PASIMULA NG Meaning in English - translations and usage examples

• beginning of
• start of
• precursor of

Examples of using Pasimula ng in Tagalog and their translations into English

Pasimula ng kanilang Liga.
Start of the league.

Datapuwa't ang lahat ng mga bagay na ito ay siyang pasimula ng kahirapan.
But all these things are merely the beginning of birth pangs.

Pasimula ng kanilang Liga.
Commencement of the League.

Sinabi ni Haring Solomon,“ ang pagkatakot sa Dios ay pasimula ng karunungan.”.
Solomon says,“The fear of God is the beginning of wisdom.”.

Ano ang pasimula ng relihiyon?".
What is the origin of religion?'.

Panic Disorder Balikan natin si Isabella, na binanggit sa pasimula ng artikulong ito.
Panic Disorders Recall Isabella, mentioned in the introduction of our article.

Bilang pasimula ng ikapitong taon ni Cambyses II.
As the beginning of the seventh year of Cambyses II.

Ang lahat ng mga bagay na ito ay pasimula ng mga hapdi ng kabagabagan.”.
All these things are a beginning of pangs of distress.”.

Maaaring pasimula ng buhay ni Jesus ang ibig niyang sabihin.
It begins by believing Jesus said exactly what he meant.

Panimulang Balanse: P( Ilista ang halaga na mayroon kayo sa pasimula ng buwan).
Starting Balance:(List the amount of money you had at the beginning of the month).

Pasimula ng kanyang public ministry, binasa niya ang sinasabi.
From the beginning of His public ministry, He met injustice.

Pagkamatay ng mga apostol ni Jesus, sa pasimula ng ikalawang siglo C. E.
After the death of Jesus' apostles, by the beginning of the second century C.E.

Gayunman, mula sa pasimula ng sangnilalang ay‘ Ginawa niya silang lalaki at babae.
However, from[the] beginning of creation‘He* made them male and female.

Aristarchus ng Samos ay isang maliit na-kilala ngunit madalas na nabanggit pasimula ng Copernicus.
Aristarchus of Samos is a little-known but often cited precursor of Copernicus.

Sa pasimula ng CodeDay, bawat isa na may ideya ay lalapit at sasabihin ito sa grupo.
At the beginning of CodeDay, everyone with an idea comes up and pitches it to the group.

Ang buwang ito'y magiging sa inyo'y pasimula ng mga buwan: siyang magiging unang buwan ng taon sa inyo.
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Sa pasimula ng mundo, iniutos una Ng Dios sa Kanyang bagong nilalang na mga tao na magparami.
In the beginning of the world, God's first command to His newly created people was to multiply.

Nangyari iyan noong Oktubre 1914, na siyang pasimula ng“ mga huling araw” ng sistema ni Satanas.- 2 Tim.
That happened in October 1914, marking the beginning of“the last days” of Satan's wicked system.- 2 Tim.

Kung ginagamit mo ang mga materyales ng Harvestime International Institute, nakalista ang mga layunin sa pasimula ng bawat kabanata.
If you are using Harvestime International Institute materials, objectives are listed at the beginning of each chapter.

Inari ako ng Panginoon sa pasimula ng kaniyang lakad, bago pinasimulan ang kaniyang mga gawa ng una.
Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.

Hindi tumawag ng babae si Jesus bilang isa sa mga labindalawang alagad sa pasimula ng Kaniyang ministeryong pampubliko.
Christ did not call a woman as one of the twelve disciples selected at the beginning of His public ministry.

Ang takot sa Panginoon ay pasimula ng kaalaman: nguni't ang mangmang ay humahamak sa karunungan at turo.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

Ang unang kasakdalan mula sa kasalanan sa oras ng kaligtasan ay pasimula ng nagpapatuloy na buhay na banal.
Initial perfection from sin at the time of salvation is the start of a progressive life of sanctification.

Ang takot sa Panginoon ay pasimula ng kaalaman: nguni't ang mangmang ay humahamak sa karunungan at turo.
The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.

Higit pang nagsasalita tungkol sa malapit na Kasamang ito ni Jehova, mula sa pasimula ng paglikha ng Diyos, ipinahayag ng Salita.
Speaking further of this close Companion of Jehovah, from the beginning of the creation of God, the Word declares.

At sa paghahari ni Assuero, sa pasimula ng kaniyang paghahari, nagsisulat sila ng isang sakdal laban sa mga taga Juda at Jerusalem.
In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

Sa gayo'y nagsibalik si Noemi at si Ruth na Moabita, na kaniyang manugang na kasama niya, na nagsibalik mula sa lupain ng Moab: at sila'y nagsidating sa Bethlehem sa pasimula ng pagaani ng sebada.
So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned from the country of Moab. And they came to Bethlehem at the beginning of barley harvest.

Ang pagkatakot sa Panginoon ay pasimula ng karunungan: at ang pagkakilala sa Banal ay kaunawaan.
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

Ang isang direktang estudyante ni James Hillman, nag-aral at nagsasagawa siya ng Buddhist meditation sa mga burol ng kagubatan ng Sri Lanka at isang pasimula ng Shamanic Tantric Yoga.
A direct student of James Hillman, she studied and practiced Buddhist meditation in the hermitages of the forests of Sri Lanka and is an initiate of Shamanic Tantric Yoga.

Ang pagkatakot sa Panginoon ay pasimula ng karunungan: at ang pagkakilala sa Banal ay kaunawaan.
The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.