அடைக்கலம் Meaning in English - translations and usage examples

• refuge
• asylum

Examples of using அடைக்கலம் in Tamil and their translations into English

அடைக்கலம் கோருவது எப்படி.
How to claim asylum.

எந்த அடைக்கலம், Kelor உள்ளது.
There is no refuge, Kelor.

கடவுள் உங்கள் அடைக்கலம் இன்று?
Is God visiting your field today?

எப்படி நான் அடைக்கலம் விடுதி ஏற்பாடு?
How do I arrange refuge accommodation?

ஆண்டவரே என் உயிருக்கு அடைக்கலம் யாருக்கு.
The Protector of my life of whom.

அடைக்கலம் ல் ஆலோசனை சேவை மேற்கொள்.
Volunteer counselling service in the refuge.

நான் அடைக்கலம் என்னை என்ன எடுக்க முடியும்?
What can I take with me to the refuge?

அடைக்கலம் கோருவோரை“ Stendahl Skandalhus”?
Asylum seekers to“Stendahls Skandalhus”?

அவசர அடைக்கலம் விடுதி 28 குடும்பங்கள்.
Emergency refuge accommodation for 28 families.

லேடிலாரா, கூடாது நீங்கள் அடைக்கலம் கண்டுபிடிக்க?
Lady Lara, shouldn't you find refuge?

நான் அடைக்கலம் விட்டு, நான் திரும்பி செல்ல முடியும்?
If I leave a refuge, can I go back?

தனது வீட்டில் அவர்களுக்கு அடைக்கலம் தந்தார்.
You have prepared for them in your Father's house.

கடவுள் செய்தல் உங்கள் அடைக்கலம் இதயம் ஒரு காட்டி உள்ளது.
Making God your refuge is a posture of the heart.

நீங்கள் உங்கள் அடைக்கலம் பெரும்பாலான உயர் அமைக்க வேண்டும்.
You have set the Most High as your refuge.

நாம் சங்கீதம் கடந்த வாரம் இந்த அடைக்கலம் மொழி பார்த்தேன் 141 மிகவும்.
We saw this refuge language last week in Psalm 141 too.

கருணை என் அடைக்கலம் என் ஆதரவாளர் என் இரட்சகரும் அவரை.
My mercy and my refuge my supporter and my deliverer my protector and him.

நீங்கள் எந்த கட்டத்தில் அடைக்கலம் இருந்து வீட்டுக்கு திரும்ப முடியும்.
You can return home from the refuge at any point.

பெண் விட்டு குற்றவாளிகள் இருந்து இயங்கும் மற்றும் வீட்டில் அடைக்கலம் பெற்றார்.
The girl runs away from criminals and took refuge in the house.

ஒரு பாதுகாவலர் கடவுள் மற்றும் அடைக்கலம் ஒரு வீடு எனக்கு இருங்கள், என் இரட்சிப்பின் நிறைவேற்ற அதனால்.
Be for me a protector God and a house of refuge, so as to accomplish my salvation.

எனது கருணை என் அடைக்கலம் என் ஆதரவாளர் என் இரட்சகரும் நம்பிக்கையோடு இருந்திருக்கக்கூடிய என் பாதுகாப்பான் அவரை.
My mercy and my refuge my supporter and my deliverer my protector and him.

ஆனால் நாம் உங்களுக்க் ஆக ஸ்தலத்தை வேண்டும், அடைக்கலம், வாட்டு வெளியே,… அங்கு WCKD நீங்கள் மீண்டும் தேட மாட்டேன்.
But we do have a place for you, a refuge, outside the Scorch,… where WCKD will never find you again.

நீங்கள் தகவல் அடைக்கலம் அமைப்பு பயன்படுத்தல் ஆம், இனி ஒரு குடியுரிமை போது நட்பு மற்றும் ஆதரவு.
You can also use the refuge organisation for information, friendship and support when you are no longer a resident.

மற்ற விஷயங்களுள் ரிச்சர்ட் பிரான்சன் ஒரு நிலத்தடி அறை உள்ளது, அங்கு இர்மா தனது அணியால் கடந்து செல்லும்வரை அடைக்கலம் எடுக்க முடிவு செய்தார்.
Among other things, Richard Branson has an underground cellar where he decided to take refuge until Irma passed by his team.

அசைலம் ஹெல்ப் என்பது UKவில் அடைக்கலம் கோரியுள்ளோர் அல்லது UKவில் அடைக்கலத்தை கோருவது எங்கு குறித்த தகவல்கள் தேவைப்படுவோர் போன்றோருக்கானதாகும்.
Asylum Help is for anyone who has claimed asylum or needs information on where to claim asylum in the UK.

இந்த அல்லாஹ் இந்த உறவுகளை ஒரு உயர் பதவியை அளித்து என்று எங்களுக்கு தெரிவிக்க உள்ளது: அவரை அடைக்கலம் எடுத்து வழங்கப்பட்ட கொண்ட் இருந்த ஒருவர் அந்த;
This is to inform us that Allaah has granted these ties a high rank: that of one who took refuge in Him and was granted it;

அவர்கள் உள்நாட்டு வன்முறை அனுபவிக்கும் எங்கே தங்கள் வீட்ட் இலிருந்து வெளியேற வேண்டிய ஒரு குடும்பத்திற்கு செலுத்துகிறது மற்றும் அடைக்கலம் அவற்றை எடுத்து.
Pays for a family to flee their home where they are experiencing domestic violence and takes them to the refuge.

பின்னர் அவர்கள் அடைக்கலம் நகரங்களில் அவர்களுக்குக் கொடுத்து: எப்பிராயீமின் மலைகளில் உம் அதன் புறநகர் சீகேம், மற்றும் அதன் புறநகர் கொண்டு கேசேரில்.
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs.

முக்கிய நீர்த்தேக்கத்தின் நேரத்துடன் மாற்றியமைக்க ப்படும் மென்மையான பவளப்பாறைகள் மற்றும் கடற்பாசி உள்ளிட்ட நேரடி ராக்ஸுடன் மேலி கூடுதல் அடைக்கலம் வைத்த் இருக்கிறது.
Meli keeps additional refuge with 90k of live rock along with soft corals and seaweed which is illuminated in alternation with the time of the main reservoir.

நீங்கள் அடைக்கலம் விட்டு தேர்வு ஆனால் பின்னர் மீண்டும் பாதுகாப்பான விடுதி தேவைப்பட்டால், நீங்கள் மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் திரும்பி செல்ல முடியும், அல்லது அத் ஏ அல்லது வேறு புகலிடம் மீது, நீங்கள் தேவை நேரத்தில் வெளி மற்றும் கிடைக்கும் பொறுத்து.
If you choose to leave the refuge but later need safe accommodation again, you and your children will be able to go back, either into the same or another refuge, depending on space and availability at the time you need it.

புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பாக்கித்தானை விட்டு வெளியேறும் 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்களுக்கு பாதுகாப்பு, நிவாரணம் மற்றும் அடைக்கலம் வழங்குவதற்க் ஆன இந்திய இராணுவத்தின் முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்குவதற்கு உள்துறை அமைச்சர் வல்லபாய் படேலுடன் சேர்ந்து சிங் பொறுப்பேற்றார். பஞ்சாப் மற்றும் வங்காளத்தின் எல்லையின் இருபுறம் உம் பயங்கர வன்முறைகள் ஏற்பட்டன. இன்றுவரை 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கொல்லப்பட்டத் ஆக மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. மேலும் மில்லியன் கணக்க் ஆன மக்கள் குடியேற்றத்தினால் உடல் மற்றும் தனிப்பட்ட அதிர்ச்சிகளால் இயல்பு வாழ்க்கைய் இலிருந்து பாதிக்கப் பட்ட் உள்ளனர்.
Along with Vallabhbhai Patel, the Home Minister, Singh became responsible for leading the Indian Army's efforts to provide security, relief and refuge to over 10 million Hindus and Sikhs who were leaving the newly created Pakistan. Terrible violence broke loose on both sides of the frontier along the Punjab and Bengal, and to date it is estimated that over 1 million people were killed, with millions more suffering from usual acts of cruelty and great physical and personal trauma from the migration.