UPANG MULING ITAYO Meaning in English - translations and usage examples

• to rebuild
• to reconstruct

Examples of using Upang muling itayo in Tagalog and their translations into English

Protina ay tumutulong upang muling itayo at repair nasira tisyu kalamnan.
Protein helps to rebuild and repair damaged muscle tissues.

Mayroon kaming isang natatanging pagkakataon nangunguna sa amin upang muling itayo ang ating bansa….
We have a unique opportunity ahead of us to rebuild our country….

Ang aming layunin ay hindi lamang upang muling itayo ang Japan na umiral bago Mar 11, 2011, ngunit upang bumuo ng isang bagong Japan.
Our goal is not simply to reconstruct the Japan that existed before March 11, 2011, but to build a new Japan.

Pananaliksik ay nagpapakita na kaltsyum ay nagbibigay sa iyong mga ngipin enamel ng isang pagkakataon upang muling itayo.
Research shows that calcium gives your teeth enamel a chance to rebuild.

Peter malamang ay bumalik sa Roma upang muling itayo ang pananampalataya ng komunidad doon.
Peter likely returns to Rome to rebuild the faith community there.

Ang mga manlalaro ay dapat na dumaan sa higit sa 100 na mga kurso na nilikha ng Nintendo upang mangolekta ng sapat na mga barya upang muling itayo ang kastilyo.
Players must traverse through over 100 Nintendo-created courses in order to collect enough coins to rebuild the castle.

Sa sandaling ang mga residente matukoy kung gusto nila upang muling itayo o hindi, ang pabahay merkado sa Delta rehiyon ay sa gulo.
Once residents determine whether they want to rebuild or not, the housing market in the Delta region will be in disarray.

Karamihan sa mga soils sa Midwest ay seryosong nagpapasama sa nakalipas na 75 taon, ngunit ang bagong impormasyon tungkol sa mga matagumpay na pamamaraan upang muling itayo ang lupa ay nakapagpapatibay.
Most soils in the Midwest have been seriously degraded over the past 75 years, but new information about successful methods to rebuild soil is very encouraging.

Musk tweeted kahapon maaaring siya ang isa upang muling itayo ang sistema ng koryente ng Puerto Rico gamit ang mga independiyenteng baterya at solar power.
Musk tweeted yesterday he could be the one to rebuild Puerto Rico's electricity system using independent batteries and solar power.

Halimbawa, ang Queensland Reconstruction Authority( QRA), ay itinatag sa pamamagitan ng pamahalaan ng estado upang muling itayo imprastraktura pagkatapos ng baha sa 2011.
For instance, the Queensland Reconstruction Authority(QRA), was established by the state government to rebuild infrastructure after the floods in 2011.

Ang pagsasanay sa ITIL ay nagbibigay ng isang tao upang muling itayo ang kanyang sarili para sa mga pinakahuling pagsulong sa pagbabago at sumusuporta sa kanya na may kakayahang harapin ang mga paghihirap sa larangan.
Training in ITIL grants a man to rebuild himself for most recent advancements in innovation and supports him with the ability to face difficulties of the field.

Timpla na ito ay tumutulong muling kumuha ng gatong iyong mga kalamnan post-ehersisyo, na nagpapahintulot sa kanila upang muling itayo at repair at sa huli maging mas malaki at mas malakas.
This blend helps refuel your muscles post-workout, allowing them to rebuild and repair and ultimately grow bigger and stronger.

Johann Christopher pagkatapos ay sinubukan upang muling itayo ang mga pharmacy sa Neubrandenburg ngunit sa 1741 siya masyadong napunta sa manirahan sa Güstrow kung saan siya ay naging isang notaryo at ran isang maliit na farm.
Johann Christopher then tried to rebuild the pharmacy in Neubrandenburg but in 1741 he too went to live in Güstrow where he became a notary and ran a small farm.

Inihayag ni Vissel Kobe noong Lunes na si Juan Manuel Lillo, ang dating katulong na coach ng pangkat ng pambansang Chile, ay papalit bilang head coach upang muling itayo ang J-League first division team.
Vissel Kobe announced on Monday that Juan Manuel Lillo, the former assistant coach of the Chilean national team, will take over as head coach to rebuild the J-League first division team.

Protina ay binubuo ng amino acids, na kung saan ang iyong katawan gamitin upang muling itayo ang kalamnan, mga cell pagkumpuni, at magsagawa ng mga mahahalagang function ng katawan.
Protein is made up of amino acids, which your body use to rebuild muscle, repair cells, and perform essential bodily functions.

Sanders inaasahan upang gumuhit ng inspirasyon mula sa ang katunayan na ang New Deal at Johnson panlipunan reporma ni Roosevelt, na nagsasabi na ang puti ay upang muling itayo ang isang mabigat na estado welfare.
Sanders actually hopes to draw inspiration from Roosevelt's New Deal and Johnson's social reforms. To put it bluntly, it is to rebuild a country with great welfare.

Siya ay kilala sa pagkakaloob ng mga indulhensiya sa mga nag-ambag upang muling itayo ang Basilika ni San Pedro at ang kanyang paghamon sa 95 Theses ni Martin Luther.
In Protestant circles, Leo is associated with granting indulgences for those who donated to reconstruct St. Peter's Basilica, a practice that was soon challenged by Martin Luther's 95 Theses.

Siyempre isang malakas na relasyon napupunta na lampas sa mga item na materyal at mga regalo, pero, kung pagmamahalan ay kung ano ang hinahanap upang muling itayo, gift ay maaaring kung ano ang kailangan mo upang makakuha ng mga Lovey dovey damdamin tuluy-tuloy na muli.
Of course a strong relationship goes beyond material items and gifts, but, if romance is what you are looking to rebuild, a gift may be what you need to get those lovey dovey feelings flowing again.

Para sa kadahilanang ito, lalo naming hinahanap upang tulungan ang mga kumpanya na bumubuo ng mga espesyal na teknolohiya upang muling itayo ang ozone layer ng mundo o upang direktang bawasan ang mga greenhouse gase sa kapaligiran upang baligtarin ang global warming.
For this reason, we are particularly looking to assist companies that are developing specialized technologies to rebuild the earth's ozone layer or to directly reduce greenhouse gases in the atmosphere to reverse global warming.

Si Fidel V. Ramos, na kalaunan ay naging pangulo ng Pilipinas, ay vice chairman ng Philvidec Railway, Inc. Mula sa pagtigil ng operasyon, ang kumpanya ay patuloy na umiiral at pana-panahong nagpapaunlad ng mga plano upang muling itayo ang tren, alinman sa kahabaan ng orihinal na ruta o may isang pagbabago upang isama ang koneksyon sa Paliparang Pandaigdig ng Iloilo.
Fidel V. Ramos, who would eventually become president of the Philippines, was vice chairman of the Philvidec Railway, Inc. Since ceasing operations, the company has continued to exist and periodically announces plans to rebuild the railway, either along the original route or with a change to include a connection to the Iloilo International Airport.