PAGKAKASALUNGATAN Meaning in English - translations and usage examples

• contradiction
• contradictions
• conflict

Examples of using Pagkakasalungatan in Tagalog and their translations into English

Wala ditong pagkakasalungatan.
There is no contradiction.

Pagkakasalungatan mga email na pangpromosyon.
Contradiction promotional emails.

Samakatuwid, Ito ay pagkakasalungatan.
Hence, This is contradiction.

May pagkakasalungatan sa pagitan ng‘ punctuated equilibrium' at‘ gradualism.'.
The contradiction between‘punctuated equilibrium' and‘gradualism.'.

Sagot: Ang buhay ni Samson ay puno ng pagkakasalungatan.
Answer: Samson's life is one of contradiction.

Dahil dito ay walang pagkakasalungatan sa bahagi ng gumagamit.
There is consequently no contradiction on the part of the user.

Protektahan ang mga ito sa iyong tabernakulo, mula sa pagkakasalungatan ng mga wika.
You protect them in your tabernacle, from the contradiction of tongues.

Kung ang Bibliya ay may pagkakasalungatan, lalabas na ang Diyos ang may akda ng kalituhan.
If the Bible contains contradictions, then God is the author of confusion.

Ang pag-install ng browser add-on ay nakikita ng Google bilang isang pagkakasalungatan.
Installing Browser-Add-Ons is considered by Google to be a contradiction.

May dalawang pangunahing bintang ng pagkakasalungatan sa pagitan ng Genesis 1 at Genesis 2.
There are two primary claims of contradictions between Genesis chapters 1-2.

Sa pagtatapos ng lakas upang labanan, nagkaroon ng walang pigil na pagkakasalungatan.
At the end of the strength to resist, there was to be unrestrained copulation.

Tanong:" Naglalaman ba ng mga kamalian, pagkakasalungatan o hindi pagkakatugma ang Bibliya?".
Question:"Does the Bible contain errors, contradictions, or discrepancies?".

Pagkakasalungatan na tanging ilang mga pangkat ay dapat magkaroon ng karapatan na gamitin ang cash.
Contradiction that only certain groups should have the right to use cash.

Isaalang-alang ito ng isang mahirap na kalagayan, pagkakasalungatan, o oksimuron kung ikaw ay.
Consider it a dilemma, contradiction, or oxymoron if you will.

Ako ay isang pagkakasalungatan ng hindi kapani-paniwalang kagandahan na nakipagtulungan laban sa maselang engineering.
I am a contradiction of incredible beauty juxtaposed against meticulous engineering.

Tulad ng karamihan sa mga huling araw ng Beatles, ang mga bagay ay natatakpan sa pagkakasalungatan.
As with much of the Beatles' final days, matters are shrouded in contradiction.

Nalaman agad niya na walang pagkakasalungatan sa pagitan ng Transendental Meditasyon at Islam.
He quickly realized that there is no contradiction between Transcendental Meditation and Islam.

Bilang isang personal na transportasyon, ang bilis ay doon, ngunit ang polusyon problema ay naging isang sentro ng pagkakasalungatan.
As a personal transport, the speed is there, but the pollution problem has become a center of contradiction.

Bukod dito, maraming mga pagkakamali at pagkakasalungatan ang napatunayan sa Apocypha/ mga aklat Deuterocanonico.
Further, there are many proven errors and contradictions in the Apocrypha/ Deuterocanonicals.

Ngunit pagkatapos ay ang isa sa mga angles, at ay, sa pamamagitan ng pitak na prinsipyo, o mas malaki kaysa sa pantay-pantay na, Pagkakasalungatan.
But then one of the angles, and would be, by the Pigeonhole Principle, greater or equal than, contradiction.

Hindi madali halaga sa isang nalilito, salungatan at pagkakasalungatan oriented o kapangyarihan-centered organisasyon.
Not easy values in a confused, conflict and contradiction oriented or power-centred organisation.

Aking mga ideya tungkol sa pagpapatupad ng mga ito ay gamitin ang spellcheckerawtomatikong“ saluhin” kung saan sa lahat ng mga post teksto pagkakasalungatan.
My idea about the implementation of this is to use the spellchecker automatically to“catch” where on all posts are text inconsistency.

Ang kapalaran ni Manbijah ay para sa maraming taon ng isang mansanas ng pagkakasalungatan sa pagitan ng Ankara at Washington.
The fate of Manbijah has been for several years an apple of discord between Ankara and Washington.

Nagtanong tungkol sa mga alalahanin ni Riyadh sa Moscow, sinabi ng Saudi Arabian Foreign Minister na si Adel al-Jubeir na wala siyang pagkakasalungatan.
Asked about concerns Riyadh was cozying up to Moscow, Saudi Minister of State for Foreign Affairs Adel al-Jubeir said he saw no contradiction.

Pagkakasalungatan sa Afghanistan: Nahuli ang ilang sundalo ng Estados Unidos na sinusunog ang mga namatay na mandirigmang Taliban, sa pagsalungat sa paniniwala at kaugaliang Muslim, sa mga tagpong ipinakita sa mga telebisyon sa Afghanistan.
Conflict in Afghanistan: Several U.S. soldiers are caught setting fire to dead Taliban fighters, in defiance of Muslim beliefs and practices, in scenes broadcast on Afghan TV.

Kung narinig mo na ang Kristo ay dumating sa isang tiyak na petsa, dapat mong malaman na ito ay sa pagkakasalungatan sa Biblia- ang Kanyang Salita.
If you have heard that Christ comes at a certain date, you must know that this is in contradiction with the Bible- His Word.

Kahit na ang terminong ginamit sa mysteriology pagkakasalungatan Dahil sinusubukan associate sa nalilitong at higit sa lahat walang saysay, napaka subjective na mga impression ng kabigatan at Negotiations sa pamamagitan ng pagtatalaga ng pagtatapos-iology.
Even the term mysteriology is a contradiction because trying associate with confused and largely ineffectual, very subjective impressions of the seriousness and negotiations through the assignment of ending-iology.

Nakikita mo ba ang iyong pag-iisip na meditasyon ay magiging napakahirap o na isang relihiyon( at samakatuwid ay may pagkakasalungatan sa inyo) o ito ba ay isang uri ng hipnosis?
Do you find yourself thinking meditation will be too hard or that it is a religion(and therefore in conflict with yours) or is it a kind of hypnosis?

Habang isang pangunahing isyu ang katuruan ng kaligtasan, kung ikukumpara ang iba pang katuruan ng Simbahang Katoliko sa Salita ng Diyos, napakarami pang mga pagkakaiba at pagkakasalungatan.
While salvation by faith is the most crucial issue, in comparing Roman Catholicism with the Word of God, there are many other differences and contradictions as well.

( Abbas 'anak na lalaki at Lady Ayesha sa katunayan sa kasunduan sa pahayag ng bawat isa at hindi bilang maaari itong lumitaw sa ibabaw upang maging sa pagkakasalungatan sa bawat isa, sa halipsila ay nilapitan ang 'nakikita' mula sa iba't ibang mga aspeto).
(Abbas' son and Lady Ayesha are in fact in agreement with each other's statement and are not as it might appear on the surface to be in contradiction with each other, rather they approached the'seeing' from different aspects).