PAGYAKAP Meaning in English - translations and usage examples

• embracing

Examples of using Pagyakap in Tagalog and their translations into English

Ang unang pagyakap nya sa akin.
Her ex husband against me.

Pagyakap ni Matet sa pagiging isang single mom.
Cook a meal for a single mom or dad.

Tumigil si John sa pagyakap sa akin.
John is SO copying me.

Kabila ng pagyakap ng karamihan sa kulturang banyaga.
Very big on bathroom culture.

Hindi tugon sa tanong ko ang ginawa mong pagyakap sa akin.
I have not yet done what my lust has asked of me.

Ang sandali pagyakap aking kulay.
The Moment That Embracing My Colors.

Pinipilit niya akong pakinggan siya sa pamamagitan ng pagyakap sa akin.
I asked Him to fill me with my inheritance from Him.

Ang tanging Irlandes na hindi nang-abuso sa akin sa pagyakap ko sa Islam ay ang aking matalik na kaibigan, si Elaine.
The only Irish person who hasn't abused me for accepting Islam is my best friend, Elaine.”.

Sa pamamagitan ng pagyakap market-based approach sa nagpapagaan pagbabago ng klima, China ay naghahanap upang mapadali ang isang makinis at mahusay na paglipat sa napapanatiling pag-unlad.
By embracing market-based approaches to mitigating climate change, China is seeking to facilitate a smooth and efficient transition to sustainable development.

Ang pagsunod kay Jesus ay ang pagpasan at pagyakap sa kanyang krus.
To follow Jesus is to carry and to embrace His cross.

Kami rin ay may tiwala sa pagyakap pagkakataon hinaharap sa aviation at Aerospace, IT at pamamahala ng tubig," sinabi niya sa isang pakikipanayam sa New York sa Martes.
We are also confident of embracing future opportunities in aviation and aerospace, IT and water management,” he said in an interview in New York on Tuesday.

Nang makita niya si Ishmael, niyakap niya ito na katulad nang matinding pagyakap ng isang amang nangulila sa kanyang anak- at sinabi niya.
When he saw him, he embraced him the way a father would embrace his son- and said.

Magamit ang website na ito upang i-download fact sheets, statistics trend, anunsyo ng pampublikong serbisyo at maraming iba pang mga materyales na maaaring makatulong sa iyo na ibahagi ang mga kritikal na impormasyon tungkol sa kahalagahan ng pagyakap ng isang bagong SelfMade lifestyle.
Utilize this website to download fact sheets, trend statistics, public service announcements and many other materials that can help you share critical information about the importance of embracing a new SelfMade lifestyle.

Kapag dumating ang panahon na sa palagay mo, maaari mo na silang kausapin tungkol sa iyong pagyakap sa Islam, mag hanap ka ng( bagay) na ipagpapasalamat mo sa kanila, lalo na mula sa mga alaala ng nakalipas na.
When you feel the time is right and you wish to begin a dialogue with your parents about your acceptance of Islam, find things to thank them for, especially memories from the past.

SelfMade Health Network ambassadors umaakit sa pamamagitan ng pagbabahagi ng aming mga mapagkukunan, na nagsasabi sa kanilang sariling mga personal na kuwento o pagganyak dahilan, nagiging pinag-lider sa kanilang komunidad, manghikayat ng ibang mga ambassadors at pagyakap sa halaga at misyon ng aming samahan.
SelfMade Health Network ambassadors engage by sharing our resources, telling their own personal story or motivation reasons, becoming thought-leaders in their community, recruiting other ambassadors and embracing the values and mission of our organization.

Kasama ang paraan, ay dumating sa ilalim ng isang ulan ng yelo chic malapit na pagyakap sa random Donetsk residente tumitigil sa dingding ng bahay upang takasan ang ulan Ang pangunahing bagay ay na ang mga kagamitan ay hindi basa.
Along the way, came under a hailstorm chic closely embracing with random Donetsk residents stood at the wall of the house to escape the rain The main thing is that the equipment is not wet.

Panahon ng paghahagis ng mga bato, at panahon ng pagpipisan ng mga bato; panahon ng pagyakap, at panahon ng pagpipigil sa pagyakap;
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; A time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Ngunit paghiging sa pamamagitan ng mga libo-libo ng mga pag-uusap ay isang lumalagong koro ng mga tinig pagyakap ang paniwala na maaaring mahanap kahit mahihirap na bansa ng isang modelo ng mababang-carbon-unlad mas magaling kaysa pakikipaglaban para sa mga karapatan upang maging isa sa mga huling dominos sa fossil fuel ekonomiya.
But buzzing through the thousands of conversations was a growing chorus of voices embracing the notion that even poor countries may find a low-carbon development model more advantageous than fighting for the right to be one of the last dominos in the fossil fuel economy.

Sa pagyakap sa mga magagandang aral ng Budismo na ibinabahagi sa kanila ng Tzu Chi Foundation, ang mga Pilipino kalahok, karamiha'y mga Katoliko, ay nagsimula na sa mga serye ng pagsasanay para sa gaganaping tatlong mahahalagang pagdiriwang sa darating na Mayo 12- Kaarawan ni Buddha, Araw ng mga Ina, at ika-47 Pandaigdigang Anibersaryo ng Tzu Chi.
In embracing the good lessons of Buddhism which is shared to them by Tzu Chi Foundation, Filipino participants, many of whom are Catholics, already started a series of rehearsals for the upcoming three important celebrations come May 12- Buddha Day, Mother's Day, and Tzu Chi's 47th Global Anniversary.

Ang hepatitis C ay hindi naipapasa sa pamamagitan ng kaswal na pakikisalamuha sa tao tulad ng pagyakap, paghalik, o paghawak sa isang taong mayroong Hepatitis C virus.
Hepatitis C does not spread through casual contact or by hugging, kissing or touching a person who has the virus.

Kumonekta sa Resources- Kung ikaw ay isang maliit o malaking organisasyon sa komunidad, o lamang sa isang indibidwal na pagbabago pagyakap, ang isa sa mga pinakamalaking mga paraan upang suportahan ang isang malusog na pamumuhay ay upang ikonekta at nakikibahagi sa mga mapagkukunan na nakatuon upang makatulong na mapabuti ang kalusugan.
Connect with Resources- Whether you are a small or large community organization, or simply an individual embracing change, one of the biggest ways to support a healthy lifestyle is to connect and be engaged with resources dedicated to help improve health.

Pinatugtog ni Trump ang Rockin' in the Free World” sa insurgent right-wing campaign para sa White House, na ikinagalit ni Young sa pagyakap ng real estate mogul sa musika ng hanay ng ibang mga left-leaning artist.
Trump played“Rockin' in the Free World” in his insurgent right-wing campaign for the White House, angering Young among a slew of other left-leaning artists whose music was embraced by the real estate mogul.

Ang pinakamalaking gantimpala na AKING ipinakita sa AKING Apostolikong propetang babaeng lingkod na si Apostol Elisabeth Elijah[ Elisheva Eliyahu] sa isang pangitain ay ang pagtitipon at pagyakap ng lahat na mga kaluluwa sa buong mundo na pinagpala sa pamamagitan ng ministeryong ito at narinig ang mga sekretong katotohanan na AKO, si YAHUVEH ay inilantad/ iniyahag.
The greatest reward I showed MY Apostolic prophetic handmaiden Apostle Elisabeth Elijah[Elisheva Eliyahu] in a vision will be meeting and embracing all the souls around the world who have been blessed through this ministry and heard the secret truths I, YAHUVEH, have revealed.