SARHAN Meaning in English - translations and usage examples

• shut
• close
• arm

Examples of using Sarhan in Tagalog and their translations into English

Sarhan mo ang pinto sa likod mo.
Shut the door behind you.

Minamahal na Tampons: Sarhan ang Eff Up.
Dear Tampons: Shut the Eff Up.

Sarhan mo ang pinto pag-alis mo.
Close the door when you leave.

Sila mababaw hindi maaari sarhan araw nor gabi;
They shall not be shut day nor night;

Sarhan mo ang mga mata mo nang tatlong minuto.
Close your eyes for three minutes.

Lasing siya't nakalimutan sarhan ang pinto sa likod.
He was drunk and forgot to shut the back door.

Sarhan ang iyong browser kapag tapos ka na upang protektahan ang iyong personal na impormasyon.
Close your browser when you are done to protect your personal information.

Iyon ay, dapat lunukin ng Russia ang kahihiyan na ito," sarhan at umalis.".
That is, Russia should swallow this humiliation,"shut up and move aside.".

Housekeeping! Sarhan ang iyong sarili, mga ginoo.
Housekeeping! Arm yourselves, gentlemen.

Kapag naririnig ko ang ibang tao na nagsasalita ng Ingles, hindi ko naririnig ang mga simpleng noise na dapat kong i-decode- naririnig ko ang mga noise na iyon bilang kahulugan( hal., Sarhan ang pinto!).
When I hear another person speak English, I don't hear mere noises I must then decode- I hear those noises as meaning(eg, shut the door!).

Housekeeping! Sarhan ang iyong sarili, mga ginoo!
Arm yourselves, gentlemen. Housekeeping!

Ito ay hindi lamang nagbubukas ng pinto kung gusto mo kundi maaari ring sarhan ito nang hindi na kailangan upang makapunta sa pinto.
It not only opens the door when you want to but also can shut it without the need to get to the door.

Sarhan ang iyong sarili ng mga galong ng pruning at maghanap para sa mga puno na may manipis na mga sanga na mas mababa sa limang milimetro sa diameter.
Arm yourself with pruning shears and search for trees with thin branches less than five millimeters in diameter.

Datapuwa't katotohanang sinasabi ko sa inyo, Maraming mga baong babai sa Israel nang mga araw ni Elias, nang sarhan ang langit sa loob ng tatlong taon at anim na buwan, noong datnan ng malaking kagutom ang buong sangkalupaan;
But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land.

Kung aking sarhan ang langit na anopa't huwag magkaroon ng ulan, o kung aking utusan ang balang na lamunin ang lupain, o kung ako'y magsugo ng salot sa gitna ng aking bayan;
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;

Datapuwa't katotohanang sinasabi ko sa inyo, Maraming mga baong babai sa Israel nang mga araw ni Elias, nang sarhan ang langit sa loob ng tatlong taon at anim na buwan, noong datnan ng malaking kagutom ang buong sangkalupaan;
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;

Bilang ang pinto slammed sarhan, isang alon ng klaustropobya enveloped sa 32 mga tao crammed sa isang marumi cell sa Elmina Castle sa Ghanaian Gold Coast.
As the door slammed shut, a wave of claustrophobia enveloped the thirty-two people crammed into a dingy cell at the Elmina Castle on the Ghanaian Gold Coast.

At nangyari, na nang ang pintuang-bayan ng Jerusalem ay magpasimulang magdilim bago dumating ang sabbath, aking iniutos na ang mga pintuan ay sarhan, at iniutos ko na huwag nilang buksan hanggang sa makaraan ang sabbath: at ang ilan sa aking mga lingkod ay inilagay ko sa mga pintuang-bayan, upang walang maipasok na pasan sa araw ng sabbath.
It came to pass that, when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, that no burden should be brought in on the Sabbath day.

Ang mga gabay na ito ay hindi lamang inilaan para sarhan si Satanas sa labas ng iglesya sa tahanan, kundi para makatulong ding iligtas ang isang kapatid na lalaki o babae na nahulog sa pagkakasala para sila'y patuloy na makipagtipon na kasama natin.
These guidelines are not only designed to shut Satan out of the home church, but also to help redeem a brother or sister who has fallen into sin so that they can continue to fellowship with us.

At nangyari, na nang ang pintuang-bayan ng Jerusalem ay magpasimulang magdilim bago dumating ang sabbath, aking iniutos na ang mga pintuan ay sarhan, at iniutos ko na huwag nilang buksan hanggang sa makaraan ang sabbath: at ang ilan sa aking mga lingkod ay inilagay ko sa mga pintuang-bayan, upang walang maipasok na pasan sa araw ng sabbath.
And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

Ang mga gabay na ito ay hindi lamang inilaan para sarhan si Satanas sa labas ng iglesya sa tahanan, kundi para makatulong ding iligtas ang isang kapatid na lalaki o babae na nahulog sa pagkakasala para sila'y patuloy na makipagtipon na kasama natin.
These guidelines are not only designed to shut Satan out of the home church, but also to help redeem a brother or sister who has fallen into sin so that they can continue to fellowship with us. May God help us all to fully understanding this issue of God's true church.

At ang galit ng Panginoon ay magalab laban sa inyo, at kaniyang sarhan ang langit, upang huwag magkaroon ng ulan, at ang lupa'y huwag magbigay ng kaniyang bunga; at kayo'y malipol na madali sa mabuting lupain na ibinibigay sa inyo ng Panginoon.
And the anger of Yahweh be kindled against you, and he shut up the sky, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and you perish quickly from off the good land which Yahweh gives you.

At ang galit ng Panginoon ay magalab laban sa inyo, at kaniyang sarhan ang langit, upang huwag magkaroon ng ulan, at ang lupa'y huwag magbigay ng kaniyang bunga; at kayo'y malipol na madali sa mabuting lupain na ibinibigay sa inyo ng Panginoon.
And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the LORD giveth you.