PARIS OBSERBATORYO Meaning in English - translations and usage examples

• paris observatory

Examples of using Paris obserbatoryo in Tagalog and their translations into English

Siya ay naging Director ng Paris obserbatoryo.
He became Director of the Paris Observatory.

Siya rin ay nagtrabaho sa Paris obserbatoryo para sa natitirang bahagi ng kanyang karera.
He also worked at the Paris Observatory for the rest of his career.

Mula 1855-1859 nagtrabaho siya sa Paris obserbatoryo.
From 1855 to 1859 he worked at the Paris Observatory.

Siya ay nanatili sa Paris obserbatoryo, na kung saan Napoleon II had muli ang Imperial obserbatoryo..
He remained at the Paris Observatory, which Napoleon II had renamed the Imperial Observatory..

Mula 1892 hanggang sa kanyang kamatayan siya ay direktor ng Paris obserbatoryo.
From 1892 until his death he was director of the Paris Observatory.

Siya ay nagtrabaho sa Paris obserbatoryo para sa karamihan ng kanyang buhay na kung saan ang kanyang drive para sa kahusayan ay ginawa sa kanya tunay hindi sikat.
He worked at the Paris Observatory for most of his life where his drive for efficiency was to made him very unpopular.

Pagkatapos na ito ay nagtrabaho siya sa Paris obserbatoryo sa ilalim ng Le Verrier.
After this he worked at the Paris Observatory under Le Verrier.

Tisserand ay pagkatapos ay hinirang bilang isang assistant-astronomer sa Paris obserbatoryo.
Tisserand was then appointed as an assistant-astronomer at the Paris Observatory.

Siya ay nagdala up sa Paris obserbatoryo, gayunpaman, na kung saan ang kanyang ama ay kinuha sa bilang pinuno sa paligid ng panahon ng kanyang kapanganakan.
He was brought up at the Paris Observatory, however, where his father had taken over as head around the time of his birth.

Sa astronomy, siya nai-install ang unang transit na instrumento sa Paris obserbatoryo.
In astronomy he installed the first transit instrument in the Paris Observatory.

Sa Paris obserbatoryo Cassini patuloy na gumawa ng rebolusyonaryong discoveries, bilang siya had tapos na sa Italya, gamit ang isang teleskopyo niya nagdala sa kanya.
At the Paris Observatory Cassini continued to make revolutionary discoveries, as he had done in Italy, using a telescope he had brought with him.

Sa 1870 Delaunay ay hinirang bilang Director ng Paris obserbatoryo sa palitan Le Verrier.
In 1870 Delaunay was appointed as Director of the Paris Observatory to replace Le Verrier.

Kanyang karera nagpunta mula sa lakas sa lakas at sa 17 May 1795 siya ay hihirangin ng mga direktor ng Paris obserbatoryo.
His career went from strength to strength and on 17 May 1795 he was appointed director of the Paris Observatory.

Ito ay maaaring ang mga pangako na siya ay ginawa ng direktor ng Paris obserbatoryo na tempted Méchain bumalik sa Paris..
It may have been the promise that he would be made director of the Paris observatory which tempted Méchain back to Paris..

Mula sa humigit-kumulang na 1, 709 Jacques Cassini unti-unti kinuha sa kanyang ama tungkulin bilang pinuno ng Paris obserbatoryo.
From around 1709 Jacques Cassini gradually took over his father's duties as head of the Paris Observatory.

Ang Paris obserbatoryo na kung saan ang kanyang pamilya ay nanirahan na ibinigay ng isang mahusay na lugar para sa edukasyon ng isang bata na may masigasig na interes sa agham.
The Paris Observatory where his family lived provided an excellent place to educate a young boy with enthusiastic interests in science.

Sinabi niya Arago ng kanyang mga tagumpay at Arago nagtanong sa kanya upang ulitin ito sa Paris obserbatoryo.
He told Arago of his achievement and Arago asked him to repeat it in the Paris Observatory.

Sa 1854 Le Verrier naging direktor ng Paris obserbatoryo ngunit ang kanyang unpopularity, nabanggit sa itaas, na humantong sa kanya ay tinanggal mula sa mga post sa 1870.
In 1854 Le Verrier became director of the Paris Observatory but his unpopularity, mentioned above, led to him being removed from the post in 1870.

Mineur ay palaging ay interesado sa astronomy, at, sa 1925, siya kaliwa pagtuturo sa umabot ng isang post sa Paris obserbatoryo.
Mineur had always been interested in astronomy and, in 1925, he left teaching to take up a post in the Paris Observatory.

At ang pangalan ng ito ikatlong kinatawan ng Cassini dinastya sa Paris obserbatoryo ay mananatiling kaugnay sa unang Pransiya mapa ng ginawa ayon sa makabagong prinsipyo.
And the name of this third representative of the Cassini dynasty at the Paris Observatory will remain associated with the first map of France produced according to modern principles.

Ito ay isang oras ng matinding kahirapan sa Delaunay na Tagumpay laban sa lahat ng mga tira upang i-save ang Paris obserbatoryo.
This was a time of extreme difficulty for Delaunay who succeeded against all the odds to save the Paris Observatory.

In 1771's Cassini ama, Cassini de Thury, ay ginawa Director ng Paris obserbatoryo ng King sa kondisyon na ang sunod ay magiging nakapreserba para sa Cassini pamilya.
In 1771 Cassini's father, Cassini de Thury, was made Director of the Paris Observatory by the King with the conditions that succession would be preserved for the Cassini family.

Bawat siyentipiko sa Paris na natanggap ng isang imbitasyon upang tingnan ang palawit sa Paris obserbatoryo sa 3 Pebrero 1851.
Every scientist in Paris received an invitation to view the pendulum in the Paris Observatory on 3 February 1851.

Ang pagbubuo ng Paris obserbatoryo had lamang nagsimula at Cassini ay inaalok ng isang malaki suweldo, libre accomodation, at isang magandang travel allowance sa pamahalaan ang mga proyekto.
The construction of the Paris Observatory had just begun and Cassini was offered a generous salary, free accommodation, and a good travel allowance to oversee the project.

Ang direktor ng Imperial obserbatoryo, bilang Napoleon III had muli ang Paris obserbatoryo, na ngayon ay Le Verrier.
The director of the Imperial Observatory, as Napoleon III had renamed the Paris Observatory, was now Le Verrier.

Le Verrier ay ang Director ng Paris obserbatoryo at sa pamamagitan ng 1869 niya na maging tunay hindi popular sa kanyang mga kasamahan sa obserbatoryo mga sumusunod na ang kanyang drive para sa kahusayan.
Le Verrier was the Director of the Paris Observatory and by 1869 he had become very unpopular with his colleagues at the Observatory following his drive for efficiency.

Dalawang araw mamaya, sa paligid ng 300 armadong kalalakihan sapilitang kanilang mga paraan sa Paris obserbatoryo naghahanap ng pagkain, armas at kagamitang militar.
Two days later, around 300 armed men forced their way into the Paris Observatory looking for food, arms and munitions.

Ang mas sensitibong personal na mga titik at ang katibayan na Méchain had fiddled ang mga resulta at lied sa kanyang mga kasamahan ay tinakpan sa mga archives ng Paris obserbatoryo.
The more sensitive personal letters and the evidence that Méchain had fiddled the results and lied to his colleagues were sealed in the archives of the Paris observatory.

Sa kabila ng maraming mga obserbasyon na ginawa sa pamamagitan ng Cassini sa kanyang papel bilang pinuno ng Paris obserbatoryo, ang kanyang trabaho sa astronomy, ay ng medyo maliit na kahalagahan.
Despite many observations made by Cassini in his role as head of the Paris Observatory, his work in astronomy is of relatively little importance.

May mga dalawang anak na ito mula sa kasal, ang bata-isa Jacques Cassini dinadala sa 1677 at sa huli succeeding na kanyang ama sa posisyon bilang pinuno ng Paris obserbatoryo.
There were two sons from this marriage, the younger one Jacques Cassini being born in 1677 and eventually succeeding to his father's position as head of the Paris Observatory.