PANDAIGDIGANG ANTAS Meaning in English - translations and usage examples

• global level
• international level

Examples of using Pandaigdigang antas in Tagalog and their translations into English

Plano ng Microsoft na palawakin ang eksperimento ng Bitcoin sa isang pandaigdigang antas.
Microsoft plans to expand Bitcoin experiment to a“global” level.

Ang Weather sa pandaigdigang antas ay nagdadala ng mahalagang impormasyon tungkol sa klima," sabi ni Knutti.
Weather at the global level carries important information about climate,” explains Knutti.

Ang mga problema sa nutrisyon kapwa sa pambansa at pandaigdigang antas ay napakaseryoso.
The nutrition problems both on national and global level are very serious.

Sa isang pandaigdigang antas, ang mga sakit ay nakalista ng mga internasyonal na grupo ng mga eksperto para sa World Health Organization( WHO).
On a global level, diseases are catalogued by international groups of experts for the World Health Organisation(WHO).

Irena ay itinatag noong Enero 2009 upang bigyan nababagong enerhiya ng isang tinig sa pandaigdigang antas.
IRENA was founded in January 2009 to give renewable energy a voice at the international level.

Nais namin ng Bagong Sosyalismo sa isang pandaigdigang antas- ang Diktadura ng Proletaryado sa ika-21 siglo.
We want New Socialism on a global scale- the Dictatorship of the Proletariat in the 21st century.

Kaya, mapabuti sa iyong mga puzzle paglutas ng mga kasanayan at set up ng mga bagong mataas na iskor sa pandaigdigang antas.
So, improve on your puzzle solving skills and set up new high scores at global level.

At ang pag-asam ng isang" pamumuhay na magkasama", ayon sa pandaigdigang antas, upang harapin ang bagong klima, ang masigasig ay muli ang utopias utopias.
And the prospect of a"living together", consensual at the global level, to face the new climate, energetic is again the utopia utopias.

Sa view ng Advisory Board ang mga ito ay susi sa pagpapahusay ng koneksyon sa transportasyon sa isang lokal, rehiyonal at pandaigdigang antas.
In the view of the Advisory Board they will be key to enhancing connectivity in transport on a local, regional and global level.

Tinaya ng US National Oceanic and Atmospheric Administration( NOAA) na tataas ang pandaigdigang antas ng tubig sa karagatan ng hanggang 2. 5 metro pagsapit ng 2100.
The US National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) predicts global average sea level will rise by as much as 2.5 metres(98 inches) by 2100.

Ang pagsulong noong 2007ay di gaanong ukol sa bagong imbensiyon ngunit higit patungkol sa pangmalawakan na istandardisasyon sa pandaigdigang antas.
The trend in 2007 is less about new invention and more about standardization across larger areas and on an international level.

Mga negosyong nag-aalok ng mga online na mga pagbili sa isang pandaigdigang antas kung saan ang iba't ibang mga monies ay exchanged, ito ay mas kinakailangan na mga rate ng service.
Businesses that offer online purchases on a global level where different monies are being exchanged, this is a much needed service.

Dahil sa negosyo ekonomiya ay patuloy na iangkop sa ang mga mamimili at ito ay ang pagbabago ng mga kasanayan sa negosyo sa isang pandaigdigang antas.
Due to the economy businesses are continuing to adapt to the consumer and this is changing business practices on a global level.

Sa pandaigdigang antas ng pulitika, ang 17 ng UN Sustainable Development Mga Layunin magbigay ng isang batayang bokabularyo sa pulitika para sa pagharap sa pagbabago ng klima.
At a global political level, the UN's 17 Sustainable Development Goals provide a basic political vocabulary for tackling climate change.

Ngunit alam natin na sa mga taon ng 10, 000 simula ng pagtatapos ng huling pangunahing glaciation, ang pandaigdigang antas ng dagat ay tumindig ng ilang daang metro.
Yet we know that in the 10,000 years since the end of the last major glaciation, global sea level has risen several hundred metres.

Ang Misyon ng Kababaihan sa Relihiyon at Espirituwalidad na Proyekto ng Daigdig( WWRSP) ay upang turuan ang publiko tungkol sa mga makabuluhang kontribusyon na ginawa at ginawa ng mga kababaihan sa pagpapaunlad ng mga relihiyon sa isang pandaigdigang antas.
The Mission of the Women in the World's Religions and Spirituality Project(WWRSP) is to educate the public about the significant contributions women make and have made in the development of religions on a global level.

Mahusay na nodes tulad paliparan at port ay mahalaga para sa pagpapahusay ng koneksyon sa transportasyon sa pandaigdigang antas, lalo na kapag at kung saan ekonomiya ng scale push para sa pagpapatatag ng trapiko.
Efficient nodes like airports and ports are crucial for enhancing connectivity in transport at global level, especially when and where economies of scale push for traffic consolidation.

Kasama sa pagtuturo sa kolehiyo ay humantong siya sa mga workshop ng 1, 500 sa limang kontinente at pinamunuan ang mga proyektong aktibista sa lokal, pambansa, at pandaigdigang antas.
Along with college teaching, he has led 1,500 workshops on five continents and led activist projects on local, national, and international levels.

Ang mga taon ng online video ay mababa ang katanyagan, ang sitwasyon ay nagbago sa pagdating ng isang pandaigdigang antas, ang pagtingin sa mga artist ay nagbago, ang pag-unawa sa vector ng direksyon ay lumitaw.
Years of online video were of low popularity, the situation changed with the advent of a global scale, the view of artists changed, an understanding of the direction vector appeared.

Ang aming CEO, si Mary Sharpe, Tagapagtaguyod, ay nagsagawa ng trabaho at batas sa kriminal at may malawak na karanasan sa mga tauhan ng pagsasanay sa pambansa at pandaigdigang antas.
Our CEO, Mary Sharpe, Advocate, practised employment and criminal law and has extensive experience in training personnel at national and international levels.

 € œWhether ito ay nasa kanyang sariling lokal na komunidad at/ o sa isang pandaigdigang antas, siya tagapagtaguyod para sa mga batas, mga istraktura, at mga proseso na makatarungan at makatarungan, pagpapagamot ng mga kababaihan at kalalakihan bilang katumbas manlalaro sa paglalahad ng ebolusyon ng tao at culture. â €.
€œWhether it is in her own local community and/or on a global scale, she advocates for laws, structures, and processes that are fair and just, treating women and men as equal players in the unfolding of human evolution and culture. â€.

Ginagamit namin ang isang dynamic at komunikasyon diskarte na hindi lamang makatulong sa mga mag-aaral na maging mahusay sa isang wika, ngunit din ay magbibigay sa kanila ng mga tool upang magtagumpay sa isang pandaigdigang antas.
We use a dynamic and communicative approach that will not only help the students become proficient in a language, but also will give them the tools to succeed at a global level.

Gumaganap bilang isang strategic tingin tangke na may layunin ng pagtulong sa hugis ng patakaran ng agenda ng transportasyon sa isang pandaigdigang antas at tiyakin na ito ay tumutulong sa unlad ng ekonomiya, kapaligiran proteksyon, panlipunan pagsasama at ang pangangalaga ng tao na buhay at kagalingan.
It acts as a strategic think tank with the objective of helping shape the transport policy agenda on a global level and ensuring that it contributes to economic growth, environmental protection, social inclusion and the preservation of human life and well-being.

NASSAT Air ay isang sistema ng koneksyon Broadband na nagpapahintulot ng access sa internet sa pamamagitan ng Satélites nag-oorbit sa paligid ng Earth sa iba't ibang mga altitude orbit at nag-aalok ng coverage sa domestic flight, ng mga lupalop at pandaigdigang antas.
NASSAT Air is a connection system Broadband allowing access to Internet through satellites orbiting around the Earth at different altitudes and orbits offering coverage to domestic flights, intercontinental and global levels.

Ang kooperasyon sa lungsod-sa-lungsod ay umunlad na ngayon sa iba't ibang kontinente, ang mga mahahalagang hakbang ay kinuha sa isang kahulugan ng mga lungsod sa pandaigdigang antas at ang EU ay nagpapakita sa mundo ng paraan upang mapangalagaan ang pagpapaunlad ng lunsod sa patuloy na pagpapatupad nito Urban Agenda para sa EU.
City-to-city co-operation is now flourishing across continents, important steps have been taken towards a single definition of cities at global level and the EU is showing the world the way to sustainable urban development with the ongoing implementation of its Urban Agenda for the EU.

Ang École polytechnique fédérale de Lausanne( EPFL; Ingles: Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne) ay isang research institute at unibersidad sa Lausanne, Suwisa, na dalubhasa sa mga natural na agham at inhinyeriya.[ 4] Ito ay may tatlong pangunahing misyon: pag-aaral, pananaliksik at paglipat ng teknolohiya sa pinakamataas na pandaigdigang antas.
The École polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL; English: Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne) is a research institute and university in Lausanne, Switzerland, that specializes in natural sciences and engineering.[4] The Swiss Federal Institute of Technology complex has three main missions: education, research and technology transfer at the highest international level.

Ang pagkakaiba ay mas nakapagtataka kapag tinitingnan natin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng ultra-mayaman at ibaba 50% sa isang pandaigdigang antas, kung saan ang isang tipikal na ultra-rich na indibidwal ay gumagawa ng 35 ng mga carbon emissions ng isang tao sa kalahati, at 175 beses ang halaga ng isang tao sa pinakamahihirap na 10%.
The disparity is even more startling when we look at the differences between the ultra-rich and the bottom 50% at a global level, where a typical ultra-rich individual produces 35 times the carbon emissions of someone in the bottom half, and 175 times the amount of someone in the poorest 10%.

Bilang tugon sa isang napipintong pagkalat sa Iran, ang WHO ay nagpadala ng isang Joint Mission Team doon upang masuri ang sitwasyon. Noong 28 Pebrero, sinabi ng mga opisyal ng WHO na ang pagtatasa ng banta ng coronavirus sa pandaigdigang antas ay itataas mula sa"" mataas"" hanggang sa"" napakataas"", ang pinakamataas na antas ng alerto at pagtatasa ng panganib nito.".
In response to a developing outbreak in Iran, the WHO sent a Joint Mission Team there to assess the situation. On 28 February, WHO officials said that the coronavirus threat assessment at the global level would be raised from""high"" to""very high"", its highest level of alert and risk assessment.".

Ang programang ito ay magagamit sa parehong mga miyembro ng FAO at iba pang mga interesadong partido sa mga pamantayang ito, mga alituntunin at rekomendasyon upang pagsamahin ang mga hakbangin sa phytosanitary sa pandaigdigang antas upang gawing simple ang kalakalan at iwasan ang paggamit ng mga di-makatuwirang mga hakbang na magpapakita ng mga hadlang sa kalakalan.
This program makes available to both FAO members and other interested parties these standards, guidelines and recommendations to harmonize phytosanitary measures at the international level in order to simplify trade and avoid the use of unjustified measures that would present barriers to trade.

Ang programang ito ay magagamit sa parehong mga miyembro ng FAO at iba pang mga interesadong partido sa mga pamantayang ito, mga alituntunin at rekomendasyon upang pagsamahin ang mga hakbangin sa phytosanitary sa pandaigdigang antas upang gawing simple ang kalakalan at iwasan ang paggamit ng mga di-makatuwirang mga hakbang na magpapakita ng mga hadlang sa kalakalan.
This program makes these standards, guidelines and recommendations available to FAO members and other stakeholders to harmonize phytosanitary measures at the international level in order to facilitate trade and avoid the application of unjustified measures that would represent barriers to trade.