PANGULUHAN Meaning in English - translations and usage examples

• head
• presidency

Examples of using Panguluhan in Tagalog and their translations into English

Tumakbo siya para sa panguluhan, ngunit natalo noong 2010.
He made it onto the ballot but lost in 2010.

Laslasin, tumili demons were fastened sa kanya panguluhan!
Slashing, screaming demons were fastened to his head!

Ito mag-anak' panguluhan ay maluwang at matahin bilugin, kumuha kilala pisngi.
This breed's head is wide and slightly rounded, with prominent cheeks.

Kumuha ang lagyan ng numero ng ang hayop lumitaw ng mo panguluhan. gumawahindi intindihin 666.
Get the number of the beast out of your head. Do NOT MIND 666.

Sila may a perya maliit panguluhan kumuha a maikli magpakipot busalan, malaki tingin at a makapal buntutan.
They have a fairly small head with a short narrow muzzle, large eyes and a thick tail.

Noong 1992, ang Iglesia ni Cristo( INC) ay nag-endorso kay Danding Cojuanco sa panguluhan.
In 1992, the Iglesia ni Cristo(INC) endorsed Danding Cojuangco to Presidency.

Sa loob ng 16 na taon, naglingkod ako sa panguluhan ng Houston Texas North Stake.
For sixteen years I served in the Presidency of the Houston Texas North Stake.

Ang unang demokratikong halalan noong 1990 ay hindi direktang naghalal ng kasapi ng Panguluhan.
The first democratic elections of 1990 did not elect members of the Presidency directly.

Siya pangasiwaan sa kumuha niya salita sa Adams' panguluhan, datapuwa't siya was halangan nang una siya could tumulong Eve.
She managed to get Her Words into Adam's head, but She was blocked before She could help Eve.

Kapuwa makinilyahin ng ito pusa may malaki tingin, a kunyasan hubugin panguluhan at a malaman body.
Both types of this cat have big eyes, a wedge shaped head and a muscular body.

Kanila panguluhan ay matahin bilugin, kanila ears ay maliit at bilugin, at kanila malaki tingin ay di a kaningningan bughaw kulayan.
Their heads are slightly round, their ears are small and rounded, and their large eyes are in a brilliant blue color. This breed.

Ito ang kauna-unahan sa Palarong Olimpiko ng Tag-init sa ilalim ng panguluhan ng IOC ni Juan Antonio Samaranch.
These were the first Summer Olympic Games under the IOC presidency of Juan Antonio Samaranch.

Sa maraming paraan, nasalamin ang esensya ng debateng ito sa mga talakayan kung paanong nagbago ang papel ng panguluhan.
In many ways, the essence of this debate is reflected in the discussion on how the role of the presidency has changed.

Daniel 413:," at ako maglagari di ang pang-malas ng akin panguluhan upon akin kama, at, tingnan, a magbantay at a banal isa kamelyo itumba sa langit".
Daniel 4:13,"And I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.".

Psalm 235: kahit na gumayak a isamesa nang una ako di ang pagharap ng mineral panlabatiba: kahit na anointestakin panguluhan kumuha langisan;
Psalm 23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil;

Thomas Platt umakyat sa hagdan ng partido sa panguluhan ng US Express Company sa pamamagitan ng pag-secure nito mapagbigay na pederal na subsidies bilang isang kongresista.
Thomas Platt climbed the party ladder to the presidency of the U.S. Express Company by securing it generous federal subsidies as a congressman.

Ang Exotic timbangin di at pito sa labing-apat magbayo at may a balisaksakin body, a bilugin panguluhan, bilugin paws, at a maikli buntutan.
The Exotic weighs in at seven to fourteen pounds and has a stocky body, a round head, round paws, and a short tail.

At sa South Africa, isang tali sa mga paghahayag ng katiwalian sa panguluhan ni Jacob Zuma nagpadala ng demokratikong hindi kasiya-siyang kasiyahan upang mag-record ng mga mataas.
And in South Africa, a string of corruption revelations during the presidency of Jacob Zuma sent democratic dissatisfaction soaring to record highs.

Tesis ketsap pangunang lunas humarap di ang labinsiyam labing- anim, kailan a Scotsman maglagari a kuting kumuha ears atipan ng pawid polder itumba at forward sa magpahinga laban kanya panguluhan.
These cats first appeared in the nineteen sixties, when a Scotsman saw a kitten with ears that folded down and forward to rest against his head.

Ang Havana tustahin may a long panguluhan kumuha a face atipan ng pawid asta manapa gawing parisukat kailan ito ay malasin sa ang panigan.
The Havana Brown has a long head with a face that looks rather square when it is viewed from the side. Long, graceful legs and a sleek body complete the picture.

Noong 1970 nagkaisa si Pangulong Joseph Fielding Smith at ang kanyang mga tagapayo sa Unang Panguluhan na italaga ang Lunes ng gabi para sa family home evening.
In 1970, President Joseph Fielding Smith joined with his counselors in the First Presidency to designate Monday night as the time for family home evening.

Maikli patigilin"- ing maliit foxes singkamas sa amin sa nakatatakot duwag, lubha sindak sa magsalita God's salita gaya siya said ito wala" baluktot" sa ang tuwirin at kaliwa ng ang salita maibigan a ahas panguluhan.
Short- stop"-ing little foxes turn us into fearful cowards, too panicky to speak God's WORD as He said it without"curving" to the right and left of the WORDS like a snake's head.

Those sino gumawa hindi pook ang sins ng lahat mga tao dahil sa lahat takdaan ng oras sa diyablo panguluhan ay hindi God's pari at mayo maaari bahagya masdan!
God's priest has ATONED and he views mankind as"faultless" through the eyes of our Father. Those who do not place the sins of all people for all times on devils' heads are not God's priests and may be lightly regarded!

Inilista ang landmarks ng kanyang panguluhan- mula sa Iran nuclear deal hanggang sa pagrereporma sa healthcare- sumentro ang kanyang talumpati sa pagpapalakas sa loob ng kanyang mga tagasuporta na nagulat sa pagkakahalal ni Donald Trump.
Surveying the staging posts of his presidency- from the Iran nuclear deal to reforming healthcare- the speech sought to lift supporters shaken by Donald Trump's shock election.

Nakatanggap ako ng email tungkol sa teribleng Martes ng umagang iyon mula kay Sandra Hatch, ang asawa ni John Hatch, unang tagapayo sa panguluhan ng Colonia Juárez Chihuahua Temple.
I received an email regarding that terrible Tuesday morning from Sandra Hatch, the wife of John Hatch, then-first counselor in the presidency of the Colonia Juárez Chihuahua Temple.

Noong Agosto 7, 2002, ang kalihim-heneral ng Bayan, Teodoro A. Casiño, ay nagsabing na sa ilalim ng panguluhan ni Gloria Macapagal-Arroyo, pinatay ng mga sundalo ng hindi bababa sa 13 mga miyembro ng Bayan at Bayan Muna.[ 1][ 2][ 3].
On August 7, 2002, the secretary-general of Bayan, Teodoro A. Casiño, claimed that under the Gloria Macapagal-Arroyo presidency, soldiers murdered at least 13 Bayan and Bayan Muna members.[6][7][8].

Malao't madali, ang america Wirehair mag-anak linangin a body makinilyahin atipan ng pawid was tunay katulad sa ang america iklilat, bagaman ang Wirehair may a matahin laling marami bilugin panguluhan at mataas cheekbones.
Eventually, the American Wirehair breed developed a body type that was very similar to the American Shorthair, although the Wirehair has a slightly more rounded head and higher cheekbones.

Sa isang bansa na sa ilalim ng € 40 bilyon sa isang taon ay nawala sa katiwalian, ang pamahalaan ng Romania ay dapat kumuha ng pagkakataon ng Panguluhan upang patunayan ang kanyang pangako sa paglaban sa katiwalian, ang patakaran ng batas at mga pamantayang European. Ang natitirang bahagi ng Europa ay nanonood.".
In a country where just under €40 billion a year is lost to corruption, the Romanian government should take the opportunity of the Presidency to prove its commitment to the fight against corruption, the rule of law and European values. The rest of Europe is watching.”.

Maikli patigilin"- ing maliit foxes singkamas sa amin sa nakatatakot duwag, lubha sindak sa magsalita God's salita gaya siya said ito wala" baluktot" sa ang tuwirin at kaliwa ng ang salita maibigan a ahas panguluhan.
Short- stop"-ing little foxes turn us into fearful cowards, too panicky to speak God's WORD as He said it without"curving" to the right and left of the WORDS like a snake's head."He that hath my WORD, let him speak my word faithfully!".

Kung ka ibigin ang see temper ng ang america Burmese, datapuwa't dont' magkaroon ng pagtingin dahil sa ang mag-anak' palabisan bilugin panguluhan, noon ka mayo magkulang sa kunin a ipinid tumingin at ang European Burmese.
If you love the temperament of the American Burmese, but don't care for the breed's exaggeratedly round head, then you may want to take a close look at the European Burmese.