TATAYO Meaning in English - translations and usage examples

• stand
• shall

Examples of using Tatayo in Tagalog and their translations into English

Tatayo asawa.
Rabbi Neuwirth.

Kaya't tatayo ako.
So I will stand.

Tatayo na ako sa mga pakpak.
I'm gonna stand in the wings.

Hindi, ako. Tatayo ako sa limang.
No, me. I will be up in five.

Tatayo ka na lang ba r'yan?
Are you just going to stand there?

Walang mangyayari kung tatayo ako dito.
Nobody noticed I was standing there.

Paano ako tatayo lang at hindi makakatulong?
How can I stand by and not help?

Walang mangyayari kung tatayo ako dito.
No one recognizes that I'm standing there.

At sino ang tatayo pagka Siya'y papakita?
And who shall stand when he appeareth?

Nguni't ang payo ng Panginoon, ay siyang tatayo.
Nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

At sino ang tatayo pagka siya'y pakikita?
And who shall stand when he appeareth?

Tatayo siya doon nang buong beat, at isa pa.
In a slightly exaggerated manner, He stands there for a full beat, and then another.

Hindi ko akalain na tatayo ako ng isang pagkakataon.
I don't think I would stand a chance.

Tatayo o uupo kami sa isang lugar, at ganito mangyayari.
We will be standing or sitting somewhere, and this will happen.

At sa batas Spartan, tatayo tayo at lalaban… at mamatay.
And by Spartan law, we will stand and fight.

At yaong tatayo sa siping niya ay ang lipi ni Simeon: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni Simeon ay si Selumiel na anak ni Zurisaddai.
Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

At sa batas Spartan, tatayo tayo at lalaban… at mamatay.
And by Spartan law, we will stand and fight… and die.

At yaong tatayo sa siping niya ay ang lipi ni Simeon: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni Simeon ay si Selumiel na anak ni Zurisaddai.
And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

At kung tama ang alaala ko, tatayo ang mahikero doon.
And if I recall all right, the magician would stand there.

Narito, tatayo pa ang tatlong hari sa Persia;
Behold, there shall stand up yet three kings in Persia;

At kung tama ang alaala ko, tatayo ang mahikero doon.
And if I recall all right, the magician would stand there in the triangle.

Sa tatlo, tatayo tayo nang harapan nakataas ang kamay.
And on"three, we stand up and face each other, hands up..

Ito maganda Aquarius tattoo ay tatayo sa iyo nang iba mula sa iba.
This beautiful Aquarius tattoo will makes you stand different from the rest.

At ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Ebal upang sumumpa;
And these shall stand upon mount Ebal to curse;

Sinong aahon sa bundok ng Panginoon? At sinong tatayo sa kaniyang dakong banal?
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?

BOY RAPIST( Tatayo.): Jesus, tulungan mo ako!
ANTOINETTE TUFF: God, please help me!

Ang pattern ng monochrome checkerboard ay tatayo nang mahusay sa iyong kumot ng sanggol.
The monochrome checkerboard pattern will stand great on your baby blanket.

Ang hambog ay hindi tatayo sa iyong paningin: iyong kinapopootan ang lahat na mga manggagawa ng kalikuan.
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.

Sapagka't tayong lahat ay tatayo sa harapan ng hukuman ni Cristo.
For we shall all stand before the judgment seat of Christ.

Para sa bawat salita tatayo sa tabi ng bibig ng dalawa o tatlong saksi.
For every word shall stand by the mouth of two or three witnesses.