Examples of using Utang ko in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utang ko sa yo yun!
I owe it to yall!Ano ang utang ko sa iyo?
What do I owe to you?Utang ko lahat sa kanya.
Ano ang utang ko sa iyo?
What would I owe you?Utang ko sa Diyos ang lahat.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Nang tanungin kung bakit pinilt niyang pumunta sa Maynila nang mag-isa, sinabi ni Lola Antonia na,“ Gusto kong maoperahan dahilnahihirapan akong gumawa ng mga simpleng bagay. Masaya na ako dahil naoperahan na ako, utang ko sa inyo ito.”.
When asked why she insisted on coming to Manila alone Lola Antonia said,“I want to Utang ko sa iyo ang lahat.
I owe you everything.Upang Ehrenfest utang ko ng isang mahusay na pakikitungo.
To Ehrenfest I owe a great deal.Utang ko po ito sa lahat.
JR at utang ko sa kanya ang buhay ko. .
I owe you my life.Utang ko sayo ang lahat.
So I owe you everything.Utang ko sa Diyos ang lahat.
I owe God everything.Utang ko sa Diyos ang lahat.
I owe this all to God.Utang ko sa iyo ang lahat.
And I owe you everything.Utang ko sa iyo ang lahat.
I owe you both everything.Utang ko sa iyo lahat ng ito.
I owe you for all this.Utang ko lahat ng ito sa inyo!
We owe all of this to Dee!Utang ko sa Dios ang kapalarang ito.
We owe God that duty.Utang ko sa iyo ang buhay ko. .
I owe to you my life.Utang ko sa iyo ang buhay ko. .
And I owe you my life.Utang ko kay Moiraine ang 3 pilak.
I owe Moiraine three silvers.Utang ko ito sa iyo, salamat sa iyo!
I owe this to you, thank you!Utang ko sa iyo ang buong buhay ko, .
I owe you all my life.Utang ko ito sa iyo, salamat sa iyo.
I am indebted to you and thank you.Utang ko ang lahat sa aking mga magulang.
I owe everything to my parents.Utang ko ang lahat sa aking mga magulang.
I owe a lot to my grandparents.Utang ko sa kanya kung nasaan ako ngayon.
I owe you where Utang ko ang aking interes sa buhay sa iyo….
I owe my interest in life to you….Utang ko sa kanya ang buhay ko ngayon.
I owe my current life to them.Utang ko ito sa iyo, salamat sa iyo.
So I am indebted to you guys, and thank you.
