PANGKALAKALAN Meaning in English - translations and usage examples

• trade
• business
• trading
• narrow-body
• marketable

Examples of using Pangkalakalan in Tagalog and their translations into English

Ang" ng Sistemang Pangkalakalan".
The" Unified Trading System".

Ang isang pulutong ng mga pulitiko, mga eksperto at internasyonal na organisasyon ay nagbabala na ito ay maaaring humantong sa isang digmaang pangkalakalan.
A number of politicians, experts and international organizations warned that this could lead to a trade war.

Ito ang nagsilbing rutang pangkalakalan mula Europa.
It's the start-up hub of Europe.

Ng pagbawi ng lactose sa ultrasound, ang yung effluent maaari maging maibababa, habang ang mga nakuhang lactose ay isang pangkalakalan na produkto.
By recovering the lactose with ultrasound, the whey effluent can be drastically reduced, whilst the recovered lactose is a marketable product.

Kasunduan ng Amerika at EU sa isyung pangkalakalan," cease-fire" o" end-of-war?"?
EU-US Trade Dispute: the End of War or Only Ceasefire?

Sa kawalan ng anumang iba pang mga pamagat ng mas mainam na lupain, iyong rehistradong pamagat ay patunay ng pagmamay-ari ng lupa at gumagawa ng mga lupaing pangkalakalan sa iyong lingap.
In the absence of any other better title to the land, your registered title is proof of ownership of the land and makes the land marketable in your favour.

Sa pangkalahatan, ang programang pangkalakalan ng credit ay dapat na maging mas mahusay.
Overall, the credit trading program should be more effective.

Kaagapay ng prinsipyo ng pambansang pagtrato, ang MFN ay isa sa haligi ng batas pangkalakalan ng WTO.
Together with the principle of national treatment, MFN is one of the cornerstones of WTO trade law.

Sa pinakabagong salvo sa digmaang pangkalakalan na ito, si Steven Mnuchin, na sekretarya ng Treasury ay kailangang magdoble.
In the latest salvo in this trade war, Steven Mnuchin, who is the Treasury Secretary had to double down.

Ang lahat ay nawala sa isang digmaang pangkalakalan," aniya.
Everyone loses in a trade war," she said.

Noong Abril 28, 1888, inatasan niya ang ministrong pangkalakalan na si Byong-Sik Cho para ihinto ng mga gobyerno ng Amerika, Rusya, at Italya ang pagpopondo sa katedral.
On 28 April 1888, he tasked the trade minister Byong-Sik Cho for the American, Russian and Italian governments to stop funding the cathedral.

Binuksan ang Wŏnsan bilang isang pantalang pangkalakalan noong 1880.
Wŏnsan opened as a trade port in 1880.

Noong 1985, lumahok siya mga mumunting kurso sa Paaralang Pangkalakalan ng Columbia, Wharton School of the University of Pennsylvania at ang lokal na Universidad del CEMA.
In 1985, he briefly attended Columbia Business School, the Wharton School of the University of Pennsylvania and the Universidad del CEMA in Buenos Aires.

Upang mapalawak pa ang programang Field Stewards at palawakin ang pagsasaka ng mga magsasaka at kumpanya sa bagong nabuo na marketplace na pangkalakalan sa kredito sa kapaligiran.
To further develop the Field Stewards program and expand farmer and company participation in this newly formed environmental credit trading marketplace.

Hanggang sa ang mga pagbagal ay pupunta sa ripple sa pamamagitan ng sistemang pangkalakalan, makikita natin ang ilan sa mga epekto sa Estados Unidos," sinabi ni Kellogg sa The Journal.
To the extent those slowdowns are going to ripple through the trade system, we could see some of those impacts in the US as well,” Kellogg told The Journal.

Sa loob ng maraming siglo ang Forum ay ang sentro ng pang-araw-araw na buhay sa Roma: ang lugar ng mga prusisyon ng tagumpay at halalan; ang lugar para sa mga pampublikong talumpati, mga paglilitis sa kriminal, at mga labanang gladyador; at ang ubod ng mga usaping pangkalakalan.
For centuries the Forum was the center of day-to-day life in Rome: the site of triumphal processions and elections; the venue for public speeches, criminal trials, and gladiatorial matches; and the nucleus of commercial affairs.

Ang Wi-fi ay available sa sentrong pangkalakalan at walang bayad.
WiFi is available in the business centre and is free of charge.

May samo't saring kasunduang pangkalakalan; ang ilan ay kompleks( gaya ng European Union), habang ang ilan ay hindi gaanong intensibo( gaya ng North American Free Trade Agreement).
There are a variety of trade agreements; with some being quite complex(European Union), while others are less intensive(North American Free Trade Agreement).

Ang Wired internet ay available sa sentrong pangkalakalan at walang bayad.
Wired internet is available in the business centre and is free of charge.

Ang pagtugon sa mga isyu tulad ng pang-industriya na subsidyo" ang dahilan kung bakit nagsimula ang kasong ito," sabi ni Rufus Yerxa, isang dating opisyal ng kalakalan sa Estados Unidos na pinuno ang National Foreign Trade Council, isang grupo ng lobbying na pumuna sa mga digmaang pangkalakalan ni Trump.
Addressing issues such as industrial subsidies“were the whole reason this case started in the first place,” said Rufus Yerxa, a former U.S. trade official who heads the National Foreign Trade Council, a lobby group that's critical of Trump's trade wars.

Internet via modem ay available sa sentrong pangkalakalan at walang bayad.
Internet via modem is available in the business centre and is free of charge.

Pagtugon sa isyung ito, ang American Chemistry Council- ang asosasyong pangkalakalan na kumakatawan sa industriya ng kemikal ng US- ay tumutukoy sa programang" Responsable Care", na kinakailangan para sa mga miyembro ng ACC ngunit kung boluntaryo, at sabi nito ay binawasan ang bilang ng" mga insidente na nagresulta sa isang spill, sunog, pagsabog o pinsala sa produkto sa pamamagitan ng 55 porsyento mula noong 1995.".
Responding to this issue, the American Chemistry Council- the trade association representing the US chemical industry- has pointed to its“Responsible Care” program, required for ACC members but otherwise voluntary, and says this has reduced the number of“incidents that resulted in a product spill, fire, explosion or injury by 55 percent since 1995.”.

Ang Wired internet ay available sa sentrong pangkalakalan at may kailangang bayaran.
Wired internet is available in the business centre and charges are applicable.

Ukraine sa 2012 2015 taon taon nawala sa pamamagitan 98 bilyong dolyar dahil sa mga paghihigpit sa kalakalan sa pamamagitan ng Russia, ayon sa report ng Ministry of Economic Development at Trade ng Ukraine sa loob ng balangkas ng rebisyon ng patakarang pangkalakalan ng bansa sa World Trade Organization.
Ukraine to 2012 years 2015 year lost by 98 billion dollars due to trade restrictions by Russia, the report said the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine within the framework of the revision of the country's trade policy in the World Trade Organization.

Ipinatupad ng Estados Unidos at China sa kanilang digmaang pangkalakalan, na kung saan walang katapusan sa paningin.
Implemented by the United States and China in their trade war, for which there is no end in sight.

Ang Exim English ay isang sangay ng ExIm Partners, LLC, isang kompanyang pangkonsulta sa Hilagang Amerika na nagpapakadalubhasa sa export sales at mga diskarte sa pag-unlad sa pamamahagi at pagsasakatuparan nito, pandaigdigang misyong pangkalakalan at soft currency transaction finance.
Exim English is a division of ExIm Partners, LLC, a North American consulting firm specializing in export sales and distribution development strategies and implementation, international trade missions, and soft currency transaction finance.

Simula noong Enero 22, 2018, ang Tsina at Estados Unidos ay nakikibahagi sa isang digmaang pangkalakalan na kinasasangkutan ng magkaparehong paglalagay ng mga taripa sa isa't isa.
Since January 22, 2018, China and the United States have been engaged in a trade war involving the mutual placement of tariffs.

Ang ganitong mga patakaran ay makatutulong sa ekonomyang Aleman, na nagdurusa sa isang kakulangan sa paggawa ng trabaho, palayasin ang mga headwind mula sa isang tumatanda na populasyon, ang posibilidad ng pag-alis ng Britanya sa European Union na walang deal, tensyong pangkalakalan at bagong krisis sa utang sa euro zone, sabi nila.
Such policies would help the German economy, which is suffering from a skilled labour shortage, fend off headwinds from an ageing population, the possibility of Britain leaving the European Union without a deal, trade tensions and a new sovereign debt crisis in the euro zone, they said.

Airbus A318 ay ang pinakamaliit na miyembro ng pamilya A320 ng maikling- to medium-range, makitid-katawan, pangkalakalan( commercial) na pasahero jet airliners manufactured sa pamamagitan ng Airbus Industrie Airbus.
Airbus A320 family- The Airbus A320 family consists of short- to medium-range, narrow-body, commercial passenger twin-engine jet airliners manufactured by Airbus.

Pagkatapos ng dalawang taon, noong 13 Nobyembre 1995, pinagsama ang mga kapwa sistema nang kupkupin ng PSE ang" Pinagkaisahan ng Sistemang Pangkalakalan"( UTS) na isinasagawa ng sistemang MakTrade.
Two years later, on November 13, 1995, both systems were unified when the PSE adopted the"Unified Trading System"(UTS) operating under the MakTrade system.