PAGLAPAG Meaning in English - translations and usage examples

• descent
• landing

Examples of using Paglapag in Tagalog and their translations into English

Ang pamilya ay Polish ng paglapag.
The family were of Polish descent.

Paglapag ng mga elemento ng istraktura ng pahina.
Elements of the landing page structure.

Walang kapangyarihan paglapag sa kaso ng pagkabigo ng kapangyarihan.
No power descent in case of power failure.

Ang pagkakaroon ng Al-haluang metal na awtomatikong sensor ay titigil kapag dumating ang cross barrier sa paglapag.
Having Al-alloy automatic sensor it will be stop when come cross barrier at descent.

At paglapag namin sa Philadelphia papunta sa baggage claim.
And when we landed in Philadelphia to go to baggage claim.

Hindi namin ito ma-joystick," sabi ni Tim Linn, ang nanguna sa entry, paglapag, at landing ng spacecraft.
We can't joystick it,” says Tim Linn, the lead for the spacecraft's entry, descent, and landing.

Matapos ang paghihiwalay at paglapag, ang sasakyang panlupa ay may timbang na 600 kg at ang taga-ikot ay may timbang na 900 kg.
After separation and landing, the lander had a mass of about 600 kg and the orbiter 900 kg.

Nilagyan ng balbula ng kaluwagan laban sa labis na pasanin at bayad na balbula ng daloy para sa emerhensiyang paglapag.
Equipped with relief valve against overloading and compensated flow valve for emergency descent.

Naantala ang naplanong 6 Setyembre na paglapag ng Soyuz TM-5 dahil sa komplikasyong mekanikal sa Mir.
The September 6 planned landing of Soyuz TM-5 was delayed because of mechanical complications on the Mir.

Sa pangkaraniwan, ang dalawang runway nito ay may kapasidad na 730 aircraft movements( paglipad at paglapag) sa isang araw noong 2017.
On average, its two runways handled around 730 aircraft movements(take-offs and landings) a day in 2017.

Libreng Spins tampok ay nag-trigger sa pamamagitan ng paglapag ng tatlo o higit pang mga simbolo sa magkahiwa-hiwalay sa sinuman sa mga ibinigay na reel.
Free Spins feature is triggered by landing three or more scatter symbols on any of the given reels.

Raoul Bott 's ama ay isang Katoliko Romano ng Austrian pinaggalingan, habang ang kanyang ina ay Hudyo Hungarian ng paglapag.
Raoul Bott's father was a Roman Catholic of Austrian descent, while his mother was Jewish of Hungarian descent.

Excessive_ sink_ rate_ fpm Kung ang isang sasakyang panghimpapawid ay lumampas sa rate ng paglapag na ito, ang isang apurahang babala ay naisaaktibo.
Excessive_sink_rate_fpm If an aircraft exceeds this rate of descent an urgent warning is activated.

Ito ay angkop sa paglapag at paglipad mula sa airports na may runways na kukulangin sa 1. 2 kilometers long- na masyadong maikli para sa jet aircraft.
It[The plane] is suited to landing and taking-off in airports with runways less than 1.2 kilometers long- which is too short for jet aircraft.

Climbout_ sink_ rate_ fpm Kung ang isang sasakyang panghimpapawid ay magsisimula na bumaba sa panahon ng pagtaas ng eruplano, at lumalampas sa rate ng paglapag na ito, isang babala.
Climbout_sink_rate_fpm If an aircraft starts to descend during takeoff, and exceeds this rate of descent, a warning is.

Bago ng panahong iyon, target ang Buwan ng maraming paglapag at pag-orbit ng mga space probe, na sinimulan ng Soviet Luna 1 noong 1959.
Before and since that time, the Moon has been the target of numerous landing and orbiting space probes, starting with the Soviet Luna 1 in 1959.

Kinokontrol ng remote control ng radyo ang mga rudder ng modelo at ang mga engine( maliban sa glider) sa paglipad, na nagsisimula ng pag-alis at pag-akyat, pagliko, paglapag at landing.
The radio remote controls control the rudders of the model and the engines(except glider) in flight, which then initiate takeoff and climb, turn, descent and landing.

Gayunpaman, sa paglapag ng dalawang batalyon sa Earth, natuklasan na 20, 000 taon ang lumipas dahil sa relativist effect at na ang presensya ni Godzilla ay radikal na binago ang biosphere ng Daigdig.
However, upon landing two battalions on Earth, it is discovered that 20,000 years have passed and that Godzilla's presence has radically altered Earth's biosphere.

Sa mga partikular na ang trabaho ay naglalaman ng kanyang mga mahahalagang ideya na ang isa ay test theories tungkol sa pagbagsak katawan gamit ang isang eroplanong hilig sa bumagal ang rate ng paglapag.
In particular the work contains his important idea that one could test theories about falling bodies using an inclined plane to slow down the rate of descent.

Sa paglapag ng dalawang batalyon sa Earth, natuklasan na 20, 000 taon ang lumipas dahil sa relativist effect at na ang presensya ni Godzilla ay radikal na binago ang biosphere ng Daigdig.
The committee reluctantly accepts and upon landing two battalions on Earth, discovering that 20,000 years have passed and that Godzilla's presence has radically altered Earth's biosphere.

Ang HoverHome- Mobile Drone Station ay nagpapalawak ng mga kakayahan ng mga komersyal na drone, sa pamamagitan ng pagpapahintulot para sa paglulunsad at paglapag sa tubig, amphibious o mahirap maabot ang lupain.
HoverHome- Mobile Drone Station is expanding the capabilities of commercial drones, by allowing for launching and landing on water, amphibious or hard to reach terrain.

Sa 7 Abril 1933 ang Civil Service Law ibinigay ang ibig sabihin ng pag-aalis ng mga guro mula sa mga Hudyo sa unibersidad, at ng mga kurso din na tanggalin ang mga iyon ng mga Hudyo mula sa iba pang mga tungkulin paglapag.
On 7 April 1933 the Civil Service Law provided the means of removing Jewish teachers from the universities, and of course also to remove those of Jewish descent from other roles.

Pinapalawak din ng HoverHome ang mga kakayahan ng mga komersyal na drone, sa pamamagitan ng pagpapahintulot para sa paglulunsad at paglapag sa tubig, amphibiously o sa mga remote na lugar at pagpapagana ng pagkolekta ng data kung kailan at kung saan ito kinakailangan, sa isang data na hinihimok ng mundo.
HoverHome is also expanding the capabilities of commercial drones, by allowing for launching and landing on water, amphibiously or in remote areas and enabling data collection when and where it is needed, in a data-driven world.

Tumakbo at patuloy na pagpapanatili ng pagbagsak ng mga humuling na mga produkto, catapults, at kaugnay ng pisikal, haydroliko, at kontrol-system kinakailangan lalo na sa mga eroplano kumpanya paglipad at paglapag ng mga function.
Run and continue maintaining arresting products, catapults, and associated physical, hydraulic, and control-systems required primarily in airplane company takeoff and landing functions.

Imam Ali, maaaring Ala parangalan ang kanyang mukha, ipinaliwanag na ang salita ng Ala 'mula sa iyong sariling' ay tumutukoy sa angkan ng Propeta, relasyon sa pamamagitan ng kasal o paglapag at na mula sa oras ng Prophetang si Adan, kapayapaan maging sa kanya, nagkaroon hindi isang adultero o fornicator sa kanyang lahi, ang lahat ay opisyal na may-asawa.
Imam Ali, may Allah honor his face, explained that the words of Allah'from your own' refers to the Prophet's lineage, relationship by marriage or descent and that from the time of Prophet Adam, peace be upon him, there was neither an adulterer nor fornicator in his lineage, all were officially married.

Ko bang ipaalam sa iyo na hindi mababawi ang kailangan para sa anumang uri ng trabaho o scholarship o katulad ay upang makagawa ng isang pahayag sa kanyang salita ng karangalan na ang kanyang apat na grandparents ay Aryan at sa mga partikular na ng mga di-Hudyo paglapag.
I have to advise you that the irrevocable prerequisite for any kind of employment or scholarship or suchlike is to make a statement on his word of honour that his four grandparents are Aryan and in particular are of non-Jewish descent.

Parehong dahil ang TCAS ay may tumpak na paraan para sa paghahambing ng mga altitude, ngunit hindi para sa paglutas kung paano bumabagsak ang mga pahalang na landas, at dahil ang pag-akyat o paglapag ay pinasimulan nang mas mabilis kaysa sa isang pagliko.
Both because TCAS has accurate method for comparing altitudes, but not for solving how the horizontal paths intersect, and because climb or descent are initiated faster than a turn.

Sa 30 Enero 1933 Hitler ang dumating sa kapangyarihan at sa 7 Abril 1933 ang Civil Service Law ang ibig sabihin nito ay ibinigay ng mga Hudyo pag-aalis ng mga guro mula sa unibersidad, at ng mga kurso din na tanggalin ang mga iyon ng mga Hudyo mula sa iba pang mga tungkulin paglapag.
On 30 January 1933 Hitler came to power and on 7 April 1933 the Civil Service Law provided the means of removing Jewish teachers from the universities, and of course also to remove those of Jewish descent from other roles.

Sa pagsasaalang-alang sa mga salita ng Propeta," Ang aming Panginoon( metaphorically) descends sa pinakamalapit na langit", ito ay dapat na tiningnan sa pamamagitan ng pagbibigay-kahulugan, dahil ang isang aspeto ng paglapag ay na sa pagbibigay ng pabor, subtleness, pagtanggap at kabaitan.
With regard to the Prophet's words,"Our Lord(metaphorically) descends to the nearest heaven", this should be viewed by interpretation, because an aspect of descent is that of granting favors, subtleness, acceptance and kindliness.

Sa 30 Enero 1933 Hitler ay dumating sa kapangyarihan at sa 7 Abril 1933 ang Civil Service Law ay nagkaroon lumipas na ibinigay sa mga Hudyo ay nangangahulugan ng pag-aalis ng mga guro mula sa unibersidad, at ng mga kurso din na tanggalin ang mga iyon ng mga Hudyo mula sa iba pang mga tungkulin paglapag.
On 30 January 1933 Hitler had come to power and on 7 April 1933 the Civil Service Law had been passed which provided the means of removing Jewish teachers from the universities, and of course also to remove those of Jewish descent from other roles.