TUNGKOL SA LAHI Meaning in English - translations and usage examples

• about race

Examples of using Tungkol sa lahi in Tagalog and their translations into English

Marami na akong nabasa tungkol sa lahi mo.
I have read much of your people.

Ang pagsasalita tungkol sa lahi ay talagang bawal.- Kerby Jean-Raymond, taga-disenyo.
Speaking about race was really taboo.- Kerby Jean-Raymond, designer.

Mas marami siyang nalalaman tungkol sa lahi ninyo.“.
She seems to know a lot about her family.".

Ang mga bata ay nag-uusap tungkol sa lahi at kasarian sa iba't ibang paraan nang mas maaga sa edad na 7.".
Kids talk about race and gender in different ways as early as age 7.”.

Corinto 13 Hindi sinasabi ng anumang bagay tungkol sa lahi;
Corinthians 13 doesn't say anything about race;

Ang ilang mga sinasabi na ito ay hindi tungkol sa lahi ngunit disiplina at paghahanda sa iyo para sa buhay sa mundo ng trabaho.
Some will say this is not about race but discipline and preparing you for life in the world of work.

Ito dominado pampublikong pag-uusap at minungkahi isang magkano ang kailangan discussion tungkol sa lahi sa Amerika.
It dominated public conversation and provoked a much needed discussion about race in America.

Kapag nakikipag-usap ang mga mambabasa tungkol sa lahi ng karwahe, ang Red Sea parting, o ang tanawin ng orgasm, sa tingin nila kaunti ng pagsakay na kinuha upang makakuha ng mga destinasyon.
When audiences talk about the chariot race, the Red Sea parting, or the orgasm scene, they think little of the ride it took to get to those destinations.

Si Andrew Meltzoff, co-director ng I-LABS at may-akda ng papel, ay nagsabi," Ang mga bata ay pinasabog ng mga mensahe tungkol sa lahi, kasarian, at mga stereotype ng lipunan.
Andrew Meltzoff, co-director of I-LABS and coauthor of the paper, says,“Children are bombarded by messages about race, gender, and social stereotypes.

Para sa akin, ang isa sa mga pinakamahalagang aspeto ng programa ay pag-aaral tungkol sa lahi/ etnisidad at kasarian at kung paano ang diskriminasyon ng mga minorya, kulang-sa-mapagkukunan at mahina ang mga di-pantay na karanasan sa disparidad at pangkalahatang hindi magandang resulta ng kalusugan.
For me, one of the most valuable aspects of the program was learning about race/ethnicity and gender and how minority, under-resourced and vulnerable populations disproportionately experience disparities and overall poor health outcomes.

Si Andrew Meltzoff, co-director ng I-LABS at may-akda ng papel, ay nagsabi," Ang mga bata ay pinasabog ng mga mensahe tungkol sa lahi, kasarian, at mga stereotype ng lipunan.
Andrew Meltzoff, co-director of I-LABS and co-author on the paper, said,”Children are bombarded by messages about race, gender and social stereotypes.

Nang sinubukan ng Starbucks na i-promote ang isang dialogue tungkol sa lahi pagkatapos ng mga pagpatay ng Michael Brown at Eric Garner ng pulisya sa 2014, ang paraan nito- humihiling sa mga barista na isulat ang" lahi nang magkakasama" sa mga tasa upang hikayatin ang mga pag-uusap- ay malawak na ridiculed.
When Starbucks attempted to promote a dialogue about race after the killings of Michael Brown and Eric Garner by police in 2014, its method- asking baristas to write“race together” on cups to encourage conversations- was widely ridiculed.

Siya ang editor ng antolohiya, The Good Immigrant, isang koleksyon ng mga Sanaysay sa pamamagitan ng British manunulat ng kulay tungkol sa lahi at immigration sa UK.
He is the editor of the anthology, The Good Immigrant, a collection of essays by British writers of colour about race and immigration in the UK.

Gustung-gusto ko kung ano ang sinabi mo tungkol sa lahi hindi pagiging isang isyu.
I love what you said about race not being an issue.

Ginamit ng komite ang kurikulum na ito upang sanayin ang mga mag-aaral sa 100 kung paano magkaroon ng mahirap na pag-uusap tungkol sa lahi at kapootang panlahi sa kanilang mga komunidad.
The committee used this curriculum to train over 100 students on how to have difficult conversations about race and racism in their communities.

Gustung-gusto ko kung ano ang sinabi mo tungkol sa lahi hindi pagiging isang isyu.
I like what you were saying about gayness not defining a person.

At ang diyos na inilarawan sa Lumang Tipan ang entidad ng metapisika, o ito ba ay isang maling impormasyon lamang tungkol sa lahi ng extraterrestrial na sa sandaling nilikha tayo?
And is the god described in the Old Testament the metaphysical entity, or is it just a misinformation about the extraterrestrial race that once created us?

Ginagamit niya ang pinakamahabang selfie stick sa mundo upang maipakita ang kanyang mukha sa buong mundo, ang pagpapakilos ng matinding damdamin sa iba sa mga simpleng ideya tungkol sa lahi, etnisidad, kasarian at pambansang seguridad- ang mga sangkap ng kung ano sa aming larangan ang tinatawag naming" psyche ng pangkat.
He is using the longest selfie stick in the world to project his face around the globe, stirring intense emotions in others with simplistic ideas about race, ethnicity, gender and national security- the ingredients of what in our field we call“the group psyche.”.

Sa pamamagitan ng kapighatian at kahatulan ay dinala siya: at tungkol sa kaniyang lahi, sino sa kanila ang gumunita na siya'y nahiwalay sa lupain ng buhay? dahil sa pagsalangsang ng aking bayan ay nasaktan siya.
He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Ito ay hindi hanggang sa gitnang paaralan na ako ay natutugunan ng mga isyu tungkol sa aking lahi.
It wasn't until middle school that I was met with issues about my race.

Sa pamamagitan ng kapighatian at kahatulan ay dinala siya: at tungkol sa kaniyang lahi, sino sa kanila ang gumunita na siya'y nahiwalay sa lupain ng buhay? dahil sa pagsalangsang ng aking bayan ay nasaktan siya?
He was taken away by oppression and judgment; and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and stricken for the disobedience of my people?

Ang pangalan ko ay Michael Tapscott at ako ay may maraming GSD( kahit na isang puting isa minsan) at ako ay naging isang boluntaryo sa isang organisasyon ng pagliligtas ng aso para sa mga taon, kaya marami akong sasabihin sa iyo tungkol sa kahanga-hangang lahi na ito.
My name is michael tapscott and i have owned several gsds(even a white one once) and i have also been a volunteer with a dog rescue organization for years, so i have a lot to tell you about this wonderful breed.