PANGUNAHING DAHILAN Meaning in English - translations and usage examples

• main reason
• main reasons
• major reasons
• fundamental reason
• leading cause

Examples of using Pangunahing dahilan in Tagalog and their translations into English

RS: Mayroong limang pangunahing dahilan.
RS: There are five main reasons.

Ano ang pangunahing dahilan ng pagtaas ng tahanan ng Australya?
What is the fundamental cause of Australia's homeless rise?

Tanggihan Coal ay may dalawang pangunahing dahilan.
Coal's decline has two main causes.

May tatlong pangunahing dahilan para dito.
There are three main reasons for this.

Bakit naghuhugas ng mga babae ang mga babae? Pangunahing dahilan.
Why do men throw women? Main reasons.

Relihiyon na pangunahing dahilan ng kawalan ng.
Politics& partisanship is out of control.

Ang mga manika ay ginawa para sa dalawang pangunahing dahilan.
Dolls are manufactured for two basic reasons.

Mayroong dalawang pangunahing dahilan para sa mga aksidente sa kaligtasan.
There are two main reasons for safety accidents.

Webtalk ay nagiging popular na para sa 2 pangunahing dahilan.
Webtalk is becoming increasingly popular for 2 main reasons.

May tatlong pangunahing dahilan kung bakit ang mga pandagdag sa kalusugan ay kritikal.
There are three major reasons why health supplements are critical.

Ngunit, kahit na para sa kanser, mayroon lamang isang pangunahing dahilan.
But, even for cancer, there is only one primary cause.

Pangunahing dahilan para sa kanilang pagkakatawang-tao. Ang mga naturang saykiko regalo ay inher-.
Main reason for their incarnation. Such psychic gifts are inher-.

Maraming mga palabas na ito tila na ang isang pangunahing dahilan para sa pagkawala ng buhok ay stress.
Many shows make it seem that a main reason for losing hair is stress.

Kung hindi ka maaaring mag-log in pagkatapos ay ang sistema, ito ay maaaring para sa dalawang pangunahing dahilan.
If you can't log in then the system, this could be for two main reasons.

Mayroong dalawang pangunahing dahilan kung bakit hindi ka pinapayagan ng IQ Option na mag-deposito.
There are two main reasons why IQ Option won't allow you to deposit.

Sa kasong ito, ang pagtaas sa estrogen/ testosterone ratio ay maaaring maging pangunahing dahilan.
In this case, an increase in the estrogen/ testosterone ratio could be the leading cause.

Mula sa 168, 000 na nagbigay ng kanilang pangunahing dahilan bilang pag-aalaga sa mga bata 8, 500( 5%) ay mga lalaki.
Out of the 168,000 who gave their main reason as looking after children 8,500(5%) were men.

Com kinokolekta namin ang iba't ibang uri ng impormasyon tungkol sa mga tao sa apat na pangunahing dahilan.
Com we collect different types of information about people for four main reasons.

Ayon sa Professor Andreas Kapardisa pangunahing dahilan( 27%) aksidente- sa pagmamaneho habang lasing.
According to Professor Andreas Kapardis, the main reason(27%) of accidents is driving in a state of intoxication.

Sa pangkalahatan gayunpaman, ang mga tao ay nahuhulog sa mapilit na asal o pagkagumon para sa dalawang pangunahing dahilan.
Generally however, people fall into compulsive behaviour or addiction for two main reasons.

Kanyang pagnanais para sa post na ito ay halos tiyak sa isang pangunahing dahilan para sa kanyang refusing na sumali sa Napoleon.
His desire for this post was almost certainly a main reason for his refusing to join Napoleon.

Karamihan sa mga reporters at mga" eksperto" ay tumuturo sa pagtaas ng mga reelection rate ng incumbents bilang pangunahing dahilan.
Most reporters and"experts" point to rising reelection rates of incumbents as the basic reason.

Sa gilid ng pitik, may tatlong pangunahing dahilan kung bakit ako personal na mag-iisip ng dalawang beses bago mag-sign up.
On the flip side, there are three major reasons why I personally would think twice before signing up.

Ito ay tinukoy bilang ang pangyayari ng isang drop ng presyo ng merkado kapag walang pangunahing dahilan para sa isang pagbaba.
It is defined as the occurrence of a market price drop when there is no fundamental reason for a decrease.

Pangunahing dahilan sa likod na ito ay ang kapanganakan ng isang interes-free pinansiyal na institusyon, ang isa sa kung saan ay ang Bank Syariah.
Fundamental reason behind this is the birth of an interest-free financial institutions, one of which is the Bank Syariah.

Kinikilala ng McKnight Foundation ang edukasyon bilang pangunahing dahilan sa pang-ekonomiya at civic vitality ng Minnesota.
The McKnight Foundation recognizes education as a key factor in Minnesota's economic and civic vitality.

Ayon sa Review ng Harvard Business, pagtaas ng sahod- sa kaso ng Amazon- dagdagan ang produktibo para sa dalawang pangunahing dahilan.
According to Harvard Business Review, wage hikes- in the case of Amazon- increase productivity for two main reasons.

Pangunahing Dahilan: mga tao na madalas ay WALANG tukoy na pagsasanay sa pagiging lindol handa AT biglang pagkatakot ay pagkuha mula sa nakapangangatwiran pag-iisip.
Main Reason: People have often had NO specific training on being earthquake prepared AND panic is taking over from rational thinking.

Soryasis mga remedyo sa bahay anit mula sa mga dahon Roots magasgas o citrus tuyo pennyroyal pundamental na mga langis ay isa pangunahing dahilan.
Psoriasis home remedies scalp from leaves roots bark or citrus dried pennyroyal essential oils are one main reason.

Ang impeksyon na may Chlamydia ay pangunahing dahilan ng pagkabaog at kinakailangang mabigyang lunas bago, pagkatapos o habang ginagamit ang Misoprostol.
An infection with Chlamydia is one of the main causes of infertility and must be treated either before or during the use of Misoprostol.