PAGKALUNGKOT Meaning in English - translations and usage examples

• depression

Examples of using Pagkalungkot in Tagalog and their translations into English

Hindi, hindi namatay si Robin mula sa pagkalungkot.
No, Robin did not die from depression.

Mula sa pagkalungkot. Akala ng lahat na namatay siya sa pagpapakamatay.
From depression. Everyone thought that he died from suicide.

Paano ko maiiwasan ang damdamin ng kalungkutan o pagkalungkot?
How do I prevent feelings of loneliness or depression?

Nagsimula akong maghirap ng matinding pagkalungkot at pagkabalisa nang ako ay 15.
I started suffering with severe depression and anxiety when I was 15.

Ng mga sintomas na nauugnay sa ADH, pagkabalisa, at pagkalungkot.
Ng symptoms associated with ADH, anxiety, and depression.

Mula sa pagkalungkot. Akala ng lahat na namatay siya sa pagpapakamatay.
Everyone thought that he died from suicide from depression, but that wasn't the case.

Bumababa RelaxiS upang labanan ang stress, hindi pagkakatulog at pagkalungkot.
Drops RelaxiS to combat stress, insomnia and depression.

Pinapaginhawa ang pagkapagod at pagkalungkot, sa gayon pinapanumbalik ang kapasidad ng pagtatrabaho ng isang tao.
Relieves fatigue and depression, thereby restoring a person's working capacity.

Makakatulong ito na maibsan ang mga sintomas ng pagkalungkot at pagkabalisa.
This helps alleviate the symptoms of depression and anxiety.

Ito ay tungkol sa isang espesyal na anyo ng pagkalungkot na naglalarawan ng isang labis na labis na pagkapagod/ pagkapagod na kung saan[…] Mehr.
This is about a special form of depression that describes an overload/ fatigue condition in which[…] More.

Nagbibiyahe sila sa itaas ng hagdanan habang pinalitan ni Ben ang radyo, habang si Barbra ay gumising mula sa kanyang pagkalungkot.
They venture upstairs when Ben turns the radio on, while Barbra awakens from her stupor.

Sa kaso ng pagpapahirap at pagsanib( katulad ng pagkalungkot, sakit na sanhi ng kasamaan, at iba pa), ihanda ang tao na tatanggap ng ministeryo.
In cases of oppression and obsession(such as depression, demonically caused illnesses, etc.), prepare the person who is to receive the ministry.

Ang mga pagkabigo sa intimate sphere ay maaaring humantong sa stress, pagkamayamutin, o mapunta sa matagal na pagkalungkot.
Failures in the intimate sphere can lead to stress, irritability, or go into prolonged depression.

Sa kaso ng pagpapahirap at pagkabuyo( tulad ng lubang pagkalungkot, mga sakit na ang pinagmulan ay demonio, atbp.), ihanda mo ang tao na paglilingkuran mo.
In cases of oppression and obsession(such as depression, demonically caused illnesses, etc.), prepare the person who is to receive the ministry.

Sa pamamagitan ng pagtaas ng produksyon ng BDNF, tumutulong ang Semax sa pagkontrol at pag-iwas sa pagkabalisa at pagkalungkot.
Through increasing BDNF production, Semax helps in controlling and easing anxiety and depression.

Ang mga pag-aaral ay nagpakita na Semax para sa pagkalungkot nabawasan ang paggawa ng enzyme ng atay kapag pinangangasiwaan ang mga hayop sa panahon ng medikal na pananaliksik.
Studies have shown that Semax for depression reduced liver enzyme production when administered to animals during medical research.

Para sa akin ang aking mga sintomas kung saan mabigat, masakit na mga panahon, pagdurugo, sakit kapag umihi, sakit sa panahon ng sex at matinding pagkalungkot.
For me my symptoms where heavy, painful periods, bloating, pain when urinating, pain during sex and severe depression.

Ang ideya na mayroong isang epidemya sa pagkabalisa o pagkalungkot sa mga kabataan" ay simpleng alamat lamang," psychiatrist na si Richard Friedman nagsulat sa The New York Times noong nakaraang taon.
The idea that there's an epidemic in anxiety or depression among youth“is simply a myth,” psychiatrist Richard Friedman wrote in The New York Times last year.

Ang isa sa mga benepisyo ng pyridoxine hydrochloride ay maaari itong magamit upang gamutin ang mga sintomas ng PMS kabilang ang inis, pagkalungkot, at pagkabalisa.
One of pyridoxine hydrochloride benefits is that it can be used to treat symptoms of PMS including irritability, depression, and anxiety.

Ang pagkabalisa at pagkalungkot ay tulad ng mga karaniwang emosyonal na estado sa gitna ng mga mag-asawa na may mga problema sa pagkamayabong at mayroon kaming responsibilidad na tiyakin na pinamamahalaan ang pagkabalisa na ito.
Anxiety and depression are such common emotional states amongst couples with fertility problems and we have a responsibility to make sure that this anxiety is managed.

Sa mga buntis na kababaihan, na nagdurusa mula sa isang mabigat na katawan, ang sauna ay dapat iwasan, dahil ito ay maaaring mabilis na magdulot ng pagkalungkot at pagkahilo.
In pregnant women, who already suffer from a heavily loaded body, the sauna should be avoided, as this can quickly lead to malaise and dizziness.

Bukod sa mga pisikal na aspeto ng kawalan ng katabaan, ipinapakita din ng pananaliksik na ang karamihan sa mga mag-asawa ay nagdurusa ng matinding pagkabalisa at pagkalungkot at halos 50% na nakakaranas ng mga damdaming pagpapakamatay.
Apart from the physical aspects of infertility, research also shows that most couples suffer severe anxiety and depression and nearly 50% experience suicidal feelings.

Ang paggamit ng Alpha-lactalbuminpowder bilang suplemento upang maitaguyod ang kalusugan ng gastrointestinal o baguhin ang pagpapaandar ng neurological, kabilang ang pagtulog at pagkalungkot;
Alpha-lactalbuminpowder use as a supplement to promote gastrointestinal health or modulate neurological function, including sleep and depression;

Ang kawalan ay kinikilala bilang isang kondisyong medikal na may nagwawasak na emosyonal at mental na mga kahihinatnan, kabilang ang pagkabalisa, pagkalungkot at pagkasira ng relasyon.
Infertility is also recognised as a medical condition with devastating emotional and mental consequences, including anxiety, depression and relationship breakdown.

Iyon ay dahil pinapataas nito ang mga aktibidad ng dopamine at serotonin sa iyong katawan, na mga neurotransmitters na may isang makabuluhang epekto sa pagkabalisa at pagkalungkot.
That's because it also increases the dopamine and serotonin activities in your body, which are neurotransmitters with a significant effect on anxiety and depression.

At ang aming pinakabagong pag-aaral ay natagpuan din na ang alkohol ay isang problema para sa mga babaeng asawa at kasosyo ng mga tauhan ng militar- na higit sa dalawang beses na malamang na mag-ulat ng binge-inom at pagkalungkot kaysa sa mga kababaihan sa pangkalahatang populasyon.
And our latest study has also found that alcohol is a problem for female spouses and partners of military personnel- who are more than twice as likely to report binge-drinking and depression than women in the general population.

Hindi lamang ang Endometriosis ay nagdudulot ng matinding sakit, maaari itong humantong sa kawalan ng katabaan, pagkapagod at mga problema sa bituka, pati na rin ang pakiramdam ng paghihiwalay at pagkalungkot.
Not only does Endometriosis cause severe pain, it can lead to infertility, fatigue and bowel problems, as well as feelings of isolation and depression.

Kontrol sa sintomas- Tumutulong ang hospice na pangasiwaan ang kahirapan sa paghinga, kahirapan sa paglunok, problema sa pag-nguya at pag-inom, kahirapan sa pakikipag-usap, mga pressure ulcer, dementia, pagkabalisa at pagkalungkot.
Symptom control- Hospice helps manage difficulty breathing, difficulty swallowing, problems eating and drinking, difficulty communicating, pressure ulcers, dementia, anxiety and depression.

Bilang karagdagan sa pagsasama-sama ng agham at sining, umaasa ang mga mananaliksik na isang araw na ang musika ng utak ay gagamitin upang matulungan ang mga tao na makontrol ang kanilang mga brainwaves at maibsan, halimbawa, pagkabalisa at pagkalungkot.
In addition to combining science and art, researchers hope that one day brain music will be used to help people control their brainwaves and alleviate, for example, anxiety and depression.