POPOLO Meaning in English - translations and usage examples

• popolo

Examples of using Popolo in Tagalog and their translations into English

Ang Piazza del Popolo, tanaw sa kanluran mula sa Pincio.
The Piazza del Popolo, looking west from the Pincio.

Ang palasyo ay nasa kalye mula sa Palazzo del Capitano del Popolo, Siena.
The palace is up the street from the Palazzo del Capitano del Popolo, Siena.

Ang Piazza del Popolo ay isang malaking pampublikong urbanong liwasan sa Roma.
Piazza del Popolo is a large urban square in Rome.

Ang Palazzo Nainer ay isang palasyo sa Roma, sa Rione Campo Marzio, numero 196 ng via del Babuino, malapit sa Piazza del Popolo.
Palazzo Nainer is a palace in Rome, in the Rione Campo Marzio, at number 196 of via del Babuino, near Piazza del Popolo.

Nakatayo ito sa hilagang bahagi ng Piazza del Popolo, isa sa pinakasikat na mga liwasan sa lungsod.
It stands on the north side of Piazza del Popolo, one of the most famous squares in the city.

Ang" kambal" na simbahan ng Santa Maria di Montesanto( kaliwa) at Santa Maria dei Miracoli( kanan), tanaw mula sa Piazza del Popolo.
The"twin" churches of Santa Maria di Montesanto(left) and Santa Maria dei Miracoli(right), seen from Piazza del Popolo.

Sa loob ng maraming siglo, ang Piazza del Popolo ay isang lugar para sa mga pampublikong pagbitay, na ang huli na isinagawa noong 1826.
For centuries, the Piazza del Popolo was a place for public executions, the last of which took place in 1826.

Ang katedral ay nakatayo sa lugar ng isang gusaling Romano sa dating forong Romano, sa kasalukuyang Piazza del Popolo sa sentro ng lungsod ng Todi.
The cathedral stands on the site of a Roman edifice in the former Roman forum, in the present Piazza del Popolo in the centre of the city of Todi.

Matatagpuan ang mga ito sa Piazza del Popolo, na nakaharap sa hilagang tarangkahan ng Pader Aureliano, sa entrada ng Via del Corso sa plaza.
They are located on the Piazza del Popolo, facing the northern gate of the Aurelian Walls, at the entrance of Via del Corso on the square.

Ang piazza ay nasa loob ng hilagang tarangkahan sa mga Pader Aureliano, dating Porta Flaminia ng sinaunang Roma, at ngayon ay tinawag na Porta del Popolo.
The piazza lies inside the northern gate in the Aurelian Walls, once the Porta Flaminia of ancient Rome, and now called the Porta del Popolo.

Ang Katedral ng Pontremoli( Italian, gayundin si Santa Maria del Popolo) ay isang Katoliko Romanong katedral sa Pontremoli, rehiyon ng Tuscany, Italya.
Pontremoli Cathedral(Italian: Duomo di Pontremoli; Concattedrale di Santa Maria Assunta, also Santa Maria del Popolo) is a Roman Catholic cathedral in Pontremoli, region of Tuscany, Italy.

Ang konstruksiyon ay sinimulan noong ika-15 siglo sa lugar ng dalawang paunang Romanikong" kambal" na katedral( Santo Stefano at Santa Maria del Popolo).
The construction was begun in the 15th century on the site of two pre-existing Romanesque,"twin" cathedrals(Santo Stefano and Santa Maria del Popolo).

Ang Basilika Parokya ng Santa Maria del Popolo( Italian) ay isang simbahang titulo at isang basilika menor sa Roma na pinamamahalaan ng Order ni San Agustin.
The Parish Basilica of Santa Maria del Popolo(Italian: Basilica Parrocchiale Santa Maria del Popolo) is a titular church and a minor basilica in Rome run by the Augustinian order.

Maaalala sa pagkakaayos nito ang mga kambal na simbahan( chiese gemelle) ng Santa Maria dei Miracoli( 1681) at Santa Maria sa Montesanto( 1679) na nakaharap sa Piazza del Popolo sa Roma.
The arrangement recalls the twin churches(chiese gemelle) of Santa Maria dei Miracoli(1681) and Santa Maria in Montesanto(1679) facing the Piazza del Popolo in Rome.

Ang entrada ng Tridente mula sa Piazza del Popolo, na kakikitaan ng" kambal" na simbahan ng Santa Maria sa Montesanto( kaliwa, itinayo 1662-75) at Santa Maria dei Miracoli( kanan, itinayo 1675-79).
The entrance of the Tridente from Piazza del Popolo, defined by the"twin" churches of Santa Maria in Montesanto(left, built 1662-75) and Santa Maria dei Miracoli(right, built 1675-79).

Mula sa plaza, ang dalawang simbahan ang nagbibigay-depinisyon sa tinaguriang tinukoy ang tinatawag na" tridente" ng mga kalyeng nagmumula sa Piazza del Popolo: simula sa kaliwa, Via del Babuino, Via del Corso, at Via di Ripetta.
Looking from the square, the two churches define the so-called"trident" of streets departing from Piazza del Popolo: starting from the left, Via del Babuino, Via del Corso and Via di Ripetta.

Ang simbahan ay nakahanay sa pagitan ng Burol Pinciano at Porta del Popolo, isa sa mga tarangkahan ng mga Pader Aureliano pati na rin ang panimulang punto ng Via Flaminia, ang pinakamahalagang ruta mula sa hilaga.
The church is hemmed in between the Pincian Hill and Porta del Popolo, one of the gates in the Aurelian Wall as well as the starting point of Via Flaminia, the most important route from the north.

Ang pangalan sa modernong Italyano ay literal na nangangahulugang" Liwasan ng mga Mamamayan", ngunit ayon sa kasaysayan ay nagmula ito sa mga poplars( populus sa Latin, pioppo sa Italyano) na kung saan kinuha ang pangalan ng Santa Maria del Popolo, sa hilagang-silangan na sulok ng piazza.
The name in modern Italian literally means"People's Square", but historically it derives from the poplars(populus in Latin, pioppo in Italian) after which the church of Santa Maria del Popolo, in the northeast corner of the piazza, takes its name.

Sa hilaga, iniuugnay nito ang hilagang pasukang tarangkahan ng lungsod, ang Porta del Popolo at ang piazza nito, ang Piazza del Popolo, papunta sa gitna ng lungsod sa Piazza Venezia, sa base ng Burol Capitolino.
To the north, it links the northern entrance gate to the city, the Porta del Popolo and its piazza, the Piazza del Popolo, to the heart of the city at the Piazza Venezia, at the base of the Capitoline Hill.

Ang Santa Maria del Popolo( Santa Maria ng Sangkatauhan) ay isang estilong Romanikong, simbahang Katoliko Romano na matatagpuan sa Corso di San Giuseppe sa pagitan ng Sbarra at sa pviata sa bayan ng Leonessa, lalawigan ng Rieti, rehiyon ng Lazio, gitnang Italya.
Santa Maria del Popolo(Saint Mary of the People) is a Romanesque-style, Roman Catholic church located on Corso di San Giuseppe between via Sbarra and via Recta in the town of Leonessa, province of Rieti, region of Lazio, central Italy.

Orihinal na tinawag na Palazzo della Signoria, pagkatapos ng Signoria ng Florencia, ang namumunong katawan ng Republika ng Florencia, ang gusaling ito ay kilala rin ng maraming iba pang pangalan: Palazzo del Popolo, Palazzo dei Priori, at Palazzo Ducale, alinsunod sa iba't ibang paggamit ng palasyo sa panahon ng mahabang kasaysayan nito.
Originally called the Palazzo della Signoria, after the Signoria of Florence, the ruling body of the Republic of Florence, this building was also known by several other names: Palazzo del Popolo, Palazzo dei Priori, and Palazzo Ducale, in accordance with the varying use of the palace during its long history.