PARAMILITAR Meaning in English - translations and usage examples

• paramilitary

Examples of using Paramilitar in Tagalog and their translations into English

Ng mga militar at paramilitar.
Armed police and paramedics.

Kapag ang mga pro-lider na paramilitar at ang opisyal na pulisya at militar na intermingle, ang laro ay tapos na.
When the pro-leader paramilitary and the official police and military intermingle, the game is over.

Ng mga militar at paramilitar.
Their military and paramilitary.

Kapag ang mga pro-lider na paramilitar at ang opisyal na pulisya at militar na intermingle, ang laro ay tapos na.
When the pro-leader paramilitary and the official policed and military intermingle, the end has come.

Ng mga militar at paramilitar.
Military and paramilitary forces.

Dapat mabilis na ipabatid sa buong Pilipinas at buong mundo ang bawat kaso ng paglabag sa karapatang-tao ng mga abusadong sundalo, pulis at paramilitar.
Every human rights violation committed by abusive soldiers, policemen and paramilitary forces must be made known to the entire nation and the whole world.

Noong Oktubre 2011, binigyang kapangyarihan ni Aquino ang mga puwersang paramilitar para protektahan ang mga kompanyang nagmimina.
In October 2011, Aquino authorized paramilitary forces to protect mining investments.

Ang huli ay naging puno ng paramilitar na organisasyon ng Nazi na( SA," Storm Division") na nagpoprotekta sa mga pagtitipon at malimit na umaatake sa mga kalabang politiko.
Röhm became head of the Nazis' paramilitary organisation, the Sturmabteilung(SA,"Stormtroopers"), which protected meetings and attacked political opponents.

Paggamit ng sibilyan bilang giya at/ o pananggalang sa mga operasyon ng pulisya, militar at paramilitar( 34 kaso);
Use of civilians in police, military or paramilitary operations as guide and/or shield(34 instances);

Naghahasik din ng takot ang mga elemento ng militar at paramilitar sa mga komunidad ng mga Lumad sa iba't ibang lugar sa Mindanao, laluna sa Far South Mindanao.
Military and paramilitary elements have also been terrorizing Lumad communities in various parts of Mindanao, especially in the Far South Mindanao Region.

Kabilang sa mahihinang bahagi ng kaaway ang maliliit na detatsment ng Philippine Army, yunit ng pulisya, paramilitar at mga pribadong security guard.
The enemy weak points include the small army detachments, police units, paramilitary units and private security guards.

Ang mga modernong uniporme ay madalas na isinusuot ng mga sandatahang lakas mga organisasyong paramilitar tulad ng pulisya, mga serbisyong emerhensiya, guwardiyang pang-seguridad, sa ilang mga lugar ng trabaho at paaralan at ng mga bilanggo sa mga bilangguan.
Modern uniforms are most often worn by armed forces and paramilitary organizations such as police, emergency services, security guards, in some workplaces and schools and by inmates in prisons.

Nanlilimos ng paliwanag kung bakit sa loob ng dalawang taon lumipas pagkatapos ng masaker sa Maguindanao, ay hindi pa rin nabubuwag ni Aquino ang mga hukbong paramilitar ng bansa,” ayon kay Pearson.
It beggars belief why two years after the Maguindanao massacre, Aquino still has not dismantled the country's paramilitary forces,” Pearson said.

Bukod sa pangangampanyang pampolitika, ang Nazi ay gumamit din ng dahas paramilitar at nagpakalat ng anti-komunistang propaganda sa mga araw bago ang eleksiyon.
In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election.

Subalit hindi humihinto ang militar, paramilitar, pulis at mga pwersa sa paniktik ng GPH sa paniniktik, pag-aresto, pagdetine, pagtatambak ng mga gawa-gawang kasong kriminal at paglabag sa karapatang-tao, ligal at iba pang karapatan ng mga konsultant pangkapayapaan ng NDFP at iba pang pwersa ng NDFP na protektado ng JASIG.
Yet, the military, paramilitary, police and intelligence forces of the GPH have without let-up been surveilling, arresting, detaining, swamping with trumped-up criminal charges and violating the human, legal and other rights of NDFP peace consultants and other JASIG-protected NDFP forces the GPH forces can lay their hands on.

Ang detatsment na itinayo ng 77th at 54th IB ay tinatauhan ng sampung paramilitar at ng nakadestinong cadreman ng AFP.
The detachment which was built by the 77th and 54th IB was manned by ten paramilitaries and the AFP cadreman assigned to them.

Noong 2000, nagsimulang pondohan ng Estados Unidos, at ipinagpatuloy sa ilalim ng administrasyong Bush ng Estados Unidos, ang Planong Kolombiya, na may layuning limasin ang mga pananim na pangdroga at kumilos na laban sa mga panginoon ng droga na inakusahang nagsasagawa ng narkoterorismo, kasama sa mga ito ang mga pinuno ng marksistang FARC at ang puwersang paramilitar ng AUC.
In 2000 the U.S. began funding, continued under the U.S. Bush administration, of Plan Colombia, intending to eradicate drug crops and to act against drug lords accused of engaging in narcoterrorism, including among them the leaders of the marxist FARC and the AUC paramilitary forces.

Sa ilalim ng pamumuno ni Himmler( 1929- 45), ito ay lumago mula sa isang maliit na pormasyong paramilitar hanggang sa isa pinakamalaki at pinakamakapangyarihang organisasyon ng Alemanyang Nazi.
Under his direction(1929- 45) it grew from a small paramilitary formation to one of the most powerful organizations in Nazi Germany.

Hangga't sa paglipas ng idineklarang tigil-putukan, dapat itigil at umiwas ang lahat ng yunit ng BHB at milisyang bayan sa paglulunsad ng opensibong operasyong militar laban sa mga armadong yunit at tauhan ng Armed Forces of the Philippines( AFP), ng Philippine National Police( PNP) at iba pang paramilitar at armadong grupo ng Gubyerno ng Republika ng Pilipinas.
Until the aforementioned expiration of this declaration, all NPA units and people's militias shall cease and desist from carrying out offensive military operations against the armed units and personnel of the Armed Forces of the Philippines(AFP), the Philippine National Police(PNP) and other paramilitary and armed groups attached to the Government of the Republic of the Philippines.

At ang mga interes ay hindi lamang ang nilalaman ng hanggang ngayo'y hindi mailarawan ng isip mga pagpupulong, ngunit din paramilitar form na kung saan Mas pinipili na lumabas kataas-taasang lider ng DPRK," makikinang na comrade" Kim Jong-un.
And the interest is not only the contents of hitherto unimaginable meetings, but also the paramilitary form in which the supreme leader of the DPRK, the"brilliant comrade" Kim Jong-un, prefers to appear.

( New York)- Dapat na salantain ng pamahalaan ng Pilipinas ang mga mapang-abusong hukbong paramilitar at gumawa ng matitibay na hakbangin para mapanagot ang mga may-sala sa mga pagpatay at iba pang paglabag sa karapatan, sinaad ngayong araw ng Human Rights Watch sa World Report 2012 nito.
(New York)- The Philippine government should disable abusive paramilitary forces and take concrete steps to hold those responsible for killings and other rights violations to account, Human Rights Watch said today in its World Report 2012.