REPORMANG Meaning in English - translations and usage examples

• reform
• reforms

Examples of using Repormang in Tagalog and their translations into English

Ang Islamikong Repormang.
The Islamic Conquests.

Repormang Pangserbisyo Sibil ng.
National Register of Historic Places.

Na tutupad sa repormang edukasyon.
Right to Education Report.

Ang kahulugang ito ng agrarismo ay karaniwang tinatawag bilang" repormang agraryano".
This definition of agrarianism is commonly known as“agrarian reform.”.

Naglabas siya ng mga regulasyon para sa repormang pang-administratibo, na kilala bilang Ordenzas.
He issued regulations for administrative reform, known as the Ordenzas.

Hindi ito kaiba sa brutalidad ng pamilyang Aquino laban sa mga magsasakang nakikibaka para sa tunay na repormang agraryo sa kanayunan.
They are no different from the Aquino family's brutal treatment of peasants struggling for genuine agrarian reform in the countryside.

Ang pangunahing layunin ng repormang Gregorian ay ang pagwawasto ng Paschalia.
The main goal of the Gregorian reform was the correction of Paschalia.

Ang kaguluhan ng trabaho ng Denver ay nangyayari laban sa backdrop ng higit sa isang dekada ng repormang pang-edukasyon na nakakatakot.
Denver's labor unrest occurs against the backdrop of more than a decade of education reform fiddling.

Siyentipiko at repormang panlipunan Edwin Chadwick bantog na inaangkin sa 1846 na" lahat ng amoy… ay sakit".
Scientist and social reformer Edwin Chadwick famously claimed in 1846 that‘all smell… is disease'.

Ang Imperatibo para Repormang Pang.
The Imperative for Educational Reform".

Nagpapatupad ito ng mga programa sa repormang agraryo, produksyong pang-eonomya, kalusugan, edukasyon, pagtatanggol sa sarili, lokal na abritrasyon at mga aktibidad na pangkultura.
These implement programs for agrarian reform, economic production, health, education, self-defense, local arbitration, and cultural activities.

Malinaw na hindi interesado ang rehimeng Aquino sa usapang pangkapayapaan upang resolbahin ang ugat ng armadong tunggalian at magbuo ng mga kasunduan hinggil sa saligang repormang panlipunan, pang-ekonomya at pampulitika.
It is obvious that the Aquino regime is not interested in peace negotiations to address the roots of the armed conflict and forge agreements on basic social, economic and political reforms.

Ngunit ayon sa Vice Chairman ng Provincial Development at Repormang Commission, ang lalawigan ay inilatag nang isang tatlong-hakbang roadmap upang mag-alaga ang sistema ng kalakalan, sa bawat hakbang pagkuha tungkol sa isang taon.
But according to the Vice Chairman of the Provincial Development and Reform Commission, the province has laid out a three-step roadmap to nurture the trading system, with each step taking about one year.

Bilang isang lider sa Prenteng Sandinista ng Pambansang Pagpapalaya( Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN), isinusulong ng kaniyang pamahalaan ang pagpapatupad ng mga patakaran at repormang makakaliwa sa buong Nicaragua.
A leader in the Sandinista National Liberation Front(Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN), his policies in government have seen the implementation of leftist reforms across Nicaragua.

Bilang presidente ng bagong repormang Turko republika, pinasimulan ni Atatürk ang isang mahigpit na programa ng mga repormang pampulitika, pang-ekonomiya, at kultural na may tunay na layunin ng pagtatayo ng modernong, progresibo, at sekular na bansa-estado.
As the president of the newly formed Turkish Republic, Atatürk initiated a rigorous program of political, economic, and cultural reforms with the ultimate aim of building a modern, progressive, and secular nation-state.

Si Koresh ay nagmula sa isang dysfunctional family na background at isang miyembro, at nang maglaon ay isang pinuno, ng Shepherd's Rod, isang repormang kilusan na pinangunahan ng Victor Houteff na lumitaw mula sa loob ng Seventh- araw na Adventist Church.
Koresh came from a dysfunctional family background and was a member, and later a leader, of the Shepherd's Rod, a reform movement led by Victor Houteff that splintered off from the Seventh-day Adventist Church.

Ang ilang linggo nang pagtutuloy-tuloy ng mga aksyong masa at inaasahan lalo pang paggulong ng mga ito sa mga susunod pang linggo't mga buwan ay tanda ng lawak ng disgusto at pagkadismaya sa mga pangako ni Aquino ng repormang" mabuting pamamahala.".
That the mass actions have been sustained for several weeks now and are set to further snowball in the coming weeks indicate the extent of the people's disgust and disenchantment over Aquino's promises of"good government" reforms.

Si Michele Roberts, pambansang co-coordinator para sa Environmental Justice Health Alliance para sa Repormang Patakaran sa Chemical, at ang kanyang mga kasamahan ay nagtataguyod para sa paggamit ng mga mas ligtas na kemikal at mga proseso ng pagmamanupaktura ng mga industriya.
Michele Roberts, national co-coordinator for the Environmental Justice Health Alliance for Chemical Policy Reform, and her colleagues advocate for use of safer chemicals and manufacturing processes by industries.

Ang mga gobernador na sina Helder Barbalho( MDB-PA) at Eduardo Leite( PSDB-RS) kahapon ay binatikos ang pagtatanghal ng isang magkakatulad na Senate Constitutional Amendment( PEC) bilang isang paraan upang maibalik ang mga estado at munisipalidad sa repormang Seguridad sa Panlipunan at sinabing naghahanda na sila ng mga hakbang.
Governors Helder Barbalho(MDB-PA) and Eduardo Leite(PSDB-RS) yesterday criticized the presentation of a parallel Senate Constitutional Amendment(PEC) as a way out to reinstate states and municipalities in Social Security reform and said they are already preparing measures.

Ang mga magsasakang tinaguriang benepisyaryo ng repormang agraryo ay lubusang nawalan ng kontrol sa kanilang lupa bunga ng hindi masustineng pagbabayad ng pabigat na amortisasyon o ng malawakang pagpapalit-gamit ng lupa para sa mga proyektong pang-real estate at pangkomersyo.
So-called farmer beneficiaries of agrarian reform ultimately lose control of their land either as a result of failure to maintain the burdensome amortization payments and widespread land-use conversion to real-estate and commercial projects.

Ang Unification Movement na taglay nito ang miyembro't tagapagtaguyod sa 163 bansa at sa mga pangmundong gawain nito sa akademya, kultura, kabataan, kapayapaang pandaigdig, media, relihiyon, repormang pangmoralidad at kaunlarang pang-ekonomiya'y hindi kailanman maituturing na isang kulto.
The Unification Movement, with its millions of members and supporters in 163 countries and its global activities in academe, culture, youth, world peace, media, religion, moral reform and economic development can hardly be regarded as a cult.

Ipinatutupad ng mga organisasyon ng magsasaka, katuwang ang BHB, ang rebolusyonaryong programa sa repormang agraryo upang ibaba ang upa sa lupa, pawiin ang usura, itaas ang sahod ng mga manggagawang bukid, itaas ang presyo ng produkto sa bukid at paunlarin ang agrikultural na produktibidad.
Peasant organizations, assisted by the NPA, implement the revolutionary agrarian reform program, in order to reduce land rent, wipe out usury, increase farm workers' wages, increase farm gate prices, and improve agricultural productivity.

Sa domestiko/ pambansang antas, ang estratehiya para sa kaunlarang panlahat ng Pilipinas ay batay sa paglikha ng mga trabaho, kung saan isinasali at isinasanib ang nakararami sa pang-ekonomiya at panlipunang mainstream, at iniibsan ang kahirapan sa pamamagitan ng mabuting pamamahala at repormang domestiko.
At the domestic/national level, the inclusive growth strategy of the Philippines is based on creating employment opportunities and jobs, involving and integrating the majority of the population in the economic and social mainstream, and alleviating poverty through good governance and domestic reform.

Nagkaroon ng talakayan tungkol sa kung ang sentral na pamahalaan Chinese ay iligtas ang dating star ng solar sektor ng China, ngunit ang National Development at Repormang Commission( NDRC), masunurin sa kanyang mga bagong polisiya para sa mga nababagong enerhiya, sinabi sa pamahalaan" ay hindi at hindi dapat mamagitan.".
There was discussion about whether the Chinese central government would rescue the former star of China's solar sector, but the National Development and Reform Commission(NDRC), abiding with its new policies for renewable energy, said the government“wouldn't and shouldn't intervene.”.

Enerhiya regulator ng Tsina, ang National Development at Repormang Commission( NDRC), inihayag ang kanyang unang nationwide feed-in-taripa( FIT) para sa solar photovoltaic( PV) na proyekto sa pag-install s sa Hulyo 24 th, 2011, sa pagsisikap na ito ay mapalakas ang kanyang domestic solar industriya at dagdagan ang bahagi ng solar power sa enerhiya portfolio ng China.
China's energy regulator, the National Development and Reform Commission(NDRC), announced its first nationwide feed-in-tariff(FiT) for solar photovoltaic(PV) installation projects on July 24th, 2011, in an effort that it would boost its domestic solar industry and increase the share of solar power in China's energy portfolio.

Ang orihinal na pagbibigay-diin ng unibersidad ay sa liberal na mga sining, agham panlipunan, natural na agham, agrikultura, at panggagamot, ngunit( bahagyang bilang resulta ng isang pambansang repormang pang-edukasyon) ang kurikulum ay pinalawak upang magbigay ng pagsasanay sa mga kursong teknolohikal at bokasyonal, maging sa pagsasanay sa antas postgrado.
The original emphasis was on the liberal arts, social sciences, basic science, agriculture, and medicine, but(partly as the result of a national educational reform programme) the curriculum was expanded to provide more technology-based and vocational courses and postgraduate training.

Usapin din ito ng pangangailangang iwasto ang mga pagkakamali at labanan ang modernong rebisyunismong nakasentro sa Soviet Union at inilako ng mga lokal na rebisyunista, laban sa repormismong ipinangangalandakan sa panahong iyon ng mga nasyunalistang burges at mga aristokrata sa paggawa at ng mga lumikha ng awtoritaryanismong Marcos at kleriko-pasismo sa ilalim ng magkaagapay na tabing ng repormang konstitusyunal at laban sa oportunismo sa kasaysayan at sirkunstansya ng lumang pinagsanib na Partido Komunista at Sosyalista.
It was also imperatively a matter of rectifying errors and opposing modern revisionism centered in the Soviet Union and peddled by local revisionists, against reformism most touted at the time by the bourgeois nationalists and labor aristocrats and by both the incubators of Marcosian authoritarianism and clerico-fascism under the shared guise of constitutional reform and against opportunism in the history and circumstances of the old merger party of the Communist and Socialist Parties.

Sa pamamagitan ng 2013, ang malaking pera ay isang regular na tampok ng halalan, na ang lahi ng 2015 ay gumuhit ng daan-daang libong kontribusyon na wala sa estado, pinaka-funneled sa pamamagitan ng Demokratikong Repormang Edukasyon at ang kanilang aktibistang braso, Education Reform Now Action( ERNA ay hindi kinakailangan upang tukuyin ang mga kontribyutor nito).
By 2013, huge loan was a regular feature of the elections, with the 2015 race illustration hundreds of thousands of out-of-state contributions, most funneled through Democrats for Education Reform and their activist arm, Education Reform Now Action(ERNA is not needed to recognize its factors).