PARA SA PAG-FILE Meaning in English - translations and usage examples

• for filing

Examples of using Para sa pag-file in Tagalog and their translations into English

Hindi iyon ang inilaan na pangalan para sa pag-file na ito.".
That was not the intended name for this filing.”.

Administrative suporta para sa pag-file ng mga dokumento at rekord ng pagpapanatili.
Administrative support for filing document and record retention.

Kung naaangkop, ang GCS ay nagsusumite ng mga dokumento sa naaangkop na tanggapan ng pamahalaan para sa pag-file.
When applicable, GCS submits documents to the appropriate government office for filing.

Kasamang mga tagubilin para sa pag-file elektroniko at sa pamamagitan ng koreo.
Includes instructions for filing electronically and by mail.

Makipag-ugnay sa isang treaty abogado patent tulad ng isang Abugado Patent EU para sa pag-file ng Application EU Patent.
Contact a treaty patent attorney such as an EU Patent Attorney for filing a EU Patent Application.

Ang pangunahing dahilan para sa pag-file ng mga artikulo ng susog para sa mga korporasyon ay.
The primary reasons for filing articles of amendment for corporations are.

Com/ 24 oras ng negosyo bago ipadala namin ang iyong order sa ahensiya ng gobyerno para sa pag-file o bago ang serbisyo ibinigay.
Com/ 24 business hours before we send your order to the government agency for filing or before service is provided.

Narito ang ilang mga alituntunin para sa pag-file para sa pagpapakupkop laban nang walang isang abogado.
Here are some guidelines for filing for asylum without a lawyer.

Kung ang iyong order ay hindi nai-file sa oras, ang iyong tanging remedyo ay limitado sa isang refund ng mga karagdagang bayad na binayaran para sa pag-file ng apurahan.
In the event that your rush order is not filed on time, your sole remedy will be limited to a refund of the additional fees paid for the rush filing.

Ang aktwal na pamamaraan para sa pag-file- ang gawaing isinusulat proseso mismo- ay medyo simple, ngunit ito napupunta na lampas na.
The actual procedure for filing- the paperwork process itself- is relatively simple, but it goes beyond that.

Makipag-ugnay sa isang abogado ng patent sa bawat bansa kung saan patent proteksyon ay nais na para sa pag-file indibidwal na mga application ng patent sa mga bansang iyon.
Contact a patent attorney in each country where patent protection is desired for filing individual patent applications in those countries.

Kapag ang isang kumpanya o dokumento ay ipinadala sa gobyerno para sa pag-file sa ngalan ng customer o isang tiwala o iba pang dokumento ay na-draft na ang order ay hindi maaaring ibalik o kanselahin.
Once a company or document has been sent to the government for filing on the customer's behalf or a trust or other document has been drafted the order cannot be refunded or canceled.

Ang mga bayad na kasangkot sa addressing ng anumang buwis sa problema o katanungan na maaari mong mukha ay batay sa alinman sa isang batayan ng panahon o- para sa pag-file ng tax return- sa pagiging kumplikado ng bumalik kasangkot.
The fees involved in addressing any tax problem or question you may face are based on either a time basis or- for filing of tax returns- on the complexity of the return involved.

Nasa ibaba ang ilang pangunahing ang mga kinakailangan para sa pag-file ng isang patent application sa Nigeria( Kumbensiyon at PCT pambansang Phase).
Below are a few basic requirements for filing a patent application in Nigeria(Convention and PCT National Phase).

Tungkol sa ikatlong kaso ng kriminal na hinamon ng mga abogado ng dating pangulo, sinabi ng tagausig na noong Agosto sa taong ito ay inutusan ng Ministro Edson Fachin na muling pagbuksan ang limang araw ng deadline para sa pag-file o pagdaragdag ng mga panghuling paratang ng mga partido, at ang pagpapatuloy ay isinampa bilang mga sumusunod.
Regarding the third criminal case challenged by the former president's attorneys, the prosecutor states that in August this year Minister Edson Fachin ordered the reopening for five days of the deadline for filing or supplementing the parties' final allegations, and that the lawsuit was filed as follows.

Ang Ledbetter Act ginagawang malinaw na ang batas ng mga limitasyon para sa pag-file ng isang claim sa diskriminasyon sa sahod ay nagpapares sa bawat discriminatory paycheck.
The Ledbetter Act makes clear that the statute of limitations for filing a wage discrimination claim resets with each discriminatory paycheck.

Imbentor ay magtatapos na may isang pansamantalang application ng patent na hindi pagpapagana( i. e. Nawawala ang kritikal na impormasyon tungkol sa kanilang mga imbensyon) o nawawala ng ilang iba pang mga legal na pagkamakaalintuntunin at hindi nila magagawang upang gamitin ang application bilang isang batayan para sa pag-file ng isang utility patent application”( kung saan maaari maglalabas ng patent ng isampa sa loob ng isang taon 'patent nakabinbing' tagal ng panahon na affored ng pansamantalang application ng patent).
Inventors will end up with a provisional patent application that is non-enabling(i.e. missing critical information about their invention) or missing some other legal technicality and they will not be able to use the application as a basis for filing a utility patent application”(which can issue as a patent filed within the one year‘patent pending' time period affored by the provisional patent application).

Para sa mga may-asawa sa Cypriots, manatili sa Cyprus para sa taon 3h itinuturing na sapat para sa pag-file ng isang petisyon para sa pagkamamamayan ng Republika ng Cyprus.
For those married to Cypriots stay in Cyprus for years 3h considered sufficient for the filing of a petition for citizenship of the Republic of Cyprus.

Natanggap mo ang form 1098-E mula sa institusyong pang-edukasyon para sa mga layuning pag-file, para sa mga nagbayad ng higit sa$ 600 sa interes.
You have received form 1098-E from the educational institution for filing purposes, for those who paid over $600 in interest.

Ang bayad sa pag-file para sa bawat tao ay$ 100.
The filing fee for each person is $100.

Ano ang nasa panganib para sa hindi pag-file?
What is at risk for not filing?

Ano ang mga kategorya ng pag-file para sa mga income tax bracket?
What are the filing categories for income tax brackets?

Kung ang iyong ina, ama o sinumang iba pa ay pumanaw at nag-iwan sa iyo ng isang bagay sa loob ng 180 araw ng iyong pag-file para sa pagkalugi na ang item ay maaaring mahila sa pagkabangkarote para mabayaran ng tagapangasiwa sa iyong mga nagpautang.
If your mother, father or anyone else passes away and leaves you something within 180 days of your filing for bankruptcy that item may be pulled into the bankruptcy estate for the trustee to pay out to your creditors.

Dahil lamang sa iyong pag-file para sa pagkalugi nang personal, hindi nangangahulugang libre at malinaw ang iyong negosyo.
A: Just because you file for bankruptcy personally, does not mean your business is free and clear.

Ang SEC ay inihayag kahapon na ang Cboe BZX Exchange Inc ay umalis sa pag-file nito para sa isang Bitcoin ETF.
The SEC has announced yesterday that the Cboe BZX Exchange Inc has withdrawn its filing for a Bitcoin ETF.

Ano ang problema sa IRS o ang pamahalaan ng US sa iyo para sa hindi pag-file ng isang bumalik?
What problems can the IRS or the U.S. government give you for not filing a return?

Kabilang dito ang mga pag-file para sa mga katungkulan sa county, panukala ng county, espesyal na distrito at distrito ng paaralan.
This includes filings for county offices, county measures, special districts and school districts.

Ang pag-file para sa adjustment of status batay sa isang immigrant petition.
Filing for adjustment of status based on an immigrant petition.

Ang pag-file para sa adjustment of status batay sa isang immigrant petition.
Filing for adjustmen of your status based on an immigration petition.

Ang proseso ng pag-file para sa pahintulot mula sa SEC upang makagawa ng Reg A+ ay nag-aalok ng online na trabaho gamit ang EDGAR.
The process of filing for permission from the SEC to make a Reg A+ offering involves online work using EDGAR.