PAGLAGDA Meaning in English - translations and usage examples

• signing
• endorsement

Examples of using Paglagda in Tagalog and their translations into English

Alalahanin ninyo ang kaniyang tugtog paglagda ng Bear Stearns?
Remember his ringing endorsement of Bear Stearns?

At paglagda ng mga kontrata, paglalabas ng pondo, at pangangasiwa ng iba't-ibang uri ng tungkulin.
And signing contracts, disbursing funds, and transacting business of various kinds.

Kinilala ito ng United Nations General Assembly noong July 2010, sa pamamagitan ng paglagda sa isang resolusyon.
It was decided by UN General Assembly on 19th December, 2011 through a resolution.

Idinaos ang seremonya ng paglagda sa sidelines ng G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting sa Shanghai.
Sitharaman participated in G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting.

Kinilala ito ng United Nations General Assembly noong July 2010, sa pamamagitan ng paglagda sa isang resolusyon.
UN General Assembly(UNGA) instituted this day by adopting a resolution in December 1992.

Ito ay kasunod nang paglagda ng Exchange of Memorandum of Understanding on Oil and Gas Development sa pagitan ng China at Pilipinas.
Also signed was the memorandum of understanding(MOU) on cooperation on oil and gas development between the Philippines and China.

Pagkatapos ng pagtatagpo, magkasamang sumaksi ang dalawang lider sa paglagda ng mga kaukulang dokumento ng bilateral na kooperasyon.
After the meeting, the two heads of state jointly attended the signing ceremony of bilateral cooperation documents.

Sa paglagda ng kontrata, magkakaroon ka na ng karapatang gamitin ang pangalang pangkalakal ng Koryo, mga tatak pangkalakal( trade marks), log at istilo.
Upon signing the contract, you will then have the right to use Koryo's trade name, trade marks, logo and style.

Noong 1985, naitala ng banda ang Kill as One demo na ginawa ni Kirk Hammett nag Metallica, na nakilala nila sa paglagda sa isang record store noong 1983.
In 1985, the band recorded the Kill as One demo produced by Metallica's Kirk Hammett, whom they had met at a record store signing in 1983.

B10 Ang mga titik baybayin ang karaniwang ginamit ng mga Filipino sa kanilang paglagda sa mga kasulatang Espanyol at maraming halimbawa ng mga ito ang nananatili pa rin sa mga aklatan sa Filipinas, Mexico at Espanya.
B10 They often signed Spanish documents with baybayin letters and many of these signatures still exist in archives in the Philippines, Mexico and Spain.

Ang batas ng Testacy ay nangangailangan na ng kalooban ay dapat nilagdaan ng dalawang saksi, Nasaksihan ng kung sino ang dalawang kasabay ng testator paglagda o pagkilala sa kanyang lagda sa kalooban.
The Law of Testacy requires that a Will must be signed by two witnesses, both of whom witnessed at the same time the testator signing or acknowledging his signature in the Will.

Pinabayaan o hindi tinutulan ng MILF ang gayong pagbibigay-katiyakan mula sa paglagda ng FAB noong 2012 hanggang sa ibayong paglagda sa Comprehensive Agreement on the Bangsamoro( CAB) ngayong 2014.
The MILF has allowed said assurance of GPH to pass, or has not objected to it, from the signing of the FAB in 2012 to the further signing of the Comprehensive Agreement on the Bangsamoro(CAB) in 2014.

Indibidwal na nanggagaling sa Guam na hawak ng isang may-bisang labas ng estado lisensya ay maaaring maging kuwalipikado para sa isang 3 taon Paunang tagapagturo Certificate sa maihahambing na mga lugar ng paglagda ibinigay tulad lisensya.
Individuals coming to Guam holding a valid out-of-state license may qualify for a 3 year Initial Educator Certificate with comparable endorsement areas provided such license.

Ang bilang ng census hanggang sa barangay level ay ginawang opisyal ng paglagda ni Pangulong Noynoy Aquino sa Proclamation No. 362 noong March 30, 2012.
The census counts up to the barangay level were made official with the signing by President Benigno S. Aquino III of Proclamation No. 362 on March 30, 2012.

Republika ng Katagalugan Katipunan 1897 1898 Mga Rebolusyonaryong Pilipino Sinusuportahan ng: 1896- 1898 Sulu Sultanate 1896- 1897 Kingdom of Spain Pilipinas 1898 Kingdom of Spain Pilipinas Cuba Puerto Rico Kasunduan( 1897) Paglagda sa Kasunduan sa Biak-na-Bato.
Sovereign Tagalog Nation Katipunan 1897 Republic of Biak-na-Bato 1898 Filipino Revolutionaries Supported by: United States 1896- 1898 Sulu Sultanate 1896- 1897 Kingdom of Spain Philippines 1898 Kingdom of Spain Philippines Cuba Puerto Rico Peace Treaty(1897) Signing of Pact of Biak-na-Bato.

Matapos ang pagbabayad ng mga presyo sa pagbili ng lupa at paglagda ng mga papeles sa mga vendor sa lupain, ito ay ipinag-uutos ng batas na kayo“ perpektong” ang pamagat na lupain( Ano sa mga kataga ng karaniwang tao ay" pag-aari ng lupa").
After paying the purchase price of land and signing relevant documents with the land vendor, it is mandatory by law that you“perfect” the title to the land(what in layman terms is“ownership of land”).

Ang susunod na hakbang NPP opponents ay isang espesyal na conference sa Academy of Sciences of Lithuania itinalaga sa 23 August- ang anibersaryo ng paglagda ng Molotov-Ribbentrop PACT, isa na nagresulta sa pag-akyat ng ang Baltic estado sa USSR.
The next step of the opponents of the nuclear power plant was a special conference at the Academy of Sciences of Lithuania, scheduled for 23 August- the anniversary of the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact, one of the results of which was the accession of the Baltic states to the USSR.

Matapos ang pagbabayad ng presyo ng mga piraso ng lupa at paglagda ng mga kaugnay na papel ang mga dokumento kasama ng nagbebenta/ vendor, ito ay ipinag-uutos ng batas na matamo mo ang iyong titulo upang ang lupain sa pamamagitan ng proseso ng rehistrasyon ay nagtangka sa ang mga Registry sa lupain.
After paying the purchase price of the piece of land and signing relevant paper documents with the seller/vendor, it is mandatory by law that you secure your title to the land through the process of registration undertaken at the Land Registry.

Ito ay mahalaga para sa bawat lupaing na mamimili na maunawaan na ang pagkakaroon ng magandang pamagat sa lupa( Ano sa mga kataga ng karaniwang tao ay" pag-aari ng lupa") napupunta sa kabila lamang ang pagbabayad ng salapi upang bumili ng isang piraso ng lupa mula sa isang vendor at paglagda" kasunduan" ipinahayag bilang isang" mababawi Power of Attorney".
It is important for every land purchaser to understand that having a good title to land(what in layman terms is“ownership of land”) goes beyond merely paying money to buy a piece of land from a vendor and signing an“Agreement” expressed as an“Irrevocable Power of Attorney”.

Bilang isang resulta, sa Disyembre 4 2015 taon ang dumating sa liwanag Order N 2486-p" Sa paglagda sa Kasunduan sa pagitan ng Russian Federation at ang Gobyerno ng Republika ng Cyprus sa kapwa pagkilala ng pang-edukasyon kwalipikasyon at degree.
As a result, 4 December 2015 issued an Order N 2486-r"On the signing of an agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cyprus on the mutual recognition of education, qualifications and academic degrees.