SUMATRA Meaning in English - translations and usage examples

• sumatra

Examples of using Sumatra in Tagalog and their translations into English

Hilagang Sumatra.
North Sumatra.

Sumatra mainland.
The Sumatra mainland.

Ipinanganak sa West Sumatra.
Part of western Sumatra.

Ang hinterland ng mga lugar ng Java at Sumatra nanatili sa ilalim ng Republikano administrasyon.
Large parts of Java and Sumatra remained under republican control.

Ipinanganak sa West Sumatra.
It derives from West Sumatra.

Ang Olanda ay nagmamaingat sa Sumatra at Borneo, sa takot na baka mawala ang lahat.
Holland proceeds with great caution in Sumatra and Borneo, from fear of losing everything.

Ipinanganak sa West Sumatra.
Rendang originated in West Sumatra.

Sila ay believed na dumating mula sa Java, Sumatra, Borneo, at ang mga Malay Peninsula higit sa 2, 000 taon na ang nakalilipas.
They were believed to have come from Java, Sumatra, Borneo, and the Malay Peninsula more than 2,000 years ago.

Mula sa ika-13 Siglo, itinatag ng mga Arabo ng Isla Kingdom sa Java at Sumatra.
From 13th century, Arabs established Islam kingdom in Java and Sumatra.

Si Hatta ay ipinanganak sa Fort De Kock, West Sumatra, Dutch East Indies( ngayon Indonesia).
Hatta was born in Fort De Kock, West Sumatra, Dutch East Indies(now Indonesia).

Ang wikang Simalungun ay isang wikang Austronesyo na sinasalita sa Sumatra.
The songs of this album are in Swahili, a language widely spoken through East Africa.

Samantala, ang hinterland ng mga lugar ng Java at Sumatra nanatili sa ilalim ng Republikano administrasyon.
Meanwhile, the hinterland areas of Java and Sumatra remained under Republican control.

( Maaaring mayroon ding maliit na pamayanan sa Medan, isang coastal city sa Sumatra).
(There is also possibly a small community in Medan, a coastal city in Sumatra).↩.

Buod: Rafflesia bulaklak mula sa Malaysia, Indonesia, Java, Sumatra at iba pang tropikal na rain forest.
Summary: Rafflesia flowers from Malaysia, Indonesia, Java, Sumatra and other tropical rain forests.

Ang ikaapat na paglalakbay ay sa Pilipinas habang ang kanyang huling paglalakbay-dagat ay sa Sumatra.
The fourth journey was to Philippines while his last voyage was to Sumatra.

Matatagpuan ito sa Gitnang Sumatra, Indonesia.
I saw it on Sumatra island, Indonesia.

Parapat ay ngayon ay transformed sa isa sa mga destinasyon ng turista sa lalawigan ng North Sumatra.
Parapat now been transformed into a tourist destination in North Sumatra Province.

Ito ay talagang napakagandang balita na ang baybayin sa Northern Sumatra ay hindi iniuulat sa anumang malubhang pinsala o pinsala.
It is really VERY GOOD news that the coast in Northern Sumatra has not reported any serious damage or injuries.

Sa unang pagkakataon( 2009?) na maging sanhi ng napakalaking tsunami sa Banda Aceh Sumatra Indonesia.
The first time(2009?) that cause massive tsunami in Banda Aceh Sumatra Indonesia.

Ang mga korales sa Sumatra, Indonesia ay sumunod sa karaniwan na pattern, na may 90% ng mga kolonya ng mabilis na lumalagong species na namamatay.
Corals in Sumatra, Indonesia followed the usual pattern, with 90% of colonies of fast-growing species dying.

Ang mga oxidized alak ang parehong alak na natagpuan sa Madagascar Java Sumatra at ang Comores.
These oxidized alcohol the same alcohol found in Madagascar Java Sumatra and the Comores.

Umabot ang impluwensiya nito sa mga estado sa Sumatra, tangway ng Malay, Borneo, at silangang Indonesya, bagaman pinagtatalunan ang sakop nito.
Its influence extended to states in Sumatra, the Malay Peninsula, Borneo and eastern Indonesia, but the effectiveness of the influence is the subject of debate.

Karamihan sa mga aftershocks may isang sentro nang lindol sa isang ligtas na distansya ng Sumatra baybayin.
Most aftershocks have an epicenter on a safe distance out of the Sumatra coast.

Ang wikang Kubu ay isang wikang Malayan na sinasalita sa timog na bahagi ng Sumatra sa Indonesia ng mga Kubu( Orang Rimba), karamihan sa kanila ay mga nomandiko.
Kubu is a Malayan language spoken in the southern swamps of the island of Sumatra in Indonesia by the Kubu people(Orang Rimba), many of whom are nomadic.

Ang higanteng wave ay sanhi ng isang malakas na agos sa ilalim ng lindol sa dalampasigan ng Sumatra.
The giant wave was caused by a powerful underwater earthquake off the coast of Sumatra.

Ang mga malalaking species gaya ng Tigreng Sumatra, rhinoceros, orangutan, Elepanteng Asyano, at leopard, ay minsang naging laganap hanggang sa dulong silangan sa Bali, subalit ang bilang nito ay mabilis ding bumaba.
Large species such as the Sumatran tiger, rhinoceros, orangutan, Asian elephant, and leopard, were once abundant as far east as Bali, but numbers and distribution have dwindled drastically.

Ang Emperyong ito pagkatapos na magapi ng Maja Pahit Empire noong unang panahon sa Sumatra at Borneo.
After the empire was taken over by the Maja Pahit Empire of ancient Sumatra and Borneo.

Mula sa Penang, dumaan sila sa Strait of Malacca papunta sa Medan, Sumatra( ngayon ay bahagi ng Indonesia).
From Penang, the crew sailed across the Strait of Malacca to Medan, Sumatra(now part of Indonesia).

Sa ilalim ng tubig na lindol pagsukat 5. 5 sa Richter scale ang sumira sa Sabado na malapit sa Indonesian isla ng Sumatra.
Undersea earthquake measuring 5.5 on the Richter scale struck on Saturday near the Indonesian island of Sumatra.

Ang Mw8. 6 at Mw8. 2 strike-slip lindol sa Abril 2012 naganap off ang baybayin ng Sumatra, na nagiging sanhi ng maliit na pinsala.
The Mw8.6 and Mw8.2 strike-slip earthquakes in April 2012 occurred off the coast of Sumatra, causing little damage.