அச்சமயம் Meaning in English - translations and usage examples

• when
• and
• shame

Examples of using அச்சமயம் in Tamil and their translations into English

அச்சமயம் நான் அங்கு இல்லை.
Shame I'm not there.

ன் என்றால், அது அச்சமயம் அவனுக்கே.
If he is, that's unfortunate for him.

அச்சமயம் நான் அங்கு இல்லை.
Shame I can't be there.

நான் வேண்டுமானால் உம் தங்கள் கண்களை அச்சமயம் பொத்தி உதவுகிறேன்!".
I shouted to get help, but they turned their eyes away.”.

அச்சமயம் நான் அங்கு இல்லை.
Shame I am not going there.

இத்தீவு 2004 இந்திய பெருங்கடல் நிலநடுக்க ஆழிப்பேரலையின்போது பெருமளவு பாதிக்கப்பட்டது. அச்சமயம் வெளியுலக தொடர்ப் இலிருந்து ஒரு நாளவரை துண்டிக்கப் பட்ட் இருந்தது.
The island was severely affected by the 2004 Indian Ocean earthquake tsunami with many deaths, and was cut off from all outside contact for more than a day.

அச்சமயம், அவர் பாதுகாப்பு மந்திரி.
Worse, he coached safe.

திடீரென்றோ, அல்லது முன் எச்சரிக்கையாகவோ அல்லாஹ்வின் வேதனை உங்களிடம் வந்து விட்டால்( என்ன நிலை ஏற்படும் என்பதை நீங்கள் சிந்தித்தீர்களா?) அச்சமயம் அக்கிரமக்காரர்கள் தவிர வேறு யாரும் அழிக்கப்படுவார்களா? என்று( நபியே!) நீர் கேளும்?
Say thou look ye now, were Allah's torment to come upon you on a sudden or openly, would there be destroyed any but the wrong- doers?

அச்சமயம் நான் அங்கு இல்லை.
Disappointingly, I'm not on there.

திடீரென்றோ, அல்லது முன் எச்சரிக்கையாகவோ அல்லாஹ்வின் வேதனை உங்களிடம் வந்து விட்டால்( என்ன நிலை ஏற்படும் என்பதை நீங்கள் சிந்தித்தீர்களா?) அச்சமயம் அக்கிரமக்காரர்கள் தவிர வேறு யாரும் அழிக்கப்படுவார்களா? என்று( நபியே!) நீர் கேளும்.
Tell them,"Have you considered that if God's torment was to befall you suddenly or in public, would anyone else be destroyed except the unjust?".

அச்சமயம் அவனிடம் சரியான கத்தி இல்லை.
Evil's not a liability to him.

ஆயினும் அச்சமயம் அவள் ரங்கராஜனைப் பார்த்த பார்வை அதற்கு நேர்மாறான கருத்தைத் தெரிவிப்பதாய் இருந்தது.
And worse that she witnessed a burglary in progress--and that the theif saw her.

அச்சமயம் மூன்று நபர்கள் வந்தார்கள்.
The reminders came from three people.

அச்சமயம் நான் வீட்டிற்க் ஏ செல்ல முடியாது.
I'm scared I won't be able to go home.

அச்சமயம் நான் வீட்டிற்க் ஏ செல்ல முடியாது.
I am shocked that I cannot return home.

அச்சமயம் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு திருவிழாவாக இருந்தது.
The tension was terrible every day.

அச்சமயம் நான்கு நண்பர்களை மட்டுமே சந்தித்தேன்.
Ashamed to say I have only seen Friends.

அச்சமயம் அவள் சிரித்தபோது, அவள் வாய் இலிருந்து.
When grief stricken her, she has gone crazy.

அச்சமயம் நான் வந்து குறுக்கிட்டிரா விட்டால், என்ன நடந்த் இருக்கும்?
And I wonder, when I leave, what will happen?

அச்சமயம் அவள் தந்தை வீடு திரும்பி உள்ளே நுழைந்தார்.
Fearful, she quickly escorted her family back into the house.

அச்சமயம் அவருடைய குடும்பத்தினரும் நண்பர்கள் உம் அவருடன் ஏயே சேர்த்துக் கைது செய்யப்பட்டனர்.
He and all his family were devout and God-fearing.

அச்சமயம் அவருடைய குடும்பத்தினரும் நண்பர்கள் உம் அவருடன் ஏயே சேர்த்துக் கைது செய்யப்பட்டனர்.
He and his family were devout and God-fearing people.

அச்சமயம் நண்பர் ஒருவர் வந்து தம் கஷ்டங்கள் சிலதைக் கூறி பணம் கேட்ட் இருக்கிறார்.
When[he] was a young man, a friend reportedly asked him how much money he wanted.

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And when the hypocrites, and those in whose hearts is a disease, were saying: Allah and His messenger promised us naught but delusion.

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And behold! The Hypocrites and those in whose hearts is a disease(even) say:"Allah and His Messenger promised us nothing but delusion!".

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And[remember] when the hypocrites and those in whose hearts is disease said,"Allah and His Messenger did not promise us except delusion,".

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And when the hypocrites and those in whose hearts is a disease(of doubts) said:"Allah and His Messenger(SAW) promised us nothing but delusions!".

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And when the hypocrites and those in whose hearts was a disease began to say: Allah and His Apostle did not promise us(victory) but only to deceive.

மேலும்( அச்சமயம் நயவஞ்சகர்கள்) முனாஃபிக்குகள் உம், எவர்களின் இருதயங்களில் நோயிருந்ததோ அவர்கள் உம்," அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் நமக்கு ஏமாற்றத்தைத் தவிர( வேறு) எதையும் வாக்களிக்கவ் இல்லை" என்று கூறிய சமயத்தையும் நினைவு கூருங்கள்.
And when the hypocrites, and those in whose hearts is a disease, began saying,“Allah and His Noble Messenger have not given us a promise except one of deceit.”.