SA INGLATERA SA Meaning in English - translations and usage examples

• to england in
• in england in

Examples of using Sa inglatera sa in Tagalog and their translations into English

Siya pagkatapos ay manlalakbay sa Inglatera sa pagbili ng mga instrumento.
He then travelled to England to purchase instruments.

Siya ay nanatili doon sa loob ng dalawang taon bago siya nagpunta sa Cambridge sa Inglatera sa 1939.
He remained there for two years before he went to Cambridge in England in 1939.

Malapit na ibalik ng mga Olandes ang isla sa Inglatera sa ilalim ng Treaty of Westminster ng Nobyembre 1674.
The Dutch would soon return the island to England under the Treaty of Westminster of November 1674.

Bumalik sa Inglatera sa 1637 Hobbes nagtrabaho sa Ang Sangkap ng Batas, at Natural na pulitiko ay hindi nai-publish sa panahon.
Back in England in 1637 Hobbes worked on The Elements of Law, Natural and Politic which was not published at the time.

Sa katunayan na ito ay isang oras ng kaguluhan sa pulitika sa Inglatera sa labanan at relihiyonargument.
Indeed this was a time of political turmoil in England with battles and religious argument.

Siya rin ay makakapag-travel sa Inglatera sa Fellowship kung saan siya nagtrabaho sa Hardy sa Oxford at Littlewood sa Cambridge.
He was also able to travel to England on the Fellowship where he worked with Hardy in Oxford and Littlewood in Cambridge.

Samantala, ang aking ina, na isa ring Opisyal ng Kaligtasan ng Kaligtasan, ay lumipat din mula sa Norwich sa Inglatera sa India noong 1921.
Meanwhile, my mother, who was also a Salvation Army Officer, also migrated from Norwich in England to India in 1921.

Sa bansang ito, hindi namin maintindihan ito, sa Inglatera, sa kabilang banda, ang isa ay hindi nauunawaan ang ikid.
In this country, we would not understand this, in England, on the other hand, one does not understand the twine.

Subalit William ng Orange ay inanyayahan sa pamamagitan ng maraming mga lider na magdala ng hukbo sa Inglatera sa pagkatalo James.
However William of Orange had been invited by many leaders to bring an army to England to defeat James.

Kapag ang digmaan Nasira muli sa Inglatera sa 1665 de Witt ay magdala ng isang napaka-kasiya-siya tungkol sa settlement sa Treaty ng Breda( 1667).
When war broke out again with England in 1665 de Witt was able to bring about a very satisfactory settlement at the Treaty of Breda(1667).

Charles had been aralan sa University of Geneva, at pagkatapos ay nagmula sa Inglatera sa paligid 1888 at itinuro French sa Bristol.
Charles had been educated at the University of Geneva, then came to England in around 1888 and taught French in Bristol.

Ang bagong kasal ilang ibabalik sa Inglatera sa 1963 kapag Johnson ay hinirang bilang isang lektor sa matematika sa University of Exeter.
The newly married couple returned to England in 1963 when Johnson was appointed as a lecturer in mathematics at the University of Exeter.

Kapag ni Alan ay tungkol sa isang taong gulang ang kanyang ina rejoined kanyang asawa sa Pilipinas,- alis ni Alan sa Inglatera sa mga kaibigan ng pamilya.
When Alan was about one year old his mother rejoined her husband in India, leaving Alan in England with friends of the family.

Sa pagdating sa Inglatera sa 1934 siya ay nakikita sa pamamagitan ng Bernhard von Neumann at Hanna Caemmerer( mamaya na maging Hanna Neumann na pagbisita sa Bernhard).
On arriving in England in 1934 he was met by Bernhard Neumann and Hanna von Caemmerer(later to become Hanna Neumann who was visiting Bernhard).

Siya-aral sa Berlin hanggang 1937, kung kailan siya sa kaliwa para sa Gottingen, at dahil dito sa Inglatera sa 1938 mag-asawa Bernhard Neumann.
She studied in Berlin until 1937, when she left for Göttingen, and thence to England in 1938 to marry Bernhard Neumann.

Siya ay nabilanggo sa Inglatera sa mga singil ng paglustay sa isang yugto at sa paglaon ay na magmulta ng husto para sa pagkakaroon ng depekto sa ilang mga pamagat ng kanyang pilates.
He was imprisoned in England on charges of embezzlement at one stage and later was fined heavily for possessing defective titles to some of his estates.

Ito sa lalong madaling panahon nagkaroon ng isang masama epekto sa kanyang kalusugan at pagkatapos ng paghihirap ng isang atake sa puso siya bumalik sa Inglatera sa 1951.
This soon had a detrimental effect on his health and after suffering a heart attack he returned to England in 1951.

Ang Simbahan ni Haring Charles na Martir( Ingles: Church of King Charles the Martyr) ay isang simbahan sa Inglatera sa isang parokyang pangsimbahan na nasa Royal Tunbridge Wells, Inglatera..
The Church of King Charles the Martyr is a Church of England parish church in Royal Tunbridge Wells, Kent, England..

Augustus mawawala ang kanyang karapatan sa oras na makita ng mga mata sa ilang sandali lamang matapos ang kapanganakan at, kapag ang pitong buwang gulang, ibabalik sa Inglatera sa mga pamilya.
While he was stationed there his fifth child Augustus was born. Augustus lost the sight of his right eye shortly after birth and, when seven months old, returned to England with the family.

Nagtapos sa unang puwesto ang Alemanya sa PangkatD at nakipagsapalaran sa Inglatera sa unang laban ng bahaging eliminasyonat tinalo ang koponan ng 4- 1 bago ito talunin ang Arhentina ng 4- 0 sa quarterfinal.
Germany topped Group D and met England in the first round of the knockout stage, beating them 4- 1 before defeating Argentina 4- 0 in the quarter-finals.

Kahit na kami ay walang malinaw na ebidensiya na Bacon ay kabilang sa mga kalalakihan, tila napaka-malamang na siya at siya ay dapat na may ibabalik sa Inglatera sa sandaling siya ay.
Although we have no explicit evidence that Bacon was among these men, it seems very likely that he was and he must have returned to England as soon as he could.

Ang pagbabahagi ng hangganan sa Inglatera sa timog-silangan, ang Scotland ay napapalibutan ng Dagat Atlantiko sa hilaga at kanluran, sa pamamagitan ng Hilagang Hilagang sa hilagang-silangan at sa Dagat Irlandes sa timog.
Sharing a border with England to the southeast, Scotland is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to the north and west, by the North Sea to the northeast and by the Irish Sea to the south.

Alexander ay hindi mananatili upang makumpleto ang paligsahan ngunit agad-agad na nahuli ng isang bangka sa Inglatera sa mga nag-aalok sa pagsilbi sa kanyang bansa.
Alexander did not remain to complete the tournament but immediately caught a boat back to England to offer to serve his country.

Kanyang papel sa International matematiko Kongreso sa Cambridge sa Inglatera sa 1912 ay ng malaking kahalagahan ito para sa sketched ang kahulugan ng isang kilo na walang arcs, kaya na ito ay walang homeomorphic mga imahe ng isang segment ng isang tuwid na linya.
His paper to the International Mathematical Congress in Cambridge in England in 1912 was of major importance for it sketched the definition of a curve without arcs, so that it had no homeomorphic images of a segment of a straight line.

Ngayon, puno sa damdamin ng misyon siya inilarawan, Jevons gave up na kapaki-pakinabang sa kanyang trabaho at bumalik sa Inglatera sa 1859 upang makumpleto ang kanyang pang-edukasyon.
Now, filled with the feelings of mission he described, Jevons gave up his lucrative job and returned to England in 1859 to complete his education.

Sa Princeton, Turing undertook pananaliksik sa ilalim ng Simbahan 's pangangasiwa at ibabalik siya sa Inglatera sa 1938, ang pagkakaroon ay bumalik sa Inglatera para sa tag-araw ng bakasyon sa 1937 kung kailan siya unang matugunan Wittgenstein.
At Princeton, Turing undertook research under Church 's supervision and he returned to England in 1938, having been back in England for the summer vacation in 1937 when he first met Wittgenstein.

Matapos ang 9 na taon nagtatrabaho sa opisina, Thomas nagpunta laban sa kanyang ama at nais niyang ipinasok Trinity College Dublin sa pag-aaral sa matematika, pilosopiya, Classics at agham para sa kanyang BA Sa pagbalik sa Inglatera sa 1835 siya ipinasok sa Iglesia ng Inglatera..
After 9 years working in the office, Thomas went against his father's wishes and he entered Trinity College Dublin to study mathematics, philosophy, classics and science for his B.A. On returning to England in 1835 he entered the Church of England..

Noong Agosto 24, 1673, sa Ikatlong Digmaang Anglo-Dutch, kinuha ng kapitan ng Dutch na si Anthony Colve ang kolonya ng New York mula sa Inglatera sa pinakapuno ng Cornelis Evertsen ang Pinakabata at hinikayat itong" New Orange" pagkatapos ni William III, ang Prinsipe ng Orange.
On August 24, 1673, during the Third Anglo-Dutch War, Dutch captain Anthony Colve seized the colony of New York from England at the behest of Cornelis Evertsen the Youngest and rechristened it“New Orange” after William III, the Prince of Orange.

Pagkatapos ay hihirangin ng isang dozent sa Kiel University siya natagpuan ito imposible na gumawa ng sapat na pera upang mabuhay, kaya siya ang dumating sa Inglatera sa 1865 na may( marahil overoptimistic) umaasa na ang buhay ay magiging mas madali.
After being appointed a dozent at Kiel University he found it impossible to make sufficient money to live on, so he came to England in 1865 with(perhaps overoptimistic) hope that life would be easier.

Ito ay alay sa santong Anglo-Normandong si Thomas Becket, na ang kulto ay ipinakilala sa Sicily sa pamamagitan ng malapit na ugnayan nito sa Inglatera sa ilalim nina William I at William II- ang huli ay ikinasal sa anak na babae ni Enrique II ng Inglatera na si Joan, na sumuporta din sa kulto sa kabila ng papel ni Enrique sa sa pagkamatay ni Becket.
It is dedicated to the Anglo-Norman saint Thomas Becket, whose cult was introduced to Sicily via its close relations with England under William I and William II- the latter even married Henry II of England's daughter Joan, who also supported Thomas' cult despite Henry's part in triggering his death.