SA MGA KASAPI Meaning in English - translations and usage examples

• to members

Examples of using Sa mga kasapi in Tagalog and their translations into English

Umepela siya sa mga kasapi….
She lived with the Slaughters….

Ilan sa mga kasapi noong 2009.
Newman with the Cowboys in 2009.

Zhukovskii bumili ng isa sa walong gliders na Lilienthal naibenta sa mga kasapi ng publiko.
Zhukovskii purchased one of the eight gliders which Lilienthal sold to members of the public.

Ang isang" bahagi" ay iginagawad sa mga kasapi ng pool ng pagmimina na nagpapakita ng balidong bahagyang proof-of-work.
A"share" is awarded to members of the mining pool who present a valid partial proof-of-work.

Para sa mga miyembro ng AAA, ang hotel ay nag-aalok ng mga diskwento na eksklusibo sa mga kasapi.
For members of AAA, hotels offer discounts that are exclusive to members.

White at ipinag-utos ang kanyang sariling ideya sa mga kasapi ng SDA upang bautismuhan uli ang isang nagkakamaling miyembro!
White and commanded her own idea to the members of the SDA to rebaptize an erring member!.

Panalangin ng mga kahilingan ay natanggap sa pamamagitan ng telepono at e-mail at ang nakapasa sa mga kasapi sa parehong paraan.
Prayer requests are received by phone and e-mail and are passed on to members in the same way.

Siya ay isa sa mga kasapi ng grupong Exo at ng EXO-M, bago po siya umalis sa grupo noong Oktubre 2014.
He was a member, known as Luhan, of the South Korean-Chinese boy group Exo and its sub-group Exo-M, before leaving the group in October 2014.

Ito ay malinaw na habang siya sa Roma, bukod sa mga nagtatrabaho sa Vatican library, Leibniz nagtrabaho sa mga kasapi ng Accademia.
It is clear that while he was in Rome, in addition to working in the Vatican library, Leibniz worked with members of the Accademia.

Malawakang tinatanggap ng mga eksperto na ang Kuru ay naipapasa sa mga kasapi ng mga taong Fore ng Papua New Guinea sa pamamagitan ng kanibalismo.
It is now widely accepted that kuru was transmitted among members of the Fore tribe of Papua New Guinea via funerary cannibalism.

Nagpasya ang mga kalahok na magmiting muli sa Washington, DC, Oktubre 1998, para dalhin ang mga karanasan sa mga organisasyon sa US at sa mga kasapi ng Konggreso at kanilang staff.
Participants decided to meet again in Washington, DC, October 1998 to bring their experiences to US organizations, and Members of Congress and their staff.

Sisikapin naming ipakilala ang organisasyon sa mga kasapi ng asosasyon at imbitahan ang mga ito na bisitahin ang educational recycling station.”.
We will make every effort to introduce Tzu Chi to the members of our association and will invite them to visit the group's educational recycling station.”.

Kung ikaw ay interesado sa nagtatrabaho sa bagong kontrata, o sa pagkuha sa labas ng impormasyon sa mga kasapi tungkol bargaining, mangyaring ipaalam sa amin!
If you're interested in working on the new contract, or on getting information out to members about bargaining, please let us know!

Isa sa mga kasapi ng mga namumuhan sa Menlo Capital Corporation ay ang negosyanteng si Lucio Tan, Jr. na may 49. 99 porsiyento ng parte, si Bernard Rabanzo na may 34. 98 at Melanie Villanueva, na may 9. 96 porsiyento.
One of the shareholders of Menlo Capital Corporation is businessman Lucio Tan, Jr. with 49.99 percent shares, Bernard Rabanzo with 34.98 and Melanie Villanueva, with 9.96 percent.

Nakaupo sa tuktok ng piramideng patrimonial, namamahagi siya ng mga regalo sa mga kasapi ng koalisyon ng kanyang rehimen upang tiyakin ang kanilang pagtanaw utang na loob sa kanya.
Sitting on top of a patrimonial pyramid, he handed out gifts to members of his regime coalition to ensure that they felt directly indebted to him.

Sa pagsagot sa tawag ng Diyos upang ibigin ang isa't isa, suporta at habag ay pinahaba sa pamamagitan ng pag-aalok ng isang hapunan na reception pagkatapos ng Mass ng muling pagkabuhay sa mga kasapi ng aming St.
In answering God's call to love one another, support and compassion are extended by offering a dinner reception after the Mass of Resurrection to members of our St.

Ang Commission ng weight at may sukat na, na may bilang nito sa mga kasapi Condorcet, Lavoisier, Laplace at Legendre, ay na-set up ng Académie des Sciences sa 1790 na magdala sa isang pare-pareho ng sistema ng pagsukat.
The Commission of Weights and Measures, which had as its members Condorcet, Lavoisier, Laplace and Legendre, was set up by the Académie des Sciences in 1790 to bring in a uniform system of measurement.

Ayon sa batas, ang lehislatura ay dapat na binubuo ng hindi bababa sa 80 na mga miyembro[ 1][ 2], na pinamumunuan ng Tagapagsalita ng Parlamento na hinirang mula sa mga kasapi ng lehislatura.[ 3].
As per law, the legislature should composed of at least 80 members[6][7], who in turn are led by the Speaker of the Parliament which was appointed from among the members of the legislature.[8].

Kapag Borda ay ginawa Chairman ng Commission ng weight at may sukat na, na may bilang nito sa mga kasapi Condorcet, Lavoisier, Laplace at Legendre, siya ilagay sa lalong madaling panahon ang kanyang tumpak pagtilingin instrumento para sa mabuting gamitin.
When Borda was made Chairman of the Commission of Weights and Measures, which had as its members Condorcet, Lavoisier, Laplace and Legendre, he soon put his accurate surveying instrument to good use.

Karamihan sa mga kasapi ng mga elites sa isang araw ay hindi maglingkod sa militar at hindi kailanman ay bihasa sa mga pangunahing militar pang-edukasyon na institusyon at ang kaalaman na para sa malubhang militar teknolohikal at geopolitical isyu ay limitado sa isang pares ng mga seminar sa nuclear armas at- sa pinakamahusay na- Magsaliksik serbisyo ng congress.
Most members of these elites have not served in the armed forces for a day and have never studied in serious military educational institutions and whose knowledge on serious military-technological and geopolitical issues is limited to a couple of nuclear weapons workshops and, at best, to the materials of the Congressional Research Service.

Binubuo pagawaan ng umaga session kung saan maagang natuklasan ang roadmap ni ay itinanghal sa mga kasapi ng sektor ng koryente ng bansa na sinusundan ng isang afternoon dialogue pagtugon sa ilan sa mga pangunahing mga tanong sa gitna ng patuloy na pananaliksik ng koponan.
The workshop comprised a morning session where the Roadmap's early findings were presented to members of the country's electricity sector followed by an afternoon dialogue addressing some of the key questions at the heart of the team's ongoing research.

Hinihiling nga na ang bawat isa ay sumaksi sa mensahe nitong pang-relihiyon sa pamamagitan ng isang buhay na may- integridad at higit na naaayon sa balakin ng Maykapal, na hanap ay mapaglingkuran ang mga kapatid at hangad ang lalo pang paglawig ng pagkakaisa at pakikipagkapatiran sa mga kasapi ng ibang relihiyon at sa lahat ng taong may mabuting kalooban, dala ng pagnanais na sama-samang magsikap tungo sa kabutihang pangkalahatan.
It matters that all of us witness to our religious beliefs with a life increasingly integrated and in conformity with the Creator's plan, a life concerned with serving our brothers and sisters in ever increasing solidarity and fraternity with members of other religions and all men of good will, in the desire to work together for the common good.

Santana at McLaughlin naitala ang isang album na sama-sama, pag-ibig, debosyon, suko sa mga kasapi ng Santana at ang Mahavishnu orkesta, kasama ang percussionist alyas Don at organista ng Larry Young, na parehong ay ginawa ng mga appearances sa Miles Davis 'classic Bitches magluto sa 1969.
Santana and McLaughlin recorded an album together, Love, Devotion, Surrender with members of Santana and the Mahavishnu Orchestra, along with percussionist Don Alias and organist Larry Young, who both had made appearances on Miles Davis' classic Bitches Brew in 1969.

Ilan sa mga kasapi ng Gabinete, ang Gobernador ng Bangko Sentral ng Pilipinas, ang tagapangulo ng Metropolitan Manila Development Authority, ang gobernador ng Nagsasariling Rehiyon ng Muslim na Mindanao, ang Tagapangulo ng Komisyon sa Teknolohiyang Pangimpormasyon at Pangkomunikasyon, ang Tagapangulo ng Subic-Clark Area Development Corporation, at ang Pambansang Pangulo ng Union of Local Authorities of the Philippines ang mga kasapi ng lupon ng NEDA.
A number of Cabinet members, the Governor of the Central Bank, the Chairman of the Metropolitan Manila Development Authority, the Governor of the Autonomous Region in Muslim Mindanao, the Chairman of the Commission on Information and Communications Technology, the Chairman of the Subic-Clark Area Development Corporation, and the National President of the Union of Local Authorities of the Philippines are members of the NEDA Board.

Sa pamamagitan ng Konseho na ito, PAF ay nagtrabaho collaboratively sa mga kasapi ng pharmaceutical at biotechnology industriya at sama-sama sa aming mga serbisyo sa mga pasyente, kami ay ipinagmamalaki na may pinahusay na ang buhay ng mga milyon-milyong mga Amerikano na may kalidad na mga materyales.
Through this Council, PAF has worked collaboratively with members of the pharmaceutical and biotechnology industries and together in our service to patients, we are proud to have improved the lives of millions of Americans with quality materials.

Bilang karagdagan sa kanyang sariling pananaliksik ng gawain at ang pangangasiwa ng mga pananaliksik sa mga kasapi ng Applied Mathematics Group, Professor Lucas nagkaroon ng iba't-ibang mga responsibilidad na kasama ng procuring pananaliksik para sa mga proyekto ng Institute mula sa pamahalaan at mga organisasyong pang-industriya.
In addition to his own research activities and the supervision of the research members of the Applied Mathematics Group, Professor Luke had a variety of responsibilities including that of procuring research projects for the Institute from government and industrial organisations.

Ang The Orwells ay isang American rock band mula sa Elmhurst, isang suburb kanluran ng Chicago, Illinois, Estados Unidos.[ 1] Kasama sa mga kasapi sina Mario Cuomo( vocals), Dominic Corso( gitara), Matt O'Keefe( gitara), Grant Brinner( bass), at Henry Brinner( drums).[ 2] Ang kanilang debut album na Remember When ay inilabas noong Agosto 2012.[ 2] Ang kanilang unang EP, Other Voices, ay pinakawalan noong Hunyo 2013, na sinundan ng Who Needs You noong Setyembre 2013.
The Orwells were an American rock band from Elmhurst, a suburb west of Chicago, Illinois, United States.[1] The members included Mario Cuomo(vocals), Dominic Corso(guitar), Matt O'Keefe(guitar), Grant Brinner(bass), and Henry Brinner(drums).[2] Their debut album Remember When was released in August 2012.[2] Their first EP, Other Voices, was released in June 2013, followed by Who Needs You in September 2013.

Gayunpaman, ang mga publiko na lugar ng Serbisyo ay hindi kasama ang mga bahagi ng Yahoo Groups na limitado sa mga kasapi lamang, Yahoo mga serbisyo na inilaan para sa pribadong komunikasyon tulad ng Yahoo Mail o Yahoo Messenger, o mga lugar na labas sa Yahoo network tulad mga bahagi ng World Wide Web sites na mapupuntahan sa pamamagitan ng hypertext o iba pang mga link ngunit ay hindi naka-host o inilalabas sa pamamagitan ng Yahoo.
However, publicly accessible areas of the Yahoo Services would not include portions of Yahoo Groups that are limited to members, Yahoo services intended for private communication such as Yahoo Mail or Yahoo Messenger, or areas off of the Yahoo network of properties such as portions of World Wide Web sites that are accessible via hypertext or other links but are not hosted or served by Yahoo.

Ang 's kaya dumating sa pares, ang bawat isa sa dalawang mga kasapi ng parehong pares ng pagkakaroon ng parehong absolute value ng libreng term.
The 's thus come in pairs, each two members of the same pair having the same absolute value of the free term.

Kasalukuyang may higit sa 1000 mga kasapi sa kabuuan, sa Canada, Suriname, Gitnang Silangan, India at Nepal, Gumagawa ang samahan sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga workshop at kumperensya tungkol sa pagpapatupad ng mga SDG.[ 3].
Currently with more than 1000 members in total, in Canada, Suriname, the Middle East, India and Nepal, The organization works by conducting workshops and conferences around the implementation of the SDGs.[5].