950 led to an internal disagreement over his role as a teacher chosen by God, and resulted in the formation of new splinter groups, such as the Epiphany Bible Students Association, and the Laodicean Home Missionary Movement.

Bilang ng mga natural na mga ideya ng pagkakapantay-pantay, binuo ito ay posible na mag-isip ang mga kahanga-hanga pag-asa ng pagkakabuo sa amin ng isang libreng pamahalaan exempt mula sa Kings at pari, at sa libre mula sa mga ito double pamatok ng mahaba-umagaw ng lupa ng Europa.
As the natural ideas of equality developed it was possible to conceive the sublime hope of establishing among us a free government exempt from kings and priests, and to free from this double yoke the long-usurped soil of Europe.

Patient Advocate Foundation at National Patient Advocate Foundation share ng isang mahalagang kasaysayan ng pagkakabuo at marami shared pasyente nakatuon layunin, gayunman, ay hiwalay na operating organisasyon.
Patient Advocate Foundation and National Patient Advocate Foundation share an important history of inception and many shared patient-focused goals, however, are separate operating organizations.

Sa pagkasiphayo sa mga pagbabagong ito, ang mga sampung libong kasapi nito ay umalis noong unang kalahati ng pamumuno ni Rutherford na humantong sa pagkakabuo ng ilang mga organisasyong Bible Student na hindi kaugnay ng Watch Tower Society na ang karamihan ay umiiral pa rin hanggang sa kasalukyan.
Because of disappointment over the changes and unfulfilled predictions, tens of thousands of defections occurred during the first half of Rutherford's tenure, leading to the formation of several Bible Student organizations independent of the Watch Tower Society, most of which still exist.

Ang dinastiyang Julio-Claudio ay binubuo ng unang limang emperor ng Roma: Augusto, Tiberio, Caligula, Claudio, at Nero.[ 1] Pinamunuan nila ang Imperyong Romano mula sa pagkakabuo nito sa ilalim ng Augusto noong 27 BK hanggang AD 68, nang magpakamatay ang huli sa linya, si Nero.[ 2] Ang pangalang" Julio-Claudio" ay isang salitang pangkasaysayan na nagmula sa dalawang pamilya na binubuo ng dinastiyang imperyal: ang Julii Caesares at Claudii Nerones.
The Julio-Claudian dynasty comprised the first five Roman emperors: Augustus, Tiberius, Caligula, Claudius, and Nero.[2] They ruled the Roman Empire from its formation under Augustus in 27 BC until AD 68, when the last of the line, Nero, committed suicide.[3] The name"Julio-Claudian" is a historiographical term derived from the two families which composed the imperial dynasty: the Julii Caesares and Claudii Nerones.