UNANG ORAS Meaning in English - translations and usage examples

• first hour
• first time

Examples of using Unang oras in Tagalog and their translations into English

Siya ay babalik sa unang oras.
He's horrible in prime time.

Ang unang oras ng withdrawals ay maaaring kumplikado.
First time withdrawals can be complicated.

Pagho-host ng isang Website para sa Unang Oras?
Are you designing a website for the first time?

Ang buong pag-akyat matapos ang unang oras ay isang struggle para sa akin.
The entire first season was a struggle for me.

Maaaring ma-refund ang mga bayad sa kurso kung makakakuha kami ng feedback sa mga unang oras ng pagsasanay ng 4.
Course fees can be refunded if we will get feedback in initial 4 hours of training.

Simulan mo na may isang unang oras ng credit card tulad ng isang mag-aaral ng credit card.
You begin with a first time credit card like a student credit card.

Yaong 10 o 50 dollars ma-mawawala sa iyong mga unang oras ng poker talahanayan.
Those 10 or 50 dollars could be lost at your first hours by the poker tables.

Unang oras na kailangan upang mag-login gamit ang Facebook at mag-enjoy na may walang limitasyong video chat sa iyong mga….
First time need to login with Facebook and enjoy with unlimited video chat to your….

Ang Mga Nagbebenta ng Frozen na Pagkain ay Pataas para sa Unang Oras sa 5 Taon, Salamat sa Millennials, ang kusina.
Frozen Food Sales Are Up for the First Time in 5 Years, Thanks to Millennials., the kitchen.

Bilang unang oras ng mga employer, una kami ay nag-aalala tungkol sa pagkuha ng isang FDW upang tulungan kaming alagaan ang aming anak.
As first time employers, we were initially apprehensive about hiring an FDW to help us look after our son.

Ang Ayon overtook taon 2004/ 2005 Espanyol na alak para sa unang oras ng Pransya, na may isang antas ng 2. 7 milyong hectoliters.
According overtook year 2004/2005 Spanish wine for the first time France, with a level of 2.7 million hectoliters.

Ang aking unang oras ay nag-book ako ng 5 mga appointment sa isang linya. Iyon ay nakakatakot at hindi kapani-paniwala, mahal ko ito!".
My first hour I booked 5 appointments on one line. That was freaking unbelievable and amazing, I just loved it!”.

Sa isa pang aksidente, na naganap sa nayon ni Emba sa unang oras ng gabi, ang malubhang nasugatan na batang lalaki na 19.
In another accident, which occurred in the village of Emba in the first hour of the night, 19-year-old boy was seriously injured.

Sa pagtatapos ng unang oras ng 60 mL na solusyon ng 0. 19M[ KH2PO4] ay dahan-dahan idinagdag pa drop-wise sa unang solusyon habang sumasailalim sa isang pangalawang oras ng ultrasonic pag-iilaw.
At the end of the first hour a 60 mL solution of 0.19M[KH2PO4] was then slowly added drop-wise into the first solution while undergoing a second hour of ultrasonic irradiation.

Makikita mo na maaari kang sumakay ng higit pang mga atraksyon sa unang oras kaysa sa maaari mong para sa ilang oras sa panahon ng rush hapon peak.
You will find you can ride more attractions in the first hour than you can for several hours during the peak afternoon rush.

Sa pagtatapos ng unang oras ng 60 mL solusyon ng 0. 19 M[ KH2PO4] pagkatapos ay dahan-dahan idinagdag dropwise sa unang solusyon habang sumasailalim sa isang pangalawang oras ng ultrasonic pag-iilaw.
At the end of the first hour a 60 mL solution of 0.19M[KH2PO4] was then slowly added dropwise into the first solution while undergoing a second hour of ultrasonic irradiation.

Kasunod ng isang paglalakad sa Hyde Park, ang kapasidad ng baga ng mga bolunter ay bumuti nang malaki sa unang oras at ang pagpapabuti na ito ay tumagal ng higit sa 24 na oras sa maraming kaso.
Following a stroll in Hyde Park, volunteers' lung capacity improved significantly within the first hour and this improvement lasted for more than 24 hours in many cases.

Kung sakaling nag-invest kayo sa unang oras ng PRE ICO, makakakuha kayo ng bonus na katumbas ng 24%, sa ikalawang oras- 23%, at patuloy hanggang matapos ang unang 24 na oras ng PRE ICO.
If you invest within the first hour of PRE ICO, you will get the bonus in the amount of 24%, within the second hour- 23%, and so on within first 24 hours of PRE ICO.

Sa 2012, bukod sa mga kagamitan sa pagpoproseso ng hipon ng dumpling, na may 4, 000 kada oras na kakayahan sa produksyon at nababago ang pagpili ng amag, ang mga kagamitan sa pagproseso ng siomai( 5, 000/ oras) ay iniutos para sa unang oras.
In 2012, besides shrimp dumpling processing equipment, which has 4,000 per hour production capability and changeable mold selection, siomai processing equipment(5,000/hour) were ordered for the 1st time. The next year, a food machine with higher production capacity was requested.

Kung nagpapatakbo ka ng XMailer unang oras sa computer na ito, pagkatapos ay kailangan mong basahin at tanggapin ang kasunduan.
If you run XMailer first time on this computer, then you need to read and accept the agreement.

Halimbawa, maaaring mag-alok ng mga tradisyonal na bangka sa pagsisid operating sa 10mph mga site sa loob ng 10 milya radius ng isang port sa unang oras pagkatapos docking, operating sa 120mph, Seaphantoms maaaring exponentially palawakin ang mga site na magagamit sa scuba ng mga taong mahilig sa.
For example, traditional dive boats operating at 10mph can offer sites within a 10 mile radius of a port in the first hour after docking; operating at 120mph, Seaphantoms can exponentially expand the sites available to scuba enthusiasts.

Mahigpit akong inawit sa sarili ko para sa unang oras ng aking biyahe, bago tumigil para sa isang late breakfast sa Lexington.
I sang it softly to myself for the first hour of my drive, before stopping for a late breakfast in Lexington.

Ang pelikula ay kumita ng ₱5 milyon sa unang oras ng pagbubukas at kumita ng ₱38 milyon sa unang araw nito.
The film grossed￥21 million by the end of its first day of general release and grossed￥ 48 million on its first weekend.