PALAPIT Meaning in English - translations and usage examples

• nearing
• oncoming

Examples of using Palapit in Tagalog and their translations into English

Hihilain ko siya palapit sa akin.
I let her pull me along.

Palapit na ang holiday season!
Bring on the holiday season!

Gapang, gumapang palapit sa camera.
Stupid, spoiled camera.

Palapit ng palapit ang araw ng Friday….
Quiet weather until Friday….

Naglakad ako palapit sa kanya.
They see me hanging out with Kanye.

Palapit na ng palipat ang tamaraws sa“ Final Four”.
Let's put the'Zags in the Final Four.

May narinig na palapit sa likod.
Heard someone coming up behind him.

Sa ganitong paraan hindi mo mawawala ang iyong diskarte at hindi kailangang mag-alala ng isang pulutong sa patungkol sa palapit na trapiko.
This way you won't lose your approach and don't have to worry a lot in regards to the oncoming traffic.

Dumulas palapit sa lalaki si Thomas.
And that went double for men like Thomas.

Niya ito saka kinabig palapit sa kanya.
That keeps you in bondage to him.

Ang Ontario FIT ay palapit na ang pagtatapos ng naka-iskedyul na pagsusuri phase, na may mga rekomendasyon inaasahan sa katapusan ng Marso, bagaman ang pamahalaan ng probinsiya ay matatag sa badya nito na ang mga lokal na probisyon ng nilalaman ay hindi nagbago.
The Ontario FIT is nearing the end of its scheduled review phase, with recommendations expected at the end of March, though the provincial government is steadfast in its assertion that the local content provision will not be changed.

Tumayo ako at lumakad palapit sa pinto.
I would go out and hang with Pinetop.

Kinabig niya palapit lahat ng gamit niya.
She let me steal all of her material.

Ang dalaga naman ay tumakbo palapit sa kanya.
The door burst in loudly behind him.

Kinabig niya palapit lahat ng gamit niya.
He even let me use all his materials.

Ginawa ko ako na mismo ang umusog palapit sa kanya.
I hit the same darned thing in IE.

Ang pagsubaybay sistema ay nagsasabi sa operator kapag ang isang unit ay palapit na sa buong kapasidad nito, kaya na kapag ang pagsubaybay sa isang pangkat ng mga yunit, maaaring i-optimize ang iskedyul ng basura koleksyon.
This monitoring system tells the operator when a unit is nearing its full capacity, so that when tracking a group of units, the trash collection schedule can be optimized.

Automatikong hinapit niya ang dalaga palapit sa kanya.
His arms automaticatly closed around her.

Noong Oktubre 17, 1989, habang nagmamaneho ako pauwi mula sa trabaho, palapit na ako sa isang stoplight sa panulukan ng Market at Beale Street sa San Francisco, California.
On October 17, 1989, while driving home after work, I was approaching a stoplight at the intersection of Market and Beale Streets in San Francisco, California.

Maaaring magkaroon ng problema sa ilang mga browser na nahihirapang magbago ng pahina na palapit o mas mahaba sa 32kb.
Some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.

Ang mga anak ko ay tumakbo palapit sa kaniya“ Daddy!!!!”.
My children ran to him screaming"Daddy!!!!".

Dahil ito sa halos lahat ng mga kaso sa oras na mahaba bago kidlat pindutin ang lugar ng isang bagay sa lahat ng Na Alinman sa paglaban-off ang mga insekto sa isang kanlungan( palapit ang bagyo, hangin, ulan), o tangayin ng hangin( malakas na hangin), o hugasan pababa.
This is because in almost all cases long time before the lightning hit the place something all that insects either fight off into a shelter(oncoming storm, wind, rain), or just blow away(strong wind), or wash down.

Ayaw kong magkamali, kaya naglakad ako palapit sa kanya. Pasensya na talaga.
So I don't wanna get it wrong, I'm just walking towards him.

Chrysler ay tumakbo ito palapit sa kanya.
Especially Chrysler this near to us.

Maraming mahahalagang paligsahan at mga paligsahan na palapit sa Olimpiko ay magdadala ng maraming punto.
More important tournaments and tournaments closer to the Olympics will carry more points.