PUWERSANG Meaning in English - translations and usage examples

• force
• forces

Examples of using Puwersang in Tagalog and their translations into English

Malayang puwersang Belhika.
Free Belgian forces.

Puwersang nagbibigay-buhay sa mga nilalang na buháy.- Job 34: 14, 15.
The life force that exists in living creatures.- Job 34:14, 15.

Binubuo ang aming mga bureau ng 98% ng puwersang manggagawa ng Treasury.
Our bureaus make up 98% of the Treasury work force.

Ng puwersang imperyal Rusya.
Imperial forces of Russian Empire.

Walang duda, ang pagkawala ng kanyang ama sa kanyang buhay ay isang malakas na puwersang nagpalakas para sa kanya.
Without a doubt, his father's absence in his life was a strong motivational force for him.

Puwersang nagbibigay-buhay sa mga nilalang na buháy.- Job 34: 14, 15.
The vital, or animating, force in living creatures.- Job 34:14, 15.

Tagasuporta ako ng puwersang lokal at abogado ng distrito.
I am a huge supporter of the local force and the district attorney.

Higit pa rito, ang ITS ay nagbibigay ng impormasyon sa lahat ng mga zone na kinakailangan para sa abnormal na puwersang pang-trabaho ng estado.
Furthermore, ITS gives information in all zones required for that abnormal state work force.

Ang puwersa sa tamang anggulo sa puwersang iyon ay makakagawa ng zero output mula sa sensor.
A force at right angles to that force will produce a zero output from the sensor.

Lumilikha ito ng pangmatagalang halaga para sa aming mga shareholder at customer at matatag na trabaho para sa aming puwersang paggawa.
This creates long-term value for our shareholders and customers and stable employment for our work force.

Pagkaraan ng pag-urong ng puwersang Soviet sa Afghanistan, pagkasya si Momand na manirahan sa Germany noong 1992 at humiling ng asylum doon.
Following the withdrawal of Soviet forces from Afghanistan, Mohmand decided to emigrate to Germany in 1992 and applied for asylum there.

Pinalakpakan nila ang isang military officer na kapapaliwanag kung bakit nararapat sumumpa ng katapatan ang mga sundalo sa puwersang rebelde.
They applauded when a military officer explained why soldiers should pledge their allegiance to the rebel forces.

Lumapag dito si Almirante Edward Vernon ng Britanya na may puwersang kinabibilangan ng walang barkong pandigma at 4, 000 na kawal na nagbalak magmartsa patungong Santiago de Cuba.
British Adm. Edward Vernon arrived with a force of eight warships and 4,000 soldiers with plans to march on Santiago de Cuba.

Ginawa ni Virgil sa kanyang Aeneis na si Coras at ang nakababatang si Catillus bilang mga kambal, at ang mga pinuno ng puwersang militar mula sa Tibur ay tumutulong kay Turnus.
Virgil in his Aeneid makes Coras and the younger Catillus twin brothers and the leaders of military forces from Tibur aiding Turnus.

Ang batas ng grabitasyon ni Newton ay may pagkakahalintulad sa batas ng mga puwersang elektriko ni Coulomb, na ginagamit upang mataya ang kalakihan ng puwersang elektriko sa pagitan ng dalawang naka-charge na bagay.
Newton's law of gravitation resembles Coulomb's law of electrical forces, which is used to calculate the magnitude of electrical force between two charged bodies.

Mayroon kaming independiyenteng mga karapatan sa intelektwal na pag-aari, Pananaliksik, at pag-unlad ng laboratoryo at awtomatikong linya ng produksyon, malakas na puwersang pang-agham.
We have independent intellectual property rights, Research, and development laboratory and automatic production line, strong scientific research force.

Nang matapos ang armistisyo noong 422, dumating si Kleon sa Thraki na may puwersang 30 barko, 1, 200 hoplites, at 300 kabalyero, kasama pa ang ilang hukbo mula sa mga kaalyado ng Athina.
When the armistice ended in 422, Cleon arrived in Thrace with a force of 30 ships, 1,200 hoplites, and 300 cavalry, along with many other troops from Athens' allies.

Kapag kinakailangang ibunyag ang impormasyon ng" punto ng pagbebenta"( POS) sa isang tagapagtustos para sa pananaliksik sa merkado at pagbabayad ng komisyon sa puwersang benta ng tagapagtustos.
When required to disclose"point of sale"(POS) information to a supplier for market research and payment of commission to the supplier's sales force.

Iyon overlap proton waves ibinibigay sapat na malapit upang ang mga karagdagang puwersa tulad ng isang malakas na puwersang nuklear na gumaganap lamang sa napakaliit na distansya, maaari itong pagtagumpayan ang mga de-koryenteng pagtanggi ng particle.
By overlapping, the proton waves are brought close enough so that additional strength, such as a strong nuclear force that operates only at very short distances, can overcome the electrical repulsion of the particles.

Subalit, dahil sa patuloy na kilos-militar ng puwersang Kastila, mga gerilya at mga puwersang Britaniko-Portuges ni Wellington, na sinamahan pa ng bigong pananakop ni Napoleon sa Rusya, napalayas ang puwersang imperyong Pranses mula sa Espanya noong 1814, at napabalik si Haring Fernando VII.
However, further military action by Spanish armies, guerrillas and Wellington's British-Portuguese forces, combined with Napoleon's disastrous invasion of Russia, led to the ousting of the French imperial armies from Spain in 1814, and the return of King Ferdinand VII.

Ngunit dahil dito kinakailangan upang ipakita na ang Social Democrats ay isang pare-pareho at malayang puwersang pampulitika na nakakaimpluwensya sa patakaran ng Gabinete.
But for this it is necessary to demonstrate that the Social Democrats are a consistent and independent political force that influences the policy of the Cabinet.

Pagkabuwag ng Republika ng Kakarong Andres Bonifacio Sigaw ng Tarlac( Ika-24 ng Enero, 1897) Katipunan Spain Tagumpay Andres Bonifacio Pagsalakay sa Cavite noong 1897( Ika-15 ng Pebrero- Ika-24 ng Marso, 1897) Katipunan Spain Talo Pag-atras ng puwersang Katipunero mula saCavite Napasakamay ng mga Kastila ang kaaramihan ng Cavite.
Dissolution of the Kakarong Republic Andres Bonifacio Cry of Tarlac(January 24, 1897) Katipunan Spain Victory Andres Bonifacio Cavite Offensive of 1897(February 15- March 24, 1897) Katipunan Spain Defeat Retreat of the Katipunero forces from Cavite Spaniards recapture most of Cavite.