SOBRA-SOBRA Meaning in English - translations and usage examples

• plenty
• excessively
• obsessive

Examples of using Sobra-sobra in Tagalog and their translations into English

Alam kong sobra-sobra na ang atraso ko!
SO I know I am late!

Who would expect na ang Diyos bibigyan tayo ng pagpapalang sobra-sobra?
Who knew God would ask us to endure so much?

May sobra-sobra ng tulong sa isang lunas sa mundo ng herpes deal;
There is plenty of help at a world herpes deal relief;

Ang mga nasa tindahan ay sobra-sobra at malambot na mabuti.
The ones in the store were extremely soft and fit really well.

May sobra-sobra para sa lahat, kung makita natin ito, at likhain ito.
There is plenty for all, if we but see it, and create it.

Ang ibig sabihin nito ikaw ay may sobra-sobra ng pagtikim at sinusubukan maaga!
This means you have plenty of tasting and trying ahead!

Sa pangkalahatan, ang mga dahilan para sa takot na maaari mong makabuo ng sobra-sobra.
In general, the reasons for fear you can come up with plenty.

Sobra-sobra, lumipad sila rito para tulungan kang magplano ng kasal.
So much so they flew across the country to help you plan a wedding, despite us hating them all.

Ang mga mekanismo ng kaligtasan ay maaaring i-override ng sobra-sobra likido basura.
These safety mechanisms may be overridden by excessively liquid waste.

Ang cut kutsilyo withholds sobra-sobra ng paggupit cycle at ginagarantiya long service na tagal ng tool.
The cut knife withholds plenty of cutting cycles and guarantee long service period of tool.

Socks ay dapat na nagbago madalas lalo na kapag ang isang tao sweats sobra-sobra.
Socks should be changed often especially when a person sweats excessively.

Kung sobra-sobra na ginagamit, ang mga filter ay maaaring hinarangan, na kung saan ay magreresulta sa hindi sapat na halaga ng langis return.
If excessively used, the filter may be blocked, which will result in the insufficient oil return amount.

Iyon siguro ang tunay na bago ang pagdating ng online na pakikipag-date, ngunit ngayon ikaw ay may sobra-sobra ng nag-iisang tao na mapagpipilian.
That may have been true before the advent of online dating, but now you have plenty of single men to choose from.

Kung halimbawa, na-cut down na sobra-sobra, ito ay maisasagawa pa rin sa pamamagitan lamang ng pagdaragdag sa isang kaunti pang damo o asin.
If for instance, you have cut down excessively, it's still workable by just adding in a bit more herbs or salt.

Slot ay dinisenyo sa isang madilim na, maulan gabi, ang tema na may lahat ng kadiliman nito ay may sobra-sobra ang mananalo nanggagaling sa iyong paraan.
The slot has been designed on a dark, rainy night, the theme with all its darkness have plenty wins coming your way.

Ang pagrepaso ay naging emosyonal, maaaring mukhang sobra-sobra, ngunit kapag talagang gusto mo ang isang bagay, makakakuha ka ng tunay na kasiyahan, bakit hindi.
The review turned out to be emotional, it may seem obsessive, but when you really like something, you get real pleasure, why not.

Para sa isang argument na ang biomedical etikal prinsipyo na naiimpluwensyahan kabanatang ito ay sobra-sobra Amerikano, tingnan Holm( 1995).
For an argument that the biomedical ethical principles that have influenced this chapter are excessively American, see Holm(1995).

Ang mga" streaks" ng Snapchat ay naging sobra-sobra, ang mga tao ay higit na mahalaga sa mga ito kaysa sa anumang bagay. Hindi na ito kailangan at talagang napigilan.".
Snapchat‘streaks' have became obsessive, people care more about them than anything. It's not needed and really quite depressing.”.

Ang mga paghihirap mula kuko halamang-singaw ring i-out na maging ang mga taong pawis sobra-sobra o nagtatrabaho sa mahalumigmig at mamasa-masa na kapaligiran.
Those suffering from Fingernail Fungus also turn out to be those who sweat excessively or work in humid and moist environments.

O kung mayroong isang pagsipol ng hangin, o ang matamis na tunog ng mga ibon sa mga masinsing sanga ng puno, o ang lakas ng tubig rushing sobra-sobra.
Or if there were a whistling wind, or the sweet sound of birds among the thick tree branches, or the force of water rushing excessively.

Don't gamitin ang PayPal pera adder sobra-sobra dahil hindi namin magagarantiya mo kung susubukan mo upang makabuo ng 2000$, ang iyong account ay hindi ay magiging block.
Don't use PayPal money adder excessively because we don't guaranteed you if you try to generate 2000$, your account don't will be block.

Ang mga refugee, multiculturalism, ang pagguho ng pambansang soberanya at tradisyon- ang Europeans ay may sobra-sobra ng grievances nakapangyayari elites.
The refugees, multiculturalism, the erosion of national sovereignty and traditions- the Europeans have plenty of grievances ruling elites.

Ang masakit nito, dahil sobra-sobra ang binibili nila taun-taon, nabubulok lang pala sa mga kamalig ang bigas, kagaya ng nangyari noong 2008.
What hurts is, because they keep purchasing more than what they need year after year, the excess rice that had to be stored in warehouses ended up rotting, just like what happened in 2008.

Aking anak na babae, isang medikal na residente sa isang batang anak na babae ng kanyang sarili, ay sobra-sobra na sabihin tungkol sa mahabang oras na kinakailangan ng mga residente.
My daughter, a medical resident with a young daughter of her own, has plenty to say about the long hours required of residents.

Halimbawa, kung ikaw ay sobra-sobra sweating sa isang air-conditioned room na walang anumang angkop na dahilan sa pawis, ikaw ay malamang na paghihirap mula sa hyperhidrosis.
For example, if you are excessively sweating in an air-conditioned room without any appropriate reason to sweat, then you are likely to be suffering from hyperhidrosis.

Ang online gaming industriya ay isang thriving komunidad na kung saan ay kamangha-manghang balita kasing layo ng ang mga manlalaro ay nababahala bilang ang ibig sabihin nito may sobra-sobra ng mga developer software lumitaw diyan patuloy na ilalabas ang bagong software na gagamitin sa mga online na casino at ito siyempre ay umaabot sa estado ng sining software para sa kanilang mga live na casino masyadong!
The online gaming industry is a thriving community which is fantastic news as far as the players are concerned as it means there's plenty of software developers out there constantly releasing brand new software to be used in online casinos and this of course extends to state of the art software for their live casinos too!

Anna, sobra-sobra pangharang matapos ang pagkawala ng kanyang dalawang anak, alagaan Paul ang layo mula sa paaralan para sa marami ng kanyang unang bahagi ng taon at isang tagapagturo ay ibinigay upang turuan siya sa bahay.
Anna, excessively protective after the loss of her two daughters, kept Paul away from school for much of his early years and a tutor was provided to teach him at home.

At lubos na makatuwirang nabanggit na sa NATO, ang gayong istraktura ay magiging sobra-sobra, na sinasabi na hindi pinapayagan ng US ito, sapagkat ito ay magpapalubha ng kanilang impluwensya sa Europa.
And quite reasonably noted that with NATO, such a structure would be superfluous, saying that the US would not allow this, because it would level out their influence in Europe.

Ang pagkakaroon pinahihintulutan kung ano ang dapat ay sobra-sobra ng mga oras na maabot Berkeley sa pamamagitan ng pagsisimula ng kataga, sa pamamagitan ng mga oras na siya dumating may mga klase nagkaroon na tumatakbo para sa isang linggo.
Having allowed what should have been plenty of time to reach Berkeley by the start of term, by the time she arrived there classes had already been running for a week.

Pada Malaysia 1980 Malaysia sepaktakraw asosasyon magsikap sobra-sobra impluwensiya sa pamamagitan ng pagpapasok sepaktakraw sports tournament" Asian tournament" sa Kuala Lumpur din ako ay pinili upang kumatawan sa pambansang koponan at nakatulong ang Malaysian koponan kumita ng ginto.
Pada Malaysia 1980 Malaysia sepaktakraw associations exert undue influence by introducing sepaktakraw sports tournament"Asian tournament" in Kuala Lumpur I was also selected to represent the national team and helped the Malaysian team earn gold.