PUMALIT Meaning in English - translations and usage examples

• replaced
• took over
• replacing
• substitute

Examples of using Pumalit in Tagalog and their translations into English

Sino ang pumalit?
Who relieved you?

Pumalit ang mga radikal lider.
Ously attacked the radical reformers.

Ngunit may pumalit sa kanya.
But maybe they shortlist him.

Pinadala dito si Tom para pumalit.
Tom was sent here to take over.

Pumalit ang bise-presidenteng babae.
Stop serving President BabyShits.

Private, sino ang pumalit sa iyo?
Private, who relieved you?

Sinong pumalit sa iyo nung nag-break ka?
Who covered for you when you went on your break?

Di ko kilala ang pumalit sa kanya.
I don't know who took his spot.

Ito namang pumalit sa kanila ay may five years na ata.
This is America in perhaps less than five years.

Hindi KO hinihiling sa inyo na pumalit sa Kristyanismo.
I do not ask you to convert to Christianity.

Pumalit ang Bluetooth sa infrared noong kaagahan ng dekada 2000.
Bluetooth replaced infrared in the early 2000s.

Puwedeng-puwede siyang pumalit kay Marcio Lassiter.
She hired Mark Lassiter.

Ang Unang Hirit ay unang sumahimpapawid sa GMA noong 6 Disyembre 1999, na pumalit sa Mornings@ GMA.
Unang Hirit was premiered on GMA Network on December 6, 1999, replacing Mornings@ GMA.

Si Steve Foley ang pumalit sa Mars noong 1990.
Steve Foley replaced Mars in 1990.

Nang ako ay umalis sa opisina, siya ang pumalit sa akin.
When I was describing the finale, he cut me off.

Magsanay sa pangalawang lider na maaaring pumalit sa lider na pansamanatala at hindi magtatagal kung kinakailangan, maging lider ng grupo.
To train assistant leaders who can substitute for the leader in a temporary capacity and eventually, if needs be, assume leadership of the group.

Maliit na pagbabago, ngunit din ay maaaring makabuo ng PVC foam board, rice bran maaaring pumalit sa kahoy.
Minor changes, but also can produce PVC foam board, rice bran can substitute for wood.

Gusto kong ikaw ang pumalit sa akin dito.
I want you to take over for me here.

Holm Appliance Development, HBU, nais pasalamatan Per Norlander at ang kanyang mga tauhan para sa kanilang mga pagsisikap sa ngayon at umaasa na ang lahat napupunta na rin hangga't patuloy nilang, at na sila ay makahanap ng isang bagong pantay nakatuon negosyante na nais na pumalit.
Holm Appliance Development, HBU, want to thank Per Norlander and his staff for their efforts so far and hope that everything goes well as long as they continue, and that they will find a new equally committed entrepreneurs who want to take over.

Sa isang iglap ay may pumalit na sa mga ginagawa ko.
Or they have quite a few more klunkers than I do.

Enero 1- Naging bagong Kalihim-Panlahat ng Nagkakaisang mga Bansa si Ban Ki-moon, na pumalit kay Kofi Annan.
January 1- South Korea's Ban Ki-moon becomes the new UN Secretary-General, replacing Kofi Annan.

Noong 1945, si Pangulong Sergio Osmeña, na pumalit noong namatay si Quezon, ay inayos ang Quezon Memorial Committee( QMC) upang makalikom ng pondo para sa pagalaala.
In 1945, President Sergio Osmeña, who had taken over when Quezon died, organized the Quezon Memorial Committee(QMC) to raise funds for a memorial.

Iba na ang Cobra Kai simula nang pumalit si Sensei Silver.
Cobra Kai has completely changed since Sensei Silver took over.

Itinatag ang posisyong ito noong 1990 na pumalit sa Chairman of the Supreme Council na itinatag noong 1936 nang kilala pa ang bansa sa pangalang Kyrgyz SSR.
The office of President was established in 1990 replacing the Chairman of the Supreme Soviet that existed, in different forms, from 1927 whilst the country was known as the Kirghiz Soviet Socialist Republic.

Kayang lumikha ng mga machine ng Kangen Water® ng nakamamanghang tubig na maaaring pumalit sa mga kemikal na ginagamit sa tahanan!
Kangen Water® machines can produce incredible waters that can replace household chemicals!

Sa Italya, ang mga Ostrogodo, na pinamunuan ni Teodorico ang Dakila, ang pumatay at pumalit kay Odoacer, isang sundalong Aleman, na pinuno ng foederati sa Hilagang Italya, at ang de facto na pinuno ng Italya, na pinaalis ang huling emperor ng Kanlurang Imperyong Romano, si Romulo Augustulo, noong 476.
In Italy the Ostrogoths, led by Theodoric the Great, killed and replaced Odoacer, a Germanic soldier, erstwhile-leader of the foederati in Northern Italy, and the de facto ruler of Italy, who had deposed the last emperor of the Western Roman Empire, Romulus Augustulus, in 476.

Simula ng pagkakatatag ng modernong Turkiya noong 1923, ang pangalang Turkish ng siyudad na Istanbul ay pumalit sa pangalang Constantinople sa kanluran.
Since the establishment of modern Turkey in 1923, the Turkish name of the city, Istanbul, has replaced the name Constantinople in the West.

Nag-umpisa ito noong Hulyo 16, 2018, na pumalit mula sa My Guitar Princess.
It premiered on July 16, 2018 replacing My Guitar Princess on the network's noontime line up.

Ang ilang mga tagapakinig at DJ ay isinasaalang-alang ito bilang isang pagtataksil sa misyon ng KCMU, at bumuo ng isang pangkat na tinatawag na" CURSE"( Censorship Undermines Radio Station Ethics). isang programa na tinatawag na World Cafe, mula sa WXPN Philadelphia, ay isa sa mga syndicated na palabas na pumalit sa lokal na programa.[ kailangan ng banggit].
Some listeners and DJs considered this a betrayal of KCMU's mission, and formed a group called"CURSE"(Censorship Undermines Radio Station Ethics).[citation needed] A program called World Cafe, from WXPN Philadelphia, was one of the syndicated shows that had replaced local programming.[citation needed].

Ang mga artikuladong brachiopod sa partikular ay malaking pumalit sa mga trilobita ng mga pamayanang shelf.
Articulate brachiopods, in particular, largely replaced trilobites in shelf communities.